앱 다운로드
educalingo
sino-saimão

포르투갈어 사전에서 "sino-saimão" 뜻

사전

포르투갈어 에서 SINO-SAIMÃO 의 발음

si · no · sai · mão


SINO-SAIMÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

SINO-SAIMÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Portimão · Simão · Solimão · barbatimão · caimão · cimão · corrimão · fleimão · freimão · gaimão · limão · queimão · quimão · reimão · sanselimão · sulimão · timão · trugimão · xaimão · ximão

SINO-SAIMÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

sino · sinoble · sinodal · sinodático · sinodendro · sinodicamente · sinodonte · sinodontídeo · sinodontídeos · sinofre · sinografia · sinograma · sinográfico · sinologia · sinológico · sinonimar · sinonimicamente · sinonimista · sinonimizar · sinonímia

SINO-SAIMÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Gusmão · Salomão · Soleimão · alemão · alquimão · antemão · artimão · avezimão · contramão · irmão · mamão · massoleimão · mão · pulmão · romão · salmão · sobrelimão · turchimão · turcimão · turquimão

포르투갈어 사전에서 sino-saimão 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sino-saimão» 번역

번역기

SINO-SAIMÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 sino-saimão25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sino-saimão 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «sino-saimão» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

中美saimão
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Y-salmón
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Sino-Saxon
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

चीन saimão
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

الصينية saimão
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Китайско-saimão
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

sino-saimão
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

সিনো saimão
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Sino-saimão
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Sino-Saxon
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Sino-saimão
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

中国とsaimão
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

중국 - 색슨
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Sino-saimão
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Trung-saimão
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

சீன-saimão
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

भारत-चीन saimão
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

Çin-saimão
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Sino-saimão
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Chińsko-saimão
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Китайсько-saimão
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Chino-saimão
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Σινοσαξονική
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Sino-saimão
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Sino-saimão
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Sino-saimão
화자 5 x 백만 명

sino-saimão 의 사용 경향

경향

«SINO-SAIMÃO» 의 용어 사용 경향

sino-saimão 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sino-saimão» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sino-saimão 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SINO-SAIMÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 sino-saimão 의 용법을 확인하세요. sino-saimão 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Pentalfa: signum salomonis
212 bis. Tambem o sino-saimão dobrado constituo um tema de tatuagem, ainda que só sei de dois exemplos : um, que vem em A. Bastos, ob. cit., est. rv; outro, que observei em Pragança (Cadaval). Ambos eles reproduzem o 4.° tipo. A fig.
José Leite Vasconcellos, 199
2
Obras completas: Música de feitiçaria no Brasil
907) "Sino Saimão / Aparece frequentemente nas barcas portugas / 248 p. 619". 908) "Signo Salomão / n.° 194 p. 85". 909) "Signo Salomão / n.° 14,I,39". 910) " Signo Saimão / É curioso notar que em vários litógrafos do Brasil provàvelmente  ...
Mário de Andrade
3
Maria Moisés
... de vacaloira, um canudinho de latão como um agulheiro, outro como um dedal , o sino-saimão aberto em placa de chumbo. Dizia ela que os canudos continham ossos das sete irmãs santas naturais de Basto, de S. Cucufate de Braga, de S.
Camilo Castelo Branco, 2013
4
Memórias e Explorações Arqueológicas - Vol. III
... destinado ao eixo. Não são estes os únicos vestígios romanos da região. Doutros temos notícia em Vilar Seco, nos prédios do nosso amigo sr. Abílio de Brito Amaral, de Nelas, donde houvemos um pedaço de tegula, tendo um sino- saimão ...
Rocha, António dos Santos
5
Quinhentos Oitocentos - Ensaios de HistÓria
O último signo, a chamada cruz de cinco pontas ou sino-saimão, é utilizado com alguma frequência, tanto por gente do campo como da cidade e, como vemos, também pelos estrangeiros46. Outros preferem sinais muito mais simples, ...
6
Debaixo de Algum Céu
NUNO CAMARNEIRO. A dona Margarida é a primeira mulher que me volta em tantos anos. Somos os dois velhos e nenhum mal podemos fazer que não nos tenham já feito. O sino-saimão foi de oferta no cesto da missa, que outros mais ...
NUNO CAMARNEIRO, 2013
7
O percurso da indianidade na literatura brasileira
Mitavaí acendeu charuto, fez um sino-saimão com a cinza e soprou fumaça neles, quejá ficaram gente outra vez” (ibidem, p.178). Diante do domínio da situação, o monstro “se virou em labaredas grandes [..]. Das cinzas de Macobeba nasceu ...
Luzia Aparecida Olivia dos Santos
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(Cf. Arqueólogo Português, XX 111. p. 232). SINO-SAIMÃO, i. m. Espécie de amuleto ou talismã, constituído por dois triângulos de metal, entrelaçados em forma de estrela: «Eu te encanto e recanto / E ainda te sobre-encanto, / E por um  ...
9
Memórias e Explorações Arqueológicas - Vol. II
Outro sinal simbólico é o pentagrama, chamado entre nós sino-saimão, das figs. 192 e 193 (Est. XX): — «sinal já conhecido dos germanos e celtas na antiguidade gentílica, o qual mais tarde 1 Gozzadini, obra cit., pág. 20, fig. 9. 2 Musée ...
Rocha, António dos Santos
10
Etnias & carisma: poliantéia em homenagem a Rovílio Costa
... de feitiços como o cobranto e o mau-olhado, o do sino-saimão, o de uso de amuletos contra pragas e feitiços. As bruxarias, as benzeduras diversas, etc. Há outras superstições como a da galinha que canta como galo. A do uivar do cão, ...
‎2001
참조
« EDUCALINGO. Sino-Saimão [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/sino-saimao> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO