앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "socresto" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 SOCRESTO 의 발음

so · cres · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOCRESTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

SOCRESTO 운과 맞는 포르투갈어 단어


Ernesto
Er·nes·to
apresto
a·pres·to
aresto
a·res·to
arresto
ar·res·to
cabresto
ca·bres·to
cresto
cres·to
desapresto
de·sa·pres·to
esto
es·to
labresto
la·bres·to
lambresto
lam·bres·to
manifesto
ma·ni·fes·to
manipresto
ma·ni·pres·to
modesto
mo·des·to
pancresto
pan·cres·to
policresto
po·li·cres·to
presto
pres·to
protesto
pro·tes·to
resto
res·to
secresto
se·cres·to
testo
tes·to

SOCRESTO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

socopo
socornar
socoró
socorredor
socorrense
socorrer
socorrido
socorrimento
socorrista
socorro
socotorino
socovão
socozinho
socó
socórdia
socraticamente
socrático
socrestar
socresteiro
soçobra

SOCRESTO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

almagesto
aquesto
asbesto
atesto
cesto
desonesto
digesto
festo
funesto
gesto
honesto
incesto
indigesto
lesto
mesto
molesto
palimpsesto
regesto
sugesto
zesto

포르투갈어 사전에서 socresto 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «socresto» 번역

번역기
online translator

SOCRESTO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 socresto25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 socresto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «socresto» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

socresto
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

De socorro
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Socresto
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

socresto
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

socresto
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

socresto
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

socresto
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

socresto
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

socresto
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

socresto
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

socresto
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

socresto
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

socresto
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

socresto
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

socresto
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

socresto
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

socresto
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

socresto
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

socresto
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

socresto
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

socresto
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

socresto
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

socresto
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

socresto
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

socresto
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

socresto
화자 5 x 백만 명

socresto 의 사용 경향

경향

«SOCRESTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
18
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «socresto» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
socresto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «socresto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

socresto 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOCRESTO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 socresto 의 용법을 확인하세요. socresto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sermoes da Semana Santa
E corao aos fiadorcs pitaó valeroso vejo o me se ihe faz socresto na sa. do, &afraquczadosmais zéda,parase pagatéasdi couardcs;&no medieo as uidas, f- aia qa Cristeza to demonstraçoes do mais malfe possc do Sonhor.q debilicado enferme ...
Baltasar Pais ((O.SS.T.)), 1630
2
Ordenaçoens do senhor rey d. Affonso v. 5 livros
Pero se o condénado der siadores leigos abastantes , e idonios em todo aquello que sor socresta- do , os quaees se obriguem como siadores de cousa julguada , ser-lhe-ha alevantado o dito socresto. E esto nom embarguante se o socresto ...
Alphonso V (king of Portugal.), 1786
3
Provas da historia genealogica da casa real portugueza ...
... e provisoens lhe pertemcerem , e lhe seraa alevanta- do o socresto que lhe he posto nas remdas das cousas que se lhe mandarão socrestar , e lhe seraa emtregue o dito remdimento como o ouvera daver , se o dito socresto lhe nom fora ...
Antonio Caetano de Sousa ((C.R.)), Officina Sylviana da Academia Real (Lisboa), 1746
4
Novo dicionário da língua portuguesa
+crestar^2) * *Socresteiro*, adj.Prov. minh. O mesmoque comilão. (De socresto) * *Socresto*,m.Prov. O mesmo quesequestro. *Soda*,^1 f. Gênerode plantas, dafam.das salsoláceas. Óxydo de sódio. Carbonato, que tem por base êsse óxydo.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Collecção da legislação antiga e moderna do Reino de Portugal
Pero se o condënado der fiadores leigos abastantes , e idonios em todo aquello que sor socresta- do , os quaees se obriguem como fiadores de cousa julguada , fer-lhe-ha alevantado o dito socresto. E esto nom embarguante se o socresto ...
6
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
E esto nom embarguante se o socresto for feito em becos do raiz, a saber, nos fruitos delles, mandará o dito Julguador e Executor em todo tempo, que se a novidade ouver de colher, que se recebam per conto e por recado, e presente a outra ...
Domingo Vieira, 1873
7
Anais da Biblioteca Nacional do Rio de Janeiro
Guarda Mor e elle afim o prometeu o fazer Correndo o risco sua Magde . as cabeças vivas durante o socresto, . . . declarou debaxo de so- bredto. juramento., q' quatro rezes somte. tem mortas athe o prezente e q'oouro dellas recebera ...
8
Relações entre Portugal e Castela nos finais da Idade Média
... a quantos esta carta virem faço saber que dom Domingu'Eannes abbade do moesteiro de Sancta Maria d'Oya do reyno de Galiza bispado de Tui me enviou dizer que Pero da Cunha ab_bade da Fascha lhi posera socresto nos beens da  ...
José Marques, 1994
9
A Inquisic̜ão de Goa: tentativa de historia da sua origem, ...
qual Vossa Mercê não deue querer tirarme, ficando no socresto aquelles papeis que pertencem á minha fazenda, por que soo esses pertencem ao ministerio do dito socresto comettido a Vossa Mercê por Sua Magestade. Pello que, pesso a ...
Academia das ciências de Lisboa, António Baião, 1945
10
Vocabulario portuguez & latino ...
Pid. Aloe. ( Dà o melhor Aloe, que íe labe , donde péral- inente todoem razàodo nome da ilha se chama Sorotorino. Barr.ibid.sol 9.coL2.) Soc restar, & socresto. f/ í/.Sequef- trar,& íequestro. (Iotentáo osMonges, que se Socrejle* Commenda ao  ...
Rafael Bluteau, 1720

참조
« EDUCALINGO. Socresto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/socresto> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z