앱 다운로드
educalingo
sofisticado

포르투갈어 사전에서 "sofisticado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 SOFISTICADO 의 발음

so · fis · ti · ca · do


SOFISTICADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

SOFISTICADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

aplicado · certificado · complicado · comunicado · crucificado · dedicado · delicado · diversificado · fabricado · ficado · indicado · modificado · notificado · picado · qualificado · radicado · ratificado · significado · simplificado · verificado

SOFISTICADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

sofio · sofisma · sofismação · sofismador · sofismar · sofismável · sofista · sofistaria · sofisticação · sofisticador · sofisticamente · sofisticante · sofisticar · sofisticaria · sofistiquice · sofito · sofística · sofístico · soflagem

SOFISTICADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

beatificado · classificado · danificado · desclassificado · duplicado · especificado · explicado · falsificado · fortificado · implicado · justificado · plastificado · pontificado · predicado · prejudicado · rubricado · salpicado · santificado · sindicado · unificado

포르투갈어 사전에서 sofisticado 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «SOFISTICADO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «sofisticado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

포르투갈어 에서 «SOFISTICADO» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «sofisticado» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «sofisticado» 번역

번역기

SOFISTICADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 sofisticado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sofisticado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «sofisticado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

复杂的
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Sofisticado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

sophisticated
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

जटिल
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

راقي
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

утонченный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

sofisticado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

বাস্তববুদ্ধিসম্পন্ন
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

sophistiqué
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

canggih
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

anspruchsvoll
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

洗練されました
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

정교한
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

canggih
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

tinh vi
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

அதிநவீன
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

अत्याधुनिक
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

sofistike
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

sofisticato
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

wyrafinowany
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

витончений
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

sofisticat
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

εξελιγμένα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

gesofistikeerde
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

sofistikerad
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

sofistikert
화자 5 x 백만 명

sofisticado 의 사용 경향

경향

«SOFISTICADO» 의 용어 사용 경향

sofisticado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sofisticado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sofisticado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOFISTICADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 sofisticado 의 용법을 확인하세요. sofisticado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A origem das Palavras:
SOFISTICADO E comum escutarmos alguém falando que um equipamento é muito sofisticado, em função da sua complexidade ou por seu nível high-tech. E esse é também um dos significados desse termo. O próprio dicionário explica ...
Elazier Barbosa, 2010
2
Champanhe: Como o mais sofisticado dos vinhos venceu a ...
Em uma narrativa emocionante, Don e Petie Kladstrup – autores do best-seller internacional “Vinho & Guerra” – envolvem o leitor na surpreendente saga do champanhe, o vinho mais sofisticado do mundo.
Don Kladstrup, Petie Kladstrup
3
Pai Rico - O Guia de Investimentos
Dos mesmos autores do best-seller Pai Rico, Pai Pobre, Guia de Investimentos é um guia de longo prazo para quem deseja tornar-se um investidor rico e investir naquilo em que os ricos investem.
Kiyosaki,robert/lechter,sharon
4
Qualidade na pesquisa qualitativa: Coleção Pesquisa Qualitativa
No centro de uma versão atualizada está o conceito de “rigor sofisticado”: Os sociólogos interpretativos que empregam o método da triangulação estão comprometidos com o rigor sofisticado, que significa que estão comprometidos com ...
Uwe Flick
5
Jornalismo cultural
É verdade que o acham sofisticado pelos motivos errados,ao confundircom sofisticaçãoofato deque Coleeraum especialistaem descreveras terríveisagrurasdos muito, muito ricos, 'nas (Ruy Castro, “Qual era mesmo aquela palavra?
Daniel Piza, 2007
6
CHAMPANHE - COMO O MAIS SOFISTICADO DOS VINHOS: VENCEU A ...
Esta obra procura apresentar o champagne e mostrar que, apesar de associado ao glamour, à amizade e a grandes celebrações, ele pode ocultar uma história de sofrimento e coragem.
DON KLADSTRUP, PETIE KLADSTRUP, MARINA SLADE OLIVEIRA
7
Direito Penal Libertario
1. 0.2. Por. um. novo. e. sofisticado. conceito. de. "criminalidade. organizada". Dever-se-ia definir e tratar penalmente a criminalidade como aquilo que ela é do ponto de vista criminológico e da política de segurança: um fenómeno novo e ...
Winfried Hassemer, 2007
8
Brasil: Receitas de Criar e Cozinhar; Volume 2
A receita de pudim de batata-doce é muito simples, embora acabe se tornando um prato sofisticado e ao mesmo tempo divertido de servir, pois tem um dom que poucos outros têm: o de quebrar qualquer protocolo. E porque é que o pudim ...
Patricia Bins
9
A recepção crítica de O amanuense Belmiro, de Cyro dos Anjos ...
patético que se expande, enorme, na i contemplando a desvastação de suas paisagens sempre sucede um Belmiro sofisticado, que compensa o primeiro e o retifica, ajustando-o aos quadros cotidianos. (OAB p.74, grifo nosso) A partir do ...
Ana Paula Franco Nobile, 2006
10
Autonomia versus controle: origens do novo marco regulatório ...
Comportamento sofisticado ocorre quando a decisão inicial de um grupo pode ser revista, posteriormente, por outro grupo. Ser sincero, neste contexto, significa dizer que o juiz vota uma alternativa porque, honestamente, prefere aquela ...
Alexandre Gheventer, 2005

«SOFISTICADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sofisticado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Galaxy Note 5: o sofisticado de tela grande
E a quinta geração do Galaxy Note, com display de 5,7 polegadas e acabamento sofisticado, chegou ao Brasil com o melhor hardware que a Samsung pode ... «Tecnoblog, 10월 15»
2
Gig Couture aposta em streetwear sofisticado para o inverno
O objetivo? levar seu approach sofisticado para a moda de rua. O resultado deste encontro entre a geometria eelementos da natureza você confere na galeria ... «Glamurama, 10월 15»
3
Grife UMA faz desfile minimalista, sofisticado e urbano
A coleção da UMA tem os dois pés na moda minimalista dos anos 90, que, afinal, sempre foi a praia da estilista Raquel Davidowicz. Mas veio atualizada pelos ... «Yahoo Noticias Brasil, 10월 15»
4
"O inglês de Mourinho é demasiado sofisticado"
"O seu inglês é demasiado sofisticado para alterar as nossas conclusões", pode ler-se nas conclusões da FA, em resposta à alegação por parte do técnico ... «O Jogo, 10월 15»
5
Fergie quer ter uma menininha para poder dar um presente …
Fergie quer ter uma menininha para poder dar um presente sofisticado para ela. Estadão Conteúdo. Redação Folha Vitória. Versão para impressão Enviar por ... «Folha Vitória, 10월 15»
6
Pop sofisticado: Jamz faz show em Bauru nesta sexta
No repertório, as músicas autorais, na linha do pop sofisticado de Beatles, Stevie Wonder e Michael Jackson, e releituras com a cara da banda. Entre elas, a ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, 9월 15»
7
Frankfurt: sofisticado e esportivo, Mercedes Classe S Cabriolet …
Em relação ao visual, o novo Classe S Cabriolet é um dos poucos veículos que conseguem mesclar um belo visual com sofisticação. A dianteira traz a grade do ... «CARPLACE, 9월 15»
8
FESTBRASÍLIA: Vladimir Carvalho diz que é um cangaceiro …
Entrevista » FESTBRASÍLIA: Vladimir Carvalho diz que é um cangaceiro sofisticado Aos 80 anos de idade, documentarista paraibano é o homenageado do ... «Diário de Pernambuco, 9월 15»
9
Ex-babá monta salão de beleza sofisticado em bairro popular
Com o incentivo do namorado, ela teve uma ideia arrojada: montar um salão sofisticado num bairro popular, o Jardim Cumbica, em Guarulhos, na Grande São ... «Globo.com, 9월 15»
10
Ciberespionagem: Japão alvo de ataque sofisticado
Os ciberatacantes procuravam informação confidencial e utilizavam um exploit zero-day no Flash Player e um sofisticado backdoor que era personalizado para ... «Tech&Net, 9월 15»
참조
« EDUCALINGO. Sofisticado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/sofisticado> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO