앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "sofreu" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 SOFREU 의 발음

so · freu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOFREU의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

SOFREU 운과 맞는 포르투갈어 단어


Abreu
A·breu
Pireu
pi·reu
arreu
ar·reu
breu
breu
briareu
bri·a·reu
charreu
char·reu
coreu
co·reu
dicoreu
di·co·reu
epicureu
e·pi·cu·reu
fareu
fa·reu
hebreu
he·breu
iatreu
i·a·treu
manuel-de-abreu
ma·nu·el·de·a·breu
manuel-de-breu
ma·nu·el·de·breu
nazareu
na·za·reu
nazireu
na·zi·reu
pau-de-breu
pau·de·breu
pelebreu
pe·le·breu
petreu
pe·treu
treu
treu

SOFREU 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

sofreada
sofreado
sofreador
sofreadura
sofreamento
sofrear
sofreável
sofredor
sofregamente
sofreguice
sofreguidão
sofrenaço
sofrenada
sofrenar
sofrença
sofrente
sofrer
sofrê
sofridamente
sofrido

SOFREU 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Montesquieu
Tadeu
braquicoreu
churreu
citereu
deu
eu
gomorreu
heu
leu
liceu
meu
milhereu
museu
pau-breu
pneu
sacureu
seu
teu
zoroastreu

포르투갈어 사전에서 sofreu 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sofreu» 번역

번역기
online translator

SOFREU 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 sofreu25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sofreu 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «sofreu» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

遭遇
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Ha sufrido
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Suffered
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

का सामना करना पड़ा
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

عانى
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

пострадали
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

sofreu
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

সহ্য
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

souffert
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

mengalami
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

litt
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

苦しん
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

고통
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

nandhang
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Bị
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பாதிக்கப்பட்டார்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

दु: ख सहन
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

acı
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

subito
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

cierpiał
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

постраждали
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

a suferit
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

υπέστη
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

gely
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

lidit
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

led
화자 5 x 백만 명

sofreu 의 사용 경향

경향

«SOFREU» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
97
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sofreu» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sofreu 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sofreu» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sofreu 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOFREU» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

sofreu 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Agustina Bessa-Luís
A arte de oprimir os povos foi-se modificando. A ambição sofreu grandes alterações. Agora os homens usam de conteúdo cultural, violador de multidões na sua conduta; não é a força do braço nem o nome de família que alimentam o seu prestígio - é antes a energia duma convicção que se imponha pela utilidade que prometem.
2
Armando Nogueira
É sempre melhor ser optimista do que ser pessimista. Até que tudo dê errado, o optimista sofreu menos.
3
Casimiro Brito
A paz só a conhece quem sofreu todos os desastres. O que me cabe, depois de alguns desastres, é apenas o caminho arenoso da paz. Este momento.
4
Alfred de Musset
O homem é um aprendiz, a dor é a sua mestra, / E ninguém se conhece enquanto não sofreu.
5
Paolo Mantegazza
Quem se atreve a rir da religião, nunca sofreu.

«SOFREU» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 sofreu 의 용법을 확인하세요. sofreu 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
Art.453As benfeitorias necessárias ou úteis,não abonadas ao que sofreu aevicção, serão pagaspelo alienante. * Art. 454 Se as benfeitorias abonadas ao que sofreu a evicção tiverem sido feitas pelo alienante, o valor delas será levado em ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
2
Simplesmente MICHAEL Mistérios e enígmas de uma lenda viva
A Lapidaçao do Diamante Michael sofreu desde que nasceu, pelas condições financeiras precárias da família, pela violência do pai, pela infância roubada. Era preciso burilar o diamante oculto naquele corpinho, para que pudesse brilhar.
CONCEIÇAO VITOR
3
Sob o signo da vontade popular: o orçamento participativo e ...
enquanto que o número de emendas aprovadas sofreu um considerável decréscimo (40%). Isso significa dizer que o índice de aproveitamento de emendas sofreu uma queda de cerca de 23 pontos percentuais. Ainda assim, comparado à ...
Marcia Ribeiro Dias, 2002
4
Bíblia do Pregador - Almeida Revista e Atualizada: Com ...
Com esboços para sermões e estudos bíblicos Sociedade Bíblica do Brasil, Editora Evangélica Esperança. Ne 4—6 Impedimentos para o trabalho O trabalhodeNeemias foi ridicularizadoe desprezado (Ne 4.45). 1. Sofreu porcausa de ...
Sociedade Bíblica do Brasil, Editora Evangélica Esperança, 2013
5
Placar Magazine
Retrospecto O Cruzeiro lidera com 12 pontos em seis jogos. Fez 14 c sofreu quatro gois. Tem 82 vitórias, 59 empates e 35 derrotas na Loteria Esportiva. O Atlético tem nove pontos cm seis jogos, está em terceiro lucar na tabela. Marcou seis ...
6
Placar Magazine
Em novembro do ano passado, o meia sofreu três em um único lance: em um choque violento com um goleiro adversário, Kewell lesionou um músculo Entre distensões e estiramentos, sofreu três lesões na coxa direita, tanto pelo Leeds ...
7
Placar Magazine
Está em quinto lugar porque seu ataque fez dois gols e sua defesa sofreu cinco. Goytacaz/RJ 0 a 2 (Botafogo-SP, 12/jul/78-C) 0 a 3 (Guarani, 16/jul/78-F) 2 a 0 ( Londrina, 1 9/jul/78-C) Oa2(Goiás;23/5uI/78-F) 1 a 0 (Valeriodoce, 20/set/78-C) 1  ...
8
DIARIO DA MAE DE UM ANJO
Ela nos disse que ele sofreu um ano e meio, fez quimioterapia e radioterapia e sofreu muito mesmo; disse que é muito difícil ver o filho indo embora e ela não podendo fazer nada; que nos últimos três meses da vida dele ela dormia sentada ...
IVONETE FERRARI MELO PINON
9
A menina é filha de quem?: romance autobiográfico
O teu avô não sofreu, já tinha morrido! – Mesmo assim! – Pois foi. E querem vocês que eu não tenha medo de mortos. Vivo rodeada, já pensaste? – Que horror, o que a mãe sofreu! – O teu pai sofreu mais. Chorou como uma criança.
Rita Ferro, 2011
10
Placar Magazine
Marcou cinco gois, sofreu seis. Tem 1 1 vitórias, igual número de empates e nada menos que 26 derrotas na Loteria Esportiva. O Guarani vai liderando sua chave, fazendo até agora sete pontos em quatro jogos. Seu ataque já marcou sete ...

«SOFREU» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sofreu 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Estado de saúde de jovem que sofreu acidente na Irlanda é crítico …
O estado de saúde do sorocabano Lucas Lapa, de 25 anos, que sofreu um acidente de moto em Dublin, capital da Irlanda, ainda é muito grave, segundo a irmã ... «Globo.com, 10월 15»
2
Após 2 anos de preparação, candidata ao Enem sofre acidente e …
De acordo com a Polícia Militar, o mototaxista, que sofreu ferimentos em um dos braços, tinha preferência no cruzamento, porque estava à direita do outro ... «Globo.com, 10월 15»
3
Família faz campanha após brasileiro sofrer acidente de moto na …
Lucas, que está há três meses naquele país estudando inglês, sofreu uma queda de moto na avenida Constitution Hill. “Um amigo nosso de infância está lá ... «Globo.com, 10월 15»
4
Bombeiro de Fornos de Algodres morreu quando socorria rapaz …
Um bombeiro da corporação de Fornos de Algodres morreu hoje, vítima de doença súbita, quando socorria um rapaz de 12 anos que sofreu uma queda, ... «Diário de Notícias - Lisboa, 10월 15»
5
Derrick Rose sofre fratura no rosto em treino do Bulls e será operado
Em 2011/2012, atuou em somente 39 dos 82 jogos e durante os playoffs, sofreu a ruptura no ligamento cruzado anterior de seu joelho esquerdo que o obrigou ... «A Tribuna, 9월 15»
6
Bailarina de Joinville que sofreu acidente no Canadá recebe alta do …
Depois de 42 dias internada no Lions Gate Hospital, em Vancouver, no Canadá, a bailarina Lucila Munaretto recebeu alta para continuar o tratamento em casa. «Diário Catarinense, 9월 15»
7
Barcelona sofreu pior derrota na La Liga desde 2008
... da Espanha. Além disso, os gols sofridos se tornam uma marca negativa para o goleiro Ter Stegen. O alemão sofreu 15 em 6 partidas nesta temporada. «Goal.com, 9월 15»
8
Sem Titi, Bahia só não sofreu gols em uma partida
Nesse meio tempo, a defesa só não sofreu gols em uma partida - e isso aconteceu há sete rodadas. Foi contra o ABC, quando venceu por 3 a 0, em Natal. «A Tarde On Line, 9월 15»
9
Em biografia, Dr. Rey fala sobre abuso sexual que sofreu do pai
Dr. Rey vai falar sobre o abuso sexual que sofreu do pai quando era criança. No Programa do Gugu (Record), o médico já tinha desabafado sobre o passado. «Folha Vitória, 8월 15»
10
Bailarina de Joinville que sofreu acidente vira notícia nacional no …
Poucos dias depois do acidente sofrido pela bailarina Lucila Munaretto, 21 anos, em Vancouver, no Canadá, tanto a fatalidade quanto a campanha criada para ... «Zero Hora, 8월 15»

참조
« EDUCALINGO. Sofreu [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/sofreu> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z