앱 다운로드
educalingo
solto

포르투갈어 사전에서 "solto" 뜻

사전

포르투갈어 에서 SOLTO 의 발음

sol · to


SOLTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

SOLTO 운과 맞는 포르투갈어 단어

absolto · assolto · convolto · desenvolto · envolto · impolto · resolto · ressolto · revolto · volto

SOLTO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

solta · soltada · soltado · soltador · soltamente · soltamento · soltar · solteira · solteiramente · solteirão · solteirice · solteirismo · solteiro · solteirona · soltura · solubilidade · solubilização · solubilizador · solubilizante · solubilizar

SOLTO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

adulto · alto · asfalto · assalto · cobalto · consulto · contralto · culto · esbelto · falto · inculto · indulto · insulto · oculto · peralto · planalto · ressalto · salto · suelto · tumulto

포르투갈어 사전에서 solto 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «SOLTO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «solto» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «solto» 번역

번역기

SOLTO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 solto25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 solto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «solto» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Suelto
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

loose
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

ढीला
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

فضفاض
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

свободный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

solto
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

আলগা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

en vrac
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Longgar
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

lose
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

緩いです
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

느슨하게
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

ngeculke
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

lỏng lẻo
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

தளர்வான
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

सैल
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

gevşek
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

sciolto
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

luźny
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

вільний
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

liber
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Χαλαρή
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

los
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

lös
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

løs
화자 5 x 백만 명

solto 의 사용 경향

경향

«SOLTO» 의 용어 사용 경향

solto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «solto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

solto 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOLTO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

solto 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Agostinho Silva
A liberdade que há no capitalismo é a do cão preso de dia e solto à noite.

«SOLTO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 solto 의 용법을 확인하세요. solto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O diabo solto em Moscu: a vida do senhor Bulgákov & prosa ...
Mikhail Bulgákov, que abandonou a medicina pela literatura, foi testemunha de um dos momentos mais conturbados da história russa, participando dos embates culturais do período posterior à revolução de 1917.
Homero Freitas de Andrade, Mikhail Bulgakov, 2002
2
Bicho solto: o mergulho de um menino do Rio no mundo das drogas
Foi internado, viu o sofrimento dos seus pais e mesmo assim só queria saber da próxima dose. Virou bicho solto.
Fred Pinheiro, Ivan Sant'Anna, 2005
3
Apoliom: o destruidor está solto
O destruidor está solto. O Comando Tribulação reúne-se em Israel para a grande conferência com dezenas de milhares das 144.000 testemunhas. Apoliom, o principal demônio do abismo, lidera a praga dos gafanhotos demoníacos.
JERRY B. JENKINS, TIM F. LAHAYE, 2000
4
MARACATU BATUQUE BOOK: BAQUE VIRADO E BAQUE SOLTO - ...
Esta obra aborda os maracatus de baque virado e baque solto, sua história e sua atualidade.
CLIMERIO DE OLIVEIRA SANTOS, TARCISIO SOARES RESENDE
5
Collecção de listas que contem os nomes das pessoas, que ...
Foi solto em 2 de Setembro d'aqu<;lle anuo' Morreu na cadèa Pm2 de Junho de 1829, e não consta , que fosse sentenciado. Veio preso de Villa Keal. — Em 24 de Ouiubro de 1831 foi removido para as Cadèas de Almeida por 'rordem da ...
Pedro da Fonseca Serrão Velozo, 1833
6
A genealogia da palavra
Carlos Nejar. O PODER ESTÁ SOLTO O poder está solto É um louco nas ruas um louco maneiroso nos palácios e governamental perto da aurora Mas esta é de jardins impressões digitais cárceres sujos violências no arame de secar e ...
Carlos Nejar, 1989
7
SONO SOLTO
O texto consiste na descrição de um relaxamento corporal para crianças em que as partes do corpo vão adormecendo e se desligando das atividades do dia.
ANNA MARIA SAMPAIO MARTINS, JULIANA WAHNER
8
Português Prático
Salvado: com os demais verbos (havia salvado). Seguro: com os verbos de ligação (foi seguro). Segurado: com os demais verbos (tinha segurado). Solto: com os verbos de ligação (foi solto). Soltado: com os demais verbos (haviam soltado).
Paulo Flávio Ledur, 2006
9
As Eclogas e Georgicas de Vergilio primeira parte das suas ...
traduzidas de latim em verso solto portuguez Virgil. ECLOGA VIL INTITULADA MELIBEO; ARGUMENTO. O Argumento defta Ecloga he tirado das bucólicas de The- ocrito : mete aqui o Poeta ao Paftor Melibeo , recontando a contenda de ...
Virgil, 1761
10
Historias de Adolescentes Cronicas de Um Educador
23-. UM. ASTRONAUTA. SOLTO. NO. ESPAÇO. Rafael tinha enjoos todas as vezes em que imaginava estar no curso errado. Sua nave havia caído num outro planeta? "Engenharia? Onde eu estaria com a cabeça quando decidi ser ...
Marcus Vinicius Mathias

«SOLTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 solto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Último prisioneiro britânico em Guantánamo é solto após quase 14 …
O último britânico detido na Prisão da Baía de Guantánamo foi solto e está de volta ao Reino Unido após quase 14 anos. Shaker Aamer, nascido na Arábia ... «A Tarde On Line, 10월 15»
2
Jornalista preso por suspeita de tentativa de estupro é solto no RS
O jornalista preso na última sexta-feira (28) em Santa Maria, Região Central do Rio Grande do Sul, por suspeita de tentativa de estupro a um adolescente, ... «Globo.com, 9월 15»
3
Fundador do Pirate Bay é solto da prisão, mas é preso novamente …
Na manhã desta quinta-feira (27), Gottfrid Svartholm, um dos fundadores do Pirate Bay, cumpriu a sua pena em uma prisão dinamarquesa, mas a liberdade ... «canaltech, 8월 15»
4
Vereador preso por receber propina em troca de voto é solto após 3 …
Após ficar três dias preso, o vereador de São Bento do Tocantins José Pereira de Araújo Filho, o Zé Filho (PTB), foi solto nesta segunda-feira (24), em ... «Globo.com, 8월 15»
5
Preso se recusa a ser solto em Natal e diz que ama a cadeia
Um preso não aceitou ser solto e provocou confusão na Cadeia Pública de Natal. Jackson Silva rasgou o documento que lhe concedia liberdade e se recusou ... «Globo.com, 8월 15»
6
Astro paralímpico, Oscar Pistorius será solto 10 meses após …
Condenado a cinco anos de prisão pelo homicío culposo - quando não há intenção de matar - da namorada, o astro do esporte paralímpico Oscar Pistorius ... «Cidadeverde.com, 8월 15»
7
Mulher que perdeu perna continua internada e condutor é solto em …
A cabeleireira de 31 anos, que teve a perna amputada após um acidente, continua internada na enfermaria da Santa Casa de Campo Grande, segundo ... «Globo.com, 8월 15»
8
DPCA » Solto, MC Vertinho assina termo de compromisso
Depois de ser libertado na sexta-feira passada, Everton da Silva Lima, o MC Vertinho, deve assinar nesta segunda-feira um termo de compromisso na 2ª Vara ... «Diário de Pernambuco, 6월 15»
9
Vereador acusado de mandar matar cães na Serra é solto após fiança
O vereador Rafael Oliveira Silveira (PP-RS), denunciado pelo Ministério Público pela morte de 126 cães e três gatos em Bom Jesus, na Serra, foi solto após ... «Zero Hora, 4월 15»
10
Ex-deputado José Carlos Gratz é solto no ES
O ex-deputado estadual José Carlos Gratz foi solto por volta de 18h30 desta terça-feira, segundo a Secretaria de Estado da Justiça (Sejus). Ele foi detido nesta ... «Globo.com, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Solto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/solto> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO