앱 다운로드
educalingo
sucatagem

포르투갈어 사전에서 "sucatagem" 뜻

사전

포르투갈어 에서 SUCATAGEM 의 발음

su · ca · ta · gem


SUCATAGEM의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

SUCATAGEM 운과 맞는 포르투갈어 단어

chantagem · compostagem · concretagem · contagem · desmontagem · desvantagem · listagem · montagem · panfletagem · pastagem · percentagem · pilotagem · plotagem · porcentagem · postagem · recauchutagem · reportagem · sabotagem · vantagem · voltagem

SUCATAGEM 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

sucado · sucanga · sucapé · sucar · sucará · sucaro · sucata · sucatar · sucateiro · succinato · succíneo · succínico · sucção · sucedâneo · sucedenho · suceder · sucedido · sucedimento · sucedo · sucenturiado

SUCATAGEM 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acostagem · agiotagem · ajustagem · asfaltagem · cabotagem · calafetagem · capotagem · colportagem · corretagem · curetagem · despistagem · esmaltagem · etiquetagem · fotomontagem · peritagem · picaretagem · portagem · rebitagem · recontagem · remontagem

포르투갈어 사전에서 sucatagem 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sucatagem» 번역

번역기

SUCATAGEM 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 sucatagem25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sucatagem 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «sucatagem» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

报废
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Suculentos
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Scrap
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

scrappage
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

السيارات القديمة
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

утилизационной
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

sucatagem
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

scrappage
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

prime à la casse
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Scrap
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Verschrottungs
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

スクラップ
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

폐차
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

scrappage
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

xe phế thải
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

தகர்க்கும்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

scrappage
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

hurda
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

rottamazione
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

złomowania
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

утилізаційної
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Rabla
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

απόσυρσης
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

scrappage
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

skrotning
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

scrappage
화자 5 x 백만 명

sucatagem 의 사용 경향

경향

«SUCATAGEM» 의 용어 사용 경향

sucatagem 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sucatagem» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sucatagem 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SUCATAGEM» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 sucatagem 의 용법을 확인하세요. sucatagem 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Os pecados da língua: pequeno repertório de grandes erros de ...
De sucata a sucatização ou sucatação existe apenas um passo. Um passo fatal, é verdade, pois são termos inexistentes. A ação de transformar em sucata é sucatagem. Portanto: As organizações precisam evitar a sucatagem. Não gostou ?
Paulo Flávio Ledur, Paulo Sampaio, 2000
2
Capitalismo Natural
Tais incentivos para a "sucatagem acelerada" podem ter diversas variantes. 35. Lovins et ai., 1997. Oshipercarrossão uma boa novidade para indústrias como a eletrõnica, a de sistemas integrados, a aeroespacial, a de software, ...
PAUL HAWKEN, AMORY LOVINS, HUNTER LOVINS, 2002
3
Tecnologia, Gestão da Qualidade e dos Recursos Humanos: ...
... da organização do processo de mudança de produto em curso de produção, aumentando o seu nível de optimização e o controlo de operações críticas e reduzindo as não conformidades e o retrabalho ou a sucatagem de aparelhos.
José Pinheiro Neves, Edições Ecopy, 2009
4
Diálogos da energia: reflexões sobre a última década, 1994-2004
Seu argumento básico era de que haveria "competição excessiva", levando à instabilidade, sucatagem de capital e consequentes prejuízos para a sociedade. Assim, enquanto em geral a regulação ou estatização de serviços propu- nha-se  ...
João Lizardo de Araújo, Adilson de Oliveira, 2005
5
Olho No Caixa
Este talvez seja um dos motivos principais da sucatagem do parque industrial brasileiro, que sob uma proteção alfandegária não usou o conceito de depreciação para renovação e evolução constante das suas instalações industriais.
Eduardo Jose Netto, 1999
6
Anais da Câmara dos Deputados
Desde a década de 50, quando o atual modelo começou a ser delineado, os transportes brasileiros passaram a privilegiar as rodovias, com a sucatagem das demais modalidades, nomeadamente a hidroviá- ria e a ferroviária. A situação ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1999
7
Indústria do petróleo: reestruturação sul-americana nos anos 90
A proposta de mudança no setor petrolífero na Venezuela, que antes era apenas centrada numa abertura do setor proporcionada e controlada pela estatal PDVSA, transformou-se em uma política clara de sucatagem e privatização da ...
Adriana Fiorotti Campos, 2007
8
Reflexões sobre a geografia física no Brasil
Uma vez completado o ciclo produção-consumo, o bem já utilizado é inservível, quando não compensadora sua sucatagem para seu reaproveitamento, e é abandonado no meio ambiente. O desenvolvimento económico, por implicar uma ...
Antonio Carlos Vitte, Antonio José Teixeira Guerra, 2004
9
Pesquisa e planejamento econômico
... de plantio e de criação de gado, atividades intermediárias, atividades de transferência de in- sumos e atividades de "sucatagem". Estas últimas incluem os insumos não usados na produção e que não podem ser vendidos e ficam ociosos.
10
Troca desigual e industrialização no Nordeste
O programa de reequipamento e sucatagem do antigo maquinário realizado através da SUDENE(12)e a superação recente de problemas de qualidade criou condições de competitividade para o produto no Centro-Sul. As firmas mais ...
Roberto Smith, 1985
참조
« EDUCALINGO. Sucatagem [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/sucatagem> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO