앱 다운로드
educalingo
súcia

포르투갈어 사전에서 "súcia" 뜻

사전

포르투갈어 에서 SÚCIA 의 발음

sú · cia


SÚCIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

SÚCIA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Lúcia · argúcia · astúcia · catapúcia · delúcia · fedúcia · fidúcia · minúcia · patrúcia · pelúcia · versúcia

SÚCIA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

súbdito · súber · súbitas · súbito · súbula · súbulo · súcino · súcio · súcuba · súcubo · súdito · súlfur · súmeas · súmula · súpero · súpero-anterior · súpero-exterior · súpero-interior · súpero-posterior · súpeto

SÚCIA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Garcia · Patricia · Suécia · agência · cia · ciência · decorrência · deficiência · democracia · emergência · exigência · licencia · ocorrência · polícia · preferência · referência · relevância · residência · sequência · tendência

포르투갈어 사전에서 súcia 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «SÚCIA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «súcia» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «súcia» 번역

번역기

SÚCIA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 súcia25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 súcia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «súcia» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

苏西亚
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Repito
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Subjunctive
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

súcia
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

súcia
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Sucia
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

súcia
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

súcia
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

SUCIA
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Sucia
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

sucia
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

súcia
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

súcia
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

súcia
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

súcia
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

súcia
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

súcia
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

Sucia
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Sucia
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

sucia
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Sucia
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Sucia
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

súcia
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

súcia
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Sucia
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Sucia
화자 5 x 백만 명

súcia 의 사용 경향

경향

«SÚCIA» 의 용어 사용 경향

súcia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «súcia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

súcia 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SÚCIA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 súcia 의 용법을 확인하세요. súcia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. successorius) * *Suchia*, f. Prov. trasm. Loc. adv.Á suchia, ás escondidas, emsegrêdo,pela calada. * *Sucho*,m. Prov. trasm. Medo. *Súcia*, f.Reuniãode pessôas de má índoleou de má fama; matula. *Des. Sociedade, Assembleia.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Astrea (Red. F. B. dos Sanctos). - Rio de Janeiro, Typigr. ...
Eis aqui os signaes consente que a mesma súcia governe o Es- niais que evidentes , da República de Pa- tado : — Repúblicas e Regências. Agora, Snr. Redactor, que ninguém falia do Governo, e todos estão contoutes apparece P. B. , ou ...
J ..... B ..... Dos-Sanctos, 1830
3
Memórias de um sargento de milícias
Ordinariamente amanhecia numa súcia que começara na véspera, uns anos4, por exemplo; ao sair daí ia para um jantar de batizado; à noite tinha uma ceia de casamento. A fama que tinha de homem divertido, e que lhe proporcionava Ião ...
Manuel Antônio de Almeida, Mamede Mustafa Jarouche, 2003
4
Casa de pensão
Não me perguntes nada, porque só o que te posso afirmar é que esta súcia... E indicava o andar debaixo com um gesto trágico. _ Esta súcia, receosa de que eu te dispute à Amelinha, obriga-me á sair, obriga-me a separar-me de ti! Ah! os ...
Aluísio Azevedo, 1968
5
Casa de Pensão
_ Como assim? explica-te! _ Oh! não me perguntes nada! Não me perguntes nada, porque só o que te posso afirmar é que esta súcia... E indicava o andar debaixo com um gesto trágico. _ Esta súcia, receosa de que eu te dispute à Amelinha, ...
Aluísio Azevedo, 2013
6
Ensaios sobre o gosto, producções varias em verso, e prosa
Alem de nós outros andar-mos com os olhos invi- draçados , andamos por moda com a cabeça pelos ares , de maneira que ora se topa , ora se tropeça, alli se ca- he, acolá se apanha huma canelada, mas súcia, súcia Aquelles, que assim ...
7
Violência entre parceiros de cativeiro: Juiz de Fora, ...
Perguntado sobre suas relações com a vítima, respondeu que eram companheiros, mas já haviam se desentendido por ter a vítima se recusado, certa vez, a participar de "uma súcia de cangerê".66 O promotor público pediu a condenação do ...
Elione Silva Guimarães, 2006
8
Obras-Primas da Literatura Brasileira:
Gozava reputação de homem muito divertido, enão havia festa de qualquer gênero para aqual nãofosse convidado. Em satisfazeraesses convites gastava todo o seu tempo. Ordinariamente amanhecia numa súcia que começara navéspera, ...
Machado de Assis, Bernardo Guimarães, José de Alencar, 2013
9
Comunicação dirigida escrita na empresa
... tripulação Tropeiros: rancho Turistas: caravana Utensílios de cozinha: bateria, trem Utensílios de mesa: aparelho, baixela Vadios: cambada, corja, caterva, mamparra, matula, súcia Vagões: comboio Varas amarradas: feixe, ruma Velhacos: ...
CLEUSA G. GIMENEZ CESCA, 2006
10
Uma cidade que se conta. Imigrantes italianos e narrativas ...
E de súcia, assembléia, sociedade, convívio familiar. Como pode tratar-se de reunião de indivíduos de má índole. Suciar é vadiar, divertir-se, entre outros termos. Na etmologia latina, partir é dividir, distribuir; a acepção da palavra, meter-se ...
Rosemary Fritsch Brum
참조
« EDUCALINGO. Súcia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/sucia> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO