앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "polícia" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 POLÍCIA 의 발음

po · lí · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLÍCIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 POLÍCIA 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «polícia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
polícia

경찰

Polícia

일반적으로 경찰은 특히 법 집행을 통해 사람과 재산의 안전을 보장하는 활동입니다. 또한 "경찰"이라는 용어는 해당 활동의 주요 기능을 수행하는 회사 및 개인을 지정하는데도 사용됩니다. 요즘 "경찰"이라는 용어는 법적, 영역 적 또는 기능적 책임의 한정된 범위 내에서 경찰력을 행사할 권한을 위임 한 국가의 서비스 및 에이전트와 관련이 있습니다. 경찰 권한의 기능은 대개 법의 적용, 사람과 재산의 보호 및 공공 질서의 유지를 포함합니다. 일반적으로 경찰은 그들의 임무 완수에있어 합법적 인 무력 사용 권한을 부여받습니다. 경찰은 종종 민간인 대리인 및 기업이 수행하는 민간 활동과 관련이 있습니다. 그러나 이것이 항상 발생하는 것은 아닙니다. 총체적인 사례는 국제 경찰의 개념에 따라 군 경찰과 신사들이다. Em termos gerais, polícia é a atividade de assegurar a segurança das pessoas e bens, sobretudo através da aplicação da lei. Por extensão, o termo "polícia" é também utilizado para designar as corporações e as pessoas que têm como principal função o exercício daquela atividade. Hoje em dia, o termo "polícia" está normalmente associado aos serviços e agentes do estado nos quais o mesmo delega a autoridade para o exercício dos seus poderes de polícia, dentro de um limite definido de responsabilidadade legal, territorial ou funcional. A função de autoridade policial implica normalmente a aplicação da lei, a proteção das pessoas e da propriedade e a manutenção da ordem pública. Normalmente, aos agentes de autoridade policial é concedido o poder para o uso legítimo da força no âmbito do cumprimento da sua missão. A polícia é frequentemente associada a uma atividade civil, desempenhada por agentes e corporações civis. No entanto, isso nem sempre acontece. Exemplos flagrantes são polícias militares e as gendarmarias - segundo o conceito internacional.

포르투갈어 사전에서 «polícia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

POLÍCIA 운과 맞는 포르투갈어 단어


Maurícia
mau·rí·cia
clícia
clí·cia
delícia
de·lí·cia
epicalícia
e·pi·ca·lí·cia
estrelícia
es·tre·lí·cia
felícia
fe·lí·cia
helícia
he·lí·cia
justícia
jus·tí·cia
letícia
le·tí·cia
lícia
lí·cia
malícia
ma·lí·cia
melícia
me·lí·cia
microlícia
mi·cro·lí·cia
milícia
mi·lí·cia
molícia
mo·lí·cia
notícia
no·tí·cia
obstetrícia
obs·te·trí·cia
patrícia
pa·trí·cia
pericalícia
pe·ri·ca·lí·cia
perícia
pe·rí·cia

POLÍCIA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

polizonado
polícomo
polícrono
polícroto
polídimo
polífago
polífito
polífono
políforo
polígala
polígamo
polígene
polígeno
polígino
polígono
polígrafo
polílogo
polímato
polímelo
polímere

POLÍCIA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

adventícia
arícia
avarícia
canícia
carícia
estultícia
fabrícia
icterícia
imperícia
impudicícia
imundícia
iterícia
litotrícia
nequícia
pastorícia
pudicícia
puerícia
sevícia
superfícia
vícia

포르투갈어 사전에서 polícia 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «POLÍCIA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «polícia» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
polícia 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «polícia» 번역

번역기
online translator

POLÍCIA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 polícia25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 polícia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «polícia» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

警察
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Policía
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

police
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

पुलिस
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

شرطة
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

полиция
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

polícia
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

পুলিশ
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

police
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

polis
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Polizei
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

警察
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

경찰
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Polisi
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Cảnh sát
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

போலீஸ்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

पोलिस
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

polis
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

polizia
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

policja
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

поліція
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

poliție
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

αστυνομία
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

polisie
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

polis
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

politiet
화자 5 x 백만 명

polícia 의 사용 경향

경향

«POLÍCIA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
99
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «polícia» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
polícia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «polícia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

polícia 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«POLÍCIA» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

polícia 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Marlene Dietrich
Quando é que o amor acaba? Se você disse que se encontraria com alguém às 7 horas e chega às 9, e ele ainda não chamou a polícia, o amor acabou mesmo.
2
Vergílio Ferreira
A verdade «sou eu». Quando o outro disse «o Estado sou eu», disse a mesma coisa. Só que meteu a polícia para não haver dúvidas e outros a dizê-lo também.
3
Honoré de Balzac
Nunca a polícia terá espiões comparáveis aos que se colocam ao serviço do ódio.

«POLÍCIA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 polícia 의 용법을 확인하세요. polícia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A política da polícia
Discute sobre o mito da neutralidade e a política dos agentes e das agências policiais.
Robert Reiner, 2004
2
O risco das idéias: intelectuais e a polícia política, 1930-1945
O estudo que se apresenta neste livro aborda o período de 1930 a 1945 no Brasil pela perspectiva da circulação das idéias.
Alvaro Gonçalves Antunes Andreucci, 2006
3
Polícia militar & direitos humanos: segurança pública, ...
Também faz-se um retrospecto do surgimento da polícia no Brasil e da Brigada Militar, bem como da influência que o regime militar teve - e tem ainda - no desempenho das atividades das polícias militares, culminando com a Carta Magna de ...
José Lauri Bueno de Jesus, 2004
4
Nova Polícia: Inovações na Polícia de Seis Cidades ...
A série Polícia e Sociedade é uma iniciativa conjunta da Edusp, Núcleo de Estudos da Violência da USP e Fundação Ford que procura trazer para o âmbito brasileiro estudos relevantes sobre segurança pública, administração policial ...
David H. Bayley, 2001
5
Inconstitucionalidade de apuração de crimes pela Polícia ...
Todavia, as Polícias Militares não podem praticar atos inerentes às apurações de delitos penais comuns, sendo que ao fazê-lo ferem o princípio da legalidade incorrem em Usurpação de Função Pública, além de contaminarem ...
JULIO CESAR DE SOUZA, 2012
6
Quem vigia os vigias?: um estudo sobre controle externo da ...
Apresenta alguns dos mecanismos de controle externo da polícia criados em diversos países a partir da década de 1970, como referência para se analisar as características e limitações atuais das nossas ouvidorias.
Julita Lemgruber, Leonarda Musumeci, Ignácio Cano, 2003
7
O futuro de uma ilusão: o sonho de uma nova polícia
A obra é uma coletânea de textos publicados por Carlos Magno Nazareth Cerqueira entre 1983 e 1999, que encerra a coleção 'Polícia amanhã - Textos fundamentais de polícia', idealizada pelo próprio autor.
Carlos Magno Nazareth Cerqueira, 2001
8
Polícia de Segurança Pública - Legislação essencial
1, ao pessoal em formação nos Cursos de Formação de Oficiais de Polícia e de Agente de Polícia aplicase o anexo III do presente decreto-lei, do qual faz parte integrante. 6 - Os titulares dos cargos previstos nos n°s 2, 3 e 4 podem optar pelo  ...
Vítor Manuel Freitas Vieira, 2013
9
Democracia e segurança nacional: a polícia política no ...
Luís Reznik leva o leitor a refletir sobre a relação entre tolerância/intolerância política e a construção da democracia por meio do estudo da montagem de uma polícia política no Brasil, desde a década de 1930 até os anos de ...
Luís Reznik, 2004
10
Três casos de polícia
Três casos de polícia.
CHICO ANYSIO, 2008

«POLÍCIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 polícia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Agentes da Polícia Federal fazem buscas em empresa de filho de Lula
A Polícia Federal prendeu nesta segunda (26) cinco pessoas suspeitas de envolvimento com fraudes no Carf (Conselho Administrativo de Recursos Fiscais), ... «Globo.com, 10월 15»
2
Polícia Rodoviária inicia operação para o feriado de Nossa Senhora …
A operação especial da Polícia Rodoviária Federal (PRF) para o feriado de Nossa Senhora Aparecida começa hoje (9) em todo o país. A ação vai até ... «EBC, 10월 15»
3
Ministro do STF autoriza a Polícia Federal a ouvir o ex-presidente Lula
O ministro Teori Zavascki, do Supremo Tribunal Federal, autorizou a Polícia Federal a ouvir o ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva e ex-ministros do governo ... «Globo.com, 10월 15»
4
Polícia Federal pede autorização para ouvir ex-presidente Lula na …
A Polícia Federal pediu ao STF uma autorização para ouvir o ex-presidente Lula, sobre um inquérito da Lava Jato. Essa informação foi divulgada na manhã ... «Globo.com, 9월 15»
5
Polícia Federal indicia Dirceu e mais 13 investigados na Lava Jato
A Polícia Federal (PF) indiciou nesta terça-feira (1º) o ex-ministro da Casa Civil José Dirceu e mais 13 investigados na 17ª fase da Operação Lava Jato. «EBC, 9월 15»
6
Polícia de São Paulo cria força-tarefa para investigar 19 assassinatos
A polícia de São Paulo criou uma força-tarefa para investigar as mortes de 17 homens, assassinados no fim da noite de ontem. Dez delegados vão participar ... «Globo.com, 8월 15»
7
Polícia Federal cumpre mandado da Lava Jato em empresa de São …
A Polícia Federal cumpriu mandado de busca e apreensão em uma agência de propaganda de São Carlos (SP) na manhã desta quinta-feira (13), como parte ... «Globo.com, 8월 15»
8
José Dirceu é transferido de Brasília para a Polícia Federal em …
O ex-ministro José Dirceu já está preso na carceragem da Polícia Federal em Curitiba. Ele cumpre pena por corrupção ativa no mensalão do PT e agora está ... «Globo.com, 8월 15»
9
Lava Jato: Polícia Federal prende presidente licenciado da …
O presidente licenciado da Eletronuclear Othon Luiz Pinheiro da Silva foi preso em casa na manhã de hoje (28) pela Polícia Federal, segundo a assessoria de ... «EBC, 7월 15»
10
Polícia Federal conclui hoje inquérito sobre 14ª fase da Lava Jato
A Polícia Federal vai concluir hoje (18) o inquérito referente à 14ª fase da Operação Lava Jato. De acordo com a assessoria de imprensa do órgão, este é o ... «EBC, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Polícia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/policia> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z