앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "sumptuosidade" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 SUMPTUOSIDADE 의 발음

sump · tu · o · si · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUMPTUOSIDADE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

SUMPTUOSIDADE 운과 맞는 포르투갈어 단어


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

SUMPTUOSIDADE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

sumido
sumidoiro
sumidouro
sumidura
sumiga
sumilher
sumimos
sumir
sumis
sumista
sumo
sumoso
sumô
sumpção
sumpes
sumpto
sumptuário
sumptuosamente
sumptuoso
sumulista

SUMPTUOSIDADE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

포르투갈어 사전에서 sumptuosidade 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «SUMPTUOSIDADE» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «sumptuosidade» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
sumptuosidade 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «sumptuosidade» 번역

번역기
online translator

SUMPTUOSIDADE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 sumptuosidade25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sumptuosidade 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «sumptuosidade» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

阔绰
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Suntuosa
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Sumptuousness
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

व्ययसाध्यता
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

الفخامة
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

роскошь
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

sumptuosidade
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

sumptuousness
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

somptuosité
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

kemewahan
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Üppigkeit
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

sumptuousness
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

sumptuousness
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

sumptuousness
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sumptuousness
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

sumptuousness
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

sumptuousness
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

tutumsuzluk
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

sontuosità
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

sumptuousness
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

розкіш
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

somptuozitate
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

πολυτέλεια
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

weerklank
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

sumptuousness
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

overdådighet
화자 5 x 백만 명

sumptuosidade 의 사용 경향

경향

«SUMPTUOSIDADE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
54
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sumptuosidade» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sumptuosidade 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sumptuosidade» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sumptuosidade 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SUMPTUOSIDADE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 sumptuosidade 의 용법을 확인하세요. sumptuosidade 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabulario portuguez & latino ...
doMirq. de Mariai*/ Sumptuosamente. Com sumptuo» si Jade. Suntuose. Catao. Sumptuosidade. Cuftcsa magnisi» cencia. Grande, & magnisico dispendio. Luxus,us. Moscou Sumtuosa magnificert- tia.a Fem.Ctc. Com grande sumptuosidade.
Rafael Bluteau, 1720
2
O Português através dos seus textos
sumptuosidade. do. azulejo. barroco: o. reinado. de. D. Joäo. V. (1706-1750). Durante o longo reinado de D. Joào V, entre 1 706 e 1 750, foram promovidas obras de reconhecido mérito. Os principais projectos foram confiados a arquitectos ...
Anne-Marie Spanoghe, Eugeen Roegiest, 1996
3
Diccionario da lingua portugueza: composto
Custosa magnificência , preciosidade : v. gr. obra feita com sumptuosidade; sumptuosidade do edifício. Arraes, 2. 21. sumptuosidade dos trajos. Chron. J. I. P. 1. c. 1. a sunluosidade dos trajos: «fermosura e -^- da sua Me- liapor» Lucena, 3. 4.
António de Morais Silva, 1831
4
Historia de Portugal composta em inglez por uma sociedade de ...
... e admira huma sumptuosidade verdadeiramente Real , e a esta sumptuosidade se ajuntão os esforços da arte da Arquitectura , e Escultura. Fez tranferir para este 108 HISTORIA.
5
By Lucas de Santa Catharina, 1733
Foi grande a solem- nidade, grande o concurso da fidalguia, e povo; e a obra cresceo com tão boa mão, e tanta abundancia de tudo, que he o mais fermoso templo de todo o Oriente em capacidade, e sumptuosidade de pinturas, e dourados, ...
Luís de Cacegas, Luís de Sousa, Antonio de Encarnação, 1866
6
Historia de Portugal
Silves era muito mais forte, e em opulencia e sumptuosidade de edificios dez vezes mais notavel. A abundancia dos seus mercados e a elegancia das habitações e do tracto dos moradores condiziam com o esmero da cultura dos arredores ...
Alexandre Herculano de Carvalho e Araújo, 1854
7
Historia de Portugal desde o começo da monarchia até o fim ...
Silves era muito mais forte, e em opulencia e sumptuosidade de edificios dez vezes mais notavel. A abundancia dos seus mercados e a elegancia das habitaçoes e do tracto dos moradores condiziam com o esmero da cultura dos arredores ...
A[lexandre] Herculano, 1854
8
No paiz de arte; tres mezes na Italia
As almas simples, que se impressionam com a sumptuosidade do culto; esse interminavel desfile que deixou coxa a estatua de S. Pedro, á força de lhe beijar o pé, (que por signal era de bronze) podem commover-se e chorar de emoção ...
Vicente Blasco Ibáñez, 1810
9
Archivo pittoresco
Uma é o complemento da outra, pois que ambas essas gravuras são indispensaveis a quem não tiver visitado o edificio e quizer fazer uma idéa aproximada da sumptuosidade e belleza de uma tal obra. - A pag. 2119 do vol. vi pode ver-se a ...
10
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Sumptuosity, s. sumptuosity, s. sumptuosidade, magnifico dispendio. Sumptuous, adj. sumptnoso, magnifico, de muylo custo. Sumptuously, adv. sumptuosamente, com sumptuosidade. Snmptuousuess, s. sumptuosidade. Sun, s. o sch—Sun, ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813

«SUMPTUOSIDADE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sumptuosidade 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Opinião – Agora, viver em Coimbra é mais doce!
... onde outrora existiram vários conventos, os doces constituam uma tradição valiosa com épocas de ouro e sumptuosidade. Um Património, como agora se diz ... «As Beiras Online, 10월 15»
2
E o Museu já está na rua
... respectivamente e muitos outroa exibem-se nas ruas de Lisboa, saídos dos salões i do Museu Nacional de Arte Antiga e mostrando a sua sumptuosidade na ... «Jornal Hardmusica, 9월 15»
3
Sobre rodas na passadeira vermelha
Símbolo da sumptuosidade britânica, a Bentley, alojada no clã alemão do grupo Volkswagen, mostrará finalmente este Bentayga, a primeira incursão fora de ... «Económico, 9월 15»
4
Lello: um monumento como outro qualquer
... nunca comprei um único na famosa livraria portuense. Muitas vezes me tenho interrogado acerca disso. Será que a sumptuosidade da loja me intimidava? «iOnline, 7월 15»
5
Festival Super Bock Super Rock regressa a Lisboa com Sting, Blur e …
Já no sábado, a sumptuosidade das canções da inglesa Florence + The Machine estarão em evidência. Quem já a viu ao vivo sabe do que é capaz, impondo ... «Público.pt, 7월 15»
6
Joana Carneiro e Sofia Escobar abriram de forma brilhante Festival …
... que perante tal "exigência" de empenho na execução e na interpretação, a orquestra corresponde com o brilho e a sumptuosidade que lhe conhecemos. «Jornal Hardmusica, 7월 15»
7
La Chapelle à portuguesa
s suas criações são uma espécie de cruzamento entre o inferno descrito por Dante, o universo destrutivo- -futurista de “Mad Max” e a sumptuosidade ... «iOnline, 6월 15»
8
Oposição angolana condena compra de avião de luxo pelo Governo
... escandalosa, há que questionar o custo de aquisição/manutenção do avião presidencial, que faria um sultão medieval corar de inveja pela sumptuosidade. «Voz da América, 5월 15»
9
No aniversário do naufrágio, o Titanic revisitado
Uma sumptuosidade vista desde a escadaria em art nouveau até ao detalhe das maçanetas, garfos e pratos que tinham gravado "The White Star Line", ... «TSF Online, 4월 15»
10
Os Óscares da política portuguesa: conheça aqui os vencedores!
Enquanto a cidade de Los Angeles se prepara com a sumptuosidade e o brilho que lhe são característicos – por cá, em Lisboa, os políticos portugueses, ... «Jornal SOL, 2월 15»

참조
« EDUCALINGO. Sumptuosidade [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/sumptuosidade> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z