앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "super-herói" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 SUPER-HERÓI 의 발음

su · per · he · rói play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUPER-HERÓI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 SUPER-HERÓI 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «super-herói» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
super-herói

수퍼 히어로

Super-herói

슈퍼 히어로는 허구의 인물로 "전례없는 공적 열정으로 공공의 이익을 위해 행동합니다." 1938 년 수퍼 히어로 수퍼맨 데뷔 이래로 모험에서 짧은 에피소드, 미국인 서가 만화에 이르기까지 수퍼 히어로에 대한 이야기가 도서 및 기타 소셜 미디어에서의 지배를 지배했습니다. 여성 캐릭터는 수퍼 히어로로 알려져 있습니다. 정의상으로, 캐릭터는 초능력자가 슈퍼 영웅으로 간주 될 필요가 없습니다. 수퍼 영웅의 목표는 일반적으로 재앙, 평화, 범죄와의 전쟁, 악과의 싸움에서 주인공이되는 책임을지는 것입니다. 그러나 수퍼 히어로는 누구에게나 더 효과적으로 행동하도록 유도하는 실제 또는 가상의 캐릭터 일 수도 있습니다. Um super-herói é um personagem fictício "sem precedentes das proezas físicas dedicadas aos atos em prol do interesse público." Desde a estréia do super-herói Superman em 1938, histórias de super-heróis variando de aventuras para breves episódios contínua longos anos - Grupo sagas - quadrinhos americanos têm dominado a passagem em livros e outros meios de comunicação social. personagens femininas são conhecidas como super-heróinas. Por mais definições, personagens não têm necessidade de ter superpoderes para serem considerados super-heróis. O objetivo dos Super-heróis é, geralmente, a defesa do bem, da paz, o combate ao crime, tomando para si a responsabilidade de ser protagonista na luta do bem contra o mal. No entanto, um super-herói também pode ser um personagem real ou fictício que inspira qualquer pessoa a agir melhor.

포르투갈어 사전에서 «super-herói» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SUPER-HERÓI 운과 맞는 포르투갈어 단어


constrói
cons·trói
corrói
cor·rói
destrói
des·trói
herói
he·rói
rói
rói

SUPER-HERÓI 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

super
superabundante
superabundantemente
superabundar
superabundância
superacidez
superacuidade
superação
superado
superador
superagitado
superagudo
superalimentação
superalimentar
superando
superante
superaquecer
superaquecimento
superar
superativado

SUPER-HERÓI 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Elói
albói
bibói
cambói
caubói
combói
cói
dodói
dói
enzói
gói
jacupói
mói
permalói
podói
remói
tipói
uamói

포르투갈어 사전에서 super-herói 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «super-herói» 번역

번역기
online translator

SUPER-HERÓI 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 super-herói25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 super-herói 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «super-herói» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

超级英雄
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

súper héroe
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Super hero
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

सुपर हीरो
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

خارقة
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Superhero
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

super-herói
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

সুপারহিরো
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Super-héros
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

superhero
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Superheld
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

スーパーヒーロー
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

슈퍼 히어로
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Superhero
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Superhero
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

சூப்பர்ஹீரோ
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

महानायक
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

süper kahraman
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Superhero
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Superhero
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Superhero
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Superhero
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

superhero
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

superheld
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Superhero
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

superhelt
화자 5 x 백만 명

super-herói 의 사용 경향

경향

«SUPER-HERÓI» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
89
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «super-herói» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
super-herói 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «super-herói» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

super-herói 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SUPER-HERÓI» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 super-herói 의 용법을 확인하세요. super-herói 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Autobiografia de um super-herói
O livro narra, em capítulos curtos, os ritos iniciáticos de um jovem artista em formação - os livros, as namoradas, o primeiro beijo , o período místico, a experiência vital como surfista, os amigos, a música, as incursões pela ...
Alexandre Barbosa de Souza
2
Vírus Literário Baunça a Bienal
Achei superelegante e, depois, não há vaga-lume super-herói. Ele se dará bem no papel de super-herói. Aprovado! Você é um vaga-lume herói, criará sua transformação, mas, antes, terei de saber sua origem, seus hábitos, o que come,  ...
A. D. FROSS
3
(Sobre)screvendo a redação de vestibular
A idéia de super-herói é abrangente. Não é possível formar um conceito claro dessa entidade e, a partir daí, falar da importância de ser super-herói para que a educação dos filhos se efetive. A falta de construção de sentido, como é o caso ...
Marisa Magnus Smith, Jocelyne da Cunha Bocchese e Gilberto Scarton (organizadores)
4
Vordak, O Incompreensível Como Crescer e Governar o Mundo
Regulamento 7.1b – No caso de um supervilão subjugar um super-herói, o dito supervilão terá de revelar os detalhes completos do seu plano diabólico ao dito super-herói antes de “fazer o que quiser dele/dela”. Isto pode ser conseguido ou  ...
SCOTT SEEGERT, 2012
5
NASCIMENTO DO DEUS VIVO, O — Um estudo psicanalítico
O material [o caso apresentado] fornece insight adicional para o fenómeno do herói, do culto ao herói c do super-herói como influências onipresentes no desenvolvimento fálico e da latência, especialmente em meninos. Talvez ofereça  ...
Ana-Maria Rizzuto, 2006
6
SUPER-HEROI: VOCE AINDA VAI SER UM
Quem é que nunca se imaginou na pele de um super-herói?
MARCELO DUARTE, LAERTE
7
Placar Magazine
Ei, Abobrão, venha ver o Juninho Kent posando para as fotografias — disse nosso super-herói ao seu colega de clube, várias páginas adiante. Abobrão, no caso, é o lateral Edson — e Juninho Kent a identidade secreta do Super- Juninho.
8
hyoerfan
um certo contraste com o azul-escuro da cueca e, junto com o logotipo costurado no peito, demonstrava os elementos básicos e mais importantes da roupa de super-herói que Tim fizera. Ou melhor, mais uma das roupas de super-herói feitas ...
9
Incidentes narrativos: Antares e a cultura de massa
Do super-herói Umberto Eco desenvolve un1a análise detalhada dos principais personagens do folhetim do século XVIII e nelas identifica suas mais trabalhadas e repetitivas características, que os fazem ser super-homens. Pretende, frente ...
Eliana Pibernat Antonini, 2000
10
Pôr-do-sol e pão de queijo
— A Central de Super-heróis me mandou. Sou o Super-herói- de-plantão. Branca torceu o bico, desdenhosa. — Super-herói-de-plantão? Conheço o homem-morcego, o homem de aço, os heróis mutantes, mas nunca ouvi falar de você.
‎2002

«SUPER-HERÓI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 super-herói 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sulmineiro 'revive' dia de criança com traje personalizado de super
Mas quem resistiria a experimentar um dia de super-herói? Soares não resistiu e no fim de semana foi para as ruas de São Lourenço a caráter. Homem de ... «Globo.com, 10월 15»
2
Bryan Cranston é super-herói idoso no hilário trailer da animação …
O filme acompanha as (des)aventuras do super-herói idoso Titanium Rex e dos outros membros da Liga da Liberdade, que vivem juntos na mesma mansão e ... «CinePOP Cinema, 10월 15»
3
Tévez no limite: ser humano ou super-herói?
Há mais de um ano o camisa 10 do Boca Juniors não descansa e seus números mostram que parece se tratar de um super-herói e não de um ser humano ... «Goal.com, 9월 15»
4
Na crise, seleção para vaga demora porque empresa quer 'super
Ter o perfil de "super-herói". As empresas querem achar os super-heróis, que façam mais com menos". Fabíola Lencastre. "As empresas querem achar os ... «Globo.com, 8월 15»
5
George Miller deve dirigir filme de super-herói da Warner Bros.
Antes de assumir 'Mad Max: Estrada da Fúria', o diretor George Miller trabalhava em uma adaptação da 'Liga da Justiça' para a Warner Bros., mas problemas ... «CinePOP Cinema, 8월 15»
6
Luís Costa não usa capa mas é um super-herói de verdade
Apoia idosos que vivem sozinhos, ensina deficientes a atravessar a rua e até ajudou um homem a tratar dos papéis do divórcio. Assim é o dia do cabo Costa, ... «Diário de Notícias - Lisboa, 8월 15»
7
Opinião: Complexo do Super-Herói - como se libertar deste …
O fundador da WinTrust explica o complexo do Super-herói e como é possível ... Mas então como sentir-me útil sem cair no Complexo do Super-Herói? «SAPO Tek, 8월 15»
8
DesportoBolt vs. Gatlin, o super-herói e o vilão no duelo mais …
Atletismo. Mundiais de Pequim arrancam apimentados pela rivalidade entre o recordista mundial e o homem mais rápido dos últimos dois anos. Quem é o ... «Diário de Notícias - Lisboa, 8월 15»
9
Reacções dos jornais: "Um super-herói chamado Pedro" - Notícias …
A manchete da primeira página da Marca é: “Um super herói chamado Pedro”, mas com o diário desportivo a dar conta de que o Sevilha fez por merecer a ... «UEFA.com, 8월 15»
10
Gods and Secrets | Denise Richards se junta à série de super-herói
Um dia após ser anunciada, Gods and Secrets, série de super-herói sombria da HBO, já ganhou novos reforços no elenco: Denise Richards (ex-Bond Girl) e ... «Observatório do Cinema, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Super-Herói [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/super-heroi> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z