앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "tipói" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 TIPÓI 의 발음

ti · pói play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TIPÓI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

TIPÓI 운과 맞는 포르투갈어 단어


jacupói
ja·cu·pói

TIPÓI 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

tipológico
tipomania
tipomaníaco
tipometria
tipométrico
tipoteca
tipotelegrafia
tipotelegráfico
tipógrafa
tipógrafo
tipólita
tipólito
tipólogo
tipótono
tipômetro
tipre
tiptologia
tiptologista
tiptológico
tiptólogo

TIPÓI 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Elói
albói
bibói
caubói
combói
constrói
corrói
cói
destrói
dodói
dói
gói
herói
mói
permalói
podói
remói
rói
super-herói
uamói

포르투갈어 사전에서 tipói 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tipói» 번역

번역기
online translator

TIPÓI 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 tipói25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tipói 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «tipói» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

tipói
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

tipoi
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Feet
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

tipói
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

tipói
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

tipói
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

tipói
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

tipói
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

tipói
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

tipói
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

tipói
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

tipói
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

tipói
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

tipói
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

tipói
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

tipói
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

tipói
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

tipoi
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

tipói
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

tipói
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

tipói
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

tipói
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

tipói
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

tipói
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

tipói
화자 5 x 백만 명

tipói 의 사용 경향

경향

«TIPÓI» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
39
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tipói» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tipói 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tipói» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tipói 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TIPÓI» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 tipói 의 용법을 확인하세요. tipói 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Inseto coleóp- tero (Bostricus typographicus) . TIPÓI, s. m. — T. tupi — Bras. Designação tupi do vestido sem mangas, em forma de camisola. TIPÓIA, s. f. — Tupi typoia — Bras. Lenço ou tira de pano prêsa ao pescoço, para descanso da mão ...
2
Revista de teatro
O tipói (túnica índia típica) era recebido um por ano. E se compunha de camisa ou colete branco e calções. Na cabeça tiara ou gorra As vezes portavam machadinhas. Sepé era um pouco mais alto que o normal dos tapes. Rosto inteligente ...
3
História do Rio Grande do Sul dos dois primeiros séculos: ...
Vestiam as mulheres o tipói, que era o traje proverbial das pessoas femininas nas famílias menos arranjadas do Paraguai. E de notar, porém, que havia tais de feitio diferente. Um destes somente vinha a ser uma camisa longa que chegava ...
Carlos Teschauer, Arthur Rabuske, 2002
4
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
... moram em casa ; talvez também d'aqui tupt-i-ambae no interior da casa os que estão quedos. tupói=tupúi=tipói s. roupa pendente, camisa, saia, vestido ; cousa pendente vê pái ; rede de cobvir, manto vê ttrú ; não obstante ser t fixo em tipai, ...
5
Anais da Biblioteca nacional do Rio de Janeiro
... d'aqui tup'£pidra as que moram em casa ; talvez tambem d'aqui tupT-i-ambae no interior da casa os que estão quedos. tupói=tuprii=tipói s. roupa pendente, camisa, saia, vestido ; cousa pendente ve pá¡ ; rede de cobrir, manto ve fim¡ ;não  ...
Biblioteca Nacional (Brazil), 1879
6
Fundamentos da cultura rio-grandense
... nos dias de frio ou chuva, um poncho bem simples, e as mulheres — uma espécie de camisola comprida que chegava até os pés, com mangas até os cotovelos e, por cima, o tipói — espécie de roupão, tudo muito honesto — exato também ...
Porto Alegre, Brazil. Universidade do Rio Grande do Sul. Faculdade de Filosofia, 1957
7
História da república jesuítica do Paraguai: desde o ...
Tupi- guarani tupói ou tipói. roupa pendente, camisa, saia, vestido. — Batista Caetano, Vocabulário da Conquista Espiritual, ps. 546 — Para Georg Friederici, Hilfswõrterbuch fúr dcn Amerikanisten ps. 94, "vestido de muger, camisa sin ...
João Pedro Gay, Rodolpho Garcia, 1942
8
Aspectos fundamentais da cultura guaraní
A roupa feminina, o tipói (typói?), que me foi descrita como similar ao das mulheres Kayová, parece ter desaparecido. Os Mbiiá têm como traje masculino o tambéu (tambéó), espécie de chiripá, que se reduz a uma faixa de pano, que, ...
Egon Schaden, 1962
9
Elisa Lynch, mulher do mundo e da guerra
Aqui e ali pessoas trajadas à européia caminhavam apressadas ao lado de camponeses de chiripá, com suas esposas vestindo o tipói, toalete nacional instituída em recuadas épocas pelo Jesuíta. Identificavam-se com a turba de índios ...
Fernando Baptista, 1986
10
Medula histórica Cisterciense: Tomo V:dividido en dos ...
... batallas la' Orden de Alcántara. Tit. "^sPft&jfc /v- hl'íjr.-1 pag.- 160, J Gracias con- -1 cedidas -á la Ordéñ-'por* el%iííiiié."-l$tf 4. •^cap.' ó.^'h. 4:' pag: 267? XH - oLÍ? f( Alonso el Sabio , concede Gracias i Alean- *ír*ara? Tit. 4/ cap^; 4 tiPÓi ...
Roberto MUÑIZ, 1789

«TIPÓI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tipói 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ministro Lewandowski entrega diplomas à primeira turma de …
Para o líder Macuxi Zedoeli Alexandre Tipói, o mais importante do curso, que teve 40 horas-aula, foi a formalização dos procedimentos necessários à ... «Olhar Direto, 9월 15»

참조
« EDUCALINGO. Tipói [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/tipoi> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z