앱 다운로드
educalingo
sutilização

포르투갈어 사전에서 "sutilização" 뜻

사전

포르투갈어 에서 SUTILIZAÇÃO 의 발음

su · ti · li · za · ção


SUTILIZAÇÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

SUTILIZAÇÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

alfabetização · atualização · autorização · civilização · comercialização · confraternização · conscientização · disponibilização · fiscalização · localização · mobilização · modernização · organização · realização · regularização · sensibilização · sinalização · urbanização · utilização · visualização

SUTILIZAÇÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

sutambaque · sutamento · sutana · sutar · sutate · sutera · sutéria · sutiã · sutil · sutileza · sutilidade · sutilizador · sutilizar · sutilmente · sutinga · Sutra · sutura · suturação · sutural · suturar

SUTILIZAÇÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

amortização · canonização · capitalização · caracterização · centralização · contabilização · descentralização · desvalorização · especialização · esterilização · indenização · industrialização · materialização · normalização · personalização · privatização · racionalização · revitalização · sistematização · valorização

포르투갈어 사전에서 sutilização 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sutilização» 번역

번역기

SUTILIZAÇÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 sutilização25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sutilização 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «sutilização» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

subtilization
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Sutilización
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Subtilization
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

subtilization
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

subtilization
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

subtilization
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

sutilização
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

subtilization
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

subtilisation
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

subtilization
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

subtilization
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

subtilization
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

subtilization
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

subtilization
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

subtilization
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

subtilization
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

subtilization
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

inceltme
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

sottilizzazione
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

subtilization
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

subtilization
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

subtilization
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

subtilization
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

subtilization
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

subtilization
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

subtilization
화자 5 x 백만 명

sutilização 의 사용 경향

경향

«SUTILIZAÇÃO» 의 용어 사용 경향

sutilização 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sutilização» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sutilização 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SUTILIZAÇÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 sutilização 의 용법을 확인하세요. sutilização 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Glossário esotérico
E o grau de interação entre a matéria e a antimatéria que determina o nível de sutilização de uma partícula. Quanto maior essa interação, mais sutil será sua expressão manifestada. A materialização e a desmaterialização são processos ...
José Trigueirinho Netto, Trigueirinho
2
Segredos Desvelados
Assim, a sutilização do planeta repercute tanto no reino humano como nos outros reinos que dele fazem parte. Sincronicamente à elevação da consciência já em ato nos seres resgatáveis está ocorrendo a sutilização do sistema solar em  ...
Jose Trigueirinho Netto
3
MUNDO DOS ESPIRITOS - O QUE ACONTECE APOS A MORTE
... o que ensejou compreender que nada ali era estático, ao contrário do entendimento anterior; muito pelo contrário, tudo ali era dinâmico e a movimentação dos Espíritos era constante, espontânea e decorrente da progressiva sutilização da ...
GABRIEL FLAMENS
4
Seiva Da Vida
Hoje a preponderância dos aspectos masculinos da energia planetária vem cedendo lugar à dos femininos, e os corpos humanos estão-se tornando pouco a pouco mais receptivos a processos de sutilização. Nesse novo contexto, é tarefa  ...
Teodora, 1997
5
Nascimento Da Humanidade Futura, O
Todavia, a sutilização da vida terrestre — ou a sua interiorização — já teve início, e se consumará a despeito de o homem ter ou não consciência do que realmente se passa no planeta. Que se pode fazer para colaborar com essa sutilização ...
Jose Trigueirinho Netto
6
Oceanos Têm Ouvidos, Os
Tem função específica na sutilização do corpo planetário, bem como no relacionamento magnético da Terra com o cosmos, sobretudo, com o Sol e com a Lua. Para colaborar nessa sutilização, estabeleceu contato direto com uma base ...
Jose Trigueirinho Netto
7
Arcanos Menores Do Tarô, Os
Para o êxito, por exemplo, de qualquer atuação mágica, a abstenção sexual é absolutamente indispensável. Alguém que, sem fracassos, sabe controlar essa energia, pode realizar a sutilização de seus corpos, ou seja, a transmutação dos  ...
G. O. Mebes
8
O jardim das aflições: de Epicuro à ressurreiçõ de César : ...
No século XIX, o ocultismo e o espiritismo, amplamente disseminados entre as camadas letradas, explicarão o espírito como uma sutilização ou diluição da matéria, isto é, como matéria rarefeita. Mas ao mesmo tempo que os "espirituais"  ...
Olavo de Carvalho, 2000
9
Novo Começo Do Mundo, O
Agora, porém, inicia-se o seu ciclo de progressiva sutilização — o que implica uma mudança de comportamento do homem diante dos bens materiais. Como sabemos, todos os planetas têm uma fase em que gradativamente se materializam, ...
TRIGUEIRINHO, 2005
10
Manual para um monólogo amoroso
Por exemplo, o tema Transição Planetária é no momento um dos que mais chamam a atenção daqueles que acreditam que a Terra está passando por um processo de sutilização e se encaminha a uma dimensão superior. Segundo o ...
Adriana Canova
참조
« EDUCALINGO. Sutilização [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/sutilizacao> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO