앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "tabacada" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 TABACADA 의 발음

ta · ba · ca · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TABACADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

TABACADA 운과 맞는 포르투갈어 단어


aplicada
aplicada
buracada
bu·ra·ca·da
cacada
ca·ca·da
cada
ca·da
colocada
colocada
década
dé·ca·da
escada
es·ca·da
estacada
es·ta·ca·da
facada
fa·ca·da
lacada
la·ca·da
macacada
ma·ca·ca·da
nacada
na·ca·da
picada
pi·ca·da
ressacada
res·sa·ca·da
sacada
sa·ca·da
sovacada
so·va·ca·da
subacada
su·ba·ca·da
tacada
ta·ca·da
vacada
va·ca·da
velhacada
ve·lha·ca·da

TABACADA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

taba
tabaca
tabacal
tabacarana
tabacaria
tabacão
tabacino
tabaco
tabacofilia
tabacologia
tabacológico
tabacomania
tabacomaníaco
tabacose
tabacoso
tabacófilo
tabacômano
tabacudo
tabafeia
tabafeira

TABACADA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

arcada
arquibancada
arrancada
bancada
barricada
batucada
cercada
cocada
delicada
derrocada
emboscada
esticada
forcada
mariscada
moscada
pancada
pescada
tocada
trancada
trucada

포르투갈어 사전에서 tabacada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tabacada» 번역

번역기
online translator

TABACADA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 tabacada25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tabacada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «tabacada» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

tabacada
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

De las mujeres
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Tabacada
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

tabacada
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

tabacada
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

tabacada
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

tabacada
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

tabacada
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

tabacada
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

tabacada
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

tabacada
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

tabacada
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

tabacada
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

tabacada
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

tabacada
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

tabacada
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

tabacada
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

tabacada
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

tabacada
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

tabacada
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

tabacada
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

tabacada
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

tabacada
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

tabacada
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

tabacada
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

tabacada
화자 5 x 백만 명

tabacada 의 사용 경향

경향

«TABACADA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
27
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tabacada» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tabacada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tabacada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tabacada 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TABACADA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 tabacada 의 용법을 확인하세요. tabacada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Memória social dos esportes: futebol e política : a ...
Lá se foi o Botafogo, depois o Flamengo, chegou a vez do América e o Fluminense ontem levou também a sua tabacada de 1 xO (...) Esse time do Vasco esta revolucionando o futebol carioca, está fazendo o que nunca fez nenhum team ...
‎2006
2
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
Ct.: tabaquet and entabacat. tabacada, tabacaire, tabacalero, taba- car/1, tabacao, tabacaria and tabacoso: see tabac1. tabaco: see tabac. tabacoque " unevenness on the ground" and tab/vacote or cavacote "pothole" (Mur., the latter also in ...
Federico Corriente, 2008
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TABACADA, s. f. — Bros. pop. Bofetão, tapa, bofetada, murro, sôco. TABACAL, adj. — Tabaco + ai. De, ou relativo a, tabaco; tabaqueiro. / S. m. Plantação de tabaco; erva odorífera que, reduzida a pó, é aspirada como rapé. TABACÁO, s. m. ...
4
A gíria brasileira
SUSTANCIA, s. f. Puxado a sustáncia, perfelto, elegante, correto, esmerado no trajar. Aplica-se a um caldo, a um môlho substancioso. SUTANA, s. f . Bolso ínterno do ca- saco. Cfr. Sotala. TABACADA, s. f. Bofetada (ladr.). cfr. a frase: Toma ...
Antenor Nascentes, 1953
5
Revista do Instituto do Ceará
De tabaco originam-se: tabaquear, tabacada, tabacaria, tabaquista, tabaqueira, tabaqueiro. No Ceará tabaco ou torrado equivale a rapé, sendo que o primeiro têrmo apresenta, às vêzes, sentido pejorativo, mesmo obsceno. Urena cita a ...
6
Linguajar da malandragem
Edmylson Perdigão. Surrupiar — Roubar, furtar, subtrahir, carregar o lrieio. Sururu — Briga, encrenca, conflicto, confusão. Sutana — Bolso interior do casaco. Synagoga — Cabeça. T Tabacada — Sôcco, bofetada, murro, pancada.
Edmylson Perdigão, 1940
7
Temas de linguagem e de folclore
De tabaco originam-se: tabaquear, tabacada, tabacaria, tabaquista, tabaqueira, tabaqueiro. No Ceará tabaco ou torrado equivale a rapé, sendo que o primeiro termo apresenta, às vezes, sentido pejorativo, mesmo obsceno. Urefía cita a ...
Florival Seraine, 1987
8
Antologia da literatura brasileira: O modernismo
Floripes é um negro detestável porque sabe controlar as superstições doentias do Coronel Lula de Holanda e, com isso, acaba indispondo o coronel contra pessoas impotentes para reagir (11) tabacada: tapa, tabefe. (12) quengo: cabeça  ...
Antônio Medina Rodrigues, 1979
9
O Vale das Imbaúbas
E o jegue, doido por salientar-se, tentou o diálogo, a tabacada zuniu: — Sai frango-d'água! . . . Quem gosta de recruta é ordem unida. A cara em brasa, estonteado, o zé errou o passo, atrasou-se. Afinada no abe de recepção, a beldade ...
Humberto Crispim Borges, 1979
10
Diccionari ortogràfic / redactat sota la direcció de Pompeu ...
T taba /. tabac m. tàbac m. tabacada f. tabacaire m. tabal m. tabala /. tabalada f. tabalejar verb ie tabaler «n. tabalet m. tabalit ш. tabaquejar verb ie tabaquer, tabaquera tabaqueria /. tabard m. tabellan, tabellària tabellló m. tabernacle m. tabes ...
Institut d'Estudis Catalans, 1937

참조
« EDUCALINGO. Tabacada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/tabacada> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z