앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "tacanhice" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 TACANHICE 의 발음

ta · ca · nhi · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TACANHICE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

TACANHICE 운과 맞는 포르투갈어 단어


bandalhice
ban·da·lhi·ce
bisonhice
bi·so·nhi·ce
borrachice
bor·ra·chi·ce
canalhice
ca·na·lhi·ce
chocalhice
cho·ca·lhi·ce
chochice
cho·chi·ce
coscuvilhice
cos·cu·vi·lhi·ce
escrevinhice
es·cre·vi·nhi·ce
façanhice
fa·ça·nhi·ce
gamenhice
ga·me·nhi·ce
mesquinhice
mes·qui·nhi·ce
mezinhice
me·zi·nhi·ce
mimalhice
mi·ma·lhi·ce
morrinhice
mor·ri·nhi·ce
parvalhice
par·va·lhi·ce
paspalhice
pas·pa·lhi·ce
pulhice
pu·lhi·ce
trafulhice
tra·fu·lhi·ce
trapalhice
tra·pa·lhi·ce
velhice
ve·lhi·ce

TACANHICE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

tacaca
taca
tacada
tacamaca
tacamagueiro
tacana
tacanhamente
tacanharia
tacanhear
tacanhez
tacanheza
tacanho
tacanhoba
tacanhunas
tacaniça
tacape
tacar
tacaratuense
taca
taca

TACANHICE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Nice
capachice
casquilhice
chanfalhice
escorchice
faramalhice
farfalhice
fedelhice
frangalhice
gralhice
marralhice
migalhice
pedinchice
peralvilhice
piolhice
presilhice
tafulhice
telhice
tracalhice
zarolhice

포르투갈어 사전에서 tacanhice 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tacanhice» 번역

번역기
online translator

TACANHICE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 tacanhice25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tacanhice 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «tacanhice» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

狭隘
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Tacanhice
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Tacanhice
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

विचारसंकीर्णता
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

ضيق الأفق
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

ограниченность
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

tacanhice
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

অনুদারতা
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

étroitesse d´esprit
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

sempit
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Engstirnigkeit
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

偏狭
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

도량이 좁음
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

panah-mindedness
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

không có trí óc
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

குறுகிய மனப்பான்மை
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

अरुंद उदारमतवाद
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

dar görüşlülüğünden
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

grettezza
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

filisterstwo
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

обмеженість
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

lipsă de orizont
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

στενοκεφαλιά
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

bekrompenheid
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

inskränkthet
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

trangsynthet
화자 5 x 백만 명

tacanhice 의 사용 경향

경향

«TACANHICE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
55
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tacanhice» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tacanhice 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tacanhice» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tacanhice 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TACANHICE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 tacanhice 의 용법을 확인하세요. tacanhice 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A ideologia alemã
O que torna possível ao indivíduo, sob condições favoráveis, livrar-se de sua tacanhice localista não é, de modo algum, o fato de os indivíduos, em sua reflexão, imaginarem ou pretenderem dissolver sua tacanhice localista, mas unicamente ...
Marx e Engels
2
A ideologia alemã
O que torna possível ao indivíduo, sob condições favoráveis, livrar-se de sua tacanhice localista não é, de modo algum, o fato de os indivíduos, em sua reflexão, imaginarem ou pretenderem dissolver sua tacanhice localista, mas unicamente ...
Karl Marx, Friedrich Engels, 2007
3
Discussões e propostas para o turismo no Brasil: o ...
O verdadeiro sentimento de orgulho nacional é muito diferente dessa tacanhice. Ele se expressa, de modo saudável, por exemplo, nas obras de escritores como Ariano Suassuna, Guimarães Rosa, Josué Montello, Jorge Amado e outros ...
‎2006
4
Do outro lado do Atlântico: um século de imigração italiana ...
... da beneficência mais ou menos oficial e a indecência das representações consulares e diplomáticas mantidas pela Itália no Brasil, para oferecerem um indecoroso espetáculo de tacanhice, de ausência de dignidade e de patifaria policial, ...
Angelo Trento, 1989
5
Direitos sociais: afinal do que se trata?
... entre a celebração das virtudes modernizadoras do mercado e de seu ethos empreendedor que nos promete tirar da tacanhice própria dos países periféricos, e o "social" projetado como uma esfera que escapa à ação responsável porque ...
Vera da Silva Telles, 1999
6
No Caminho de ompostela, ...à procura de vidas passadas
Voltei outras vezes ao corpo físico, inclusive tive uma existência em que morei no seu Brasil, degredado que fui pelo maluco do rei de Portugal, a cuja tacanhice a minha força não podia submeter-se. Vivi algum tempo entre os indígenas da ...
Antonio Pedro
7
Resistência e submissão: cartas e anotações escritas na prisão
É claro que em ambos os casos existe uma tacanhice, mas talvez uma de nossas tarefas seja tornar o encontro com outros povos e países uma verdadeira experiência de formação, para além do político, do comercial ou da esnobação.
Dietrich Bonhoeffer, 2003
8
NAO TROPECE NAS PROPRIAS PERNAS: PARA DE SE SABOTAR E SEJA ...
Cabe a você perder O medo O pensamento de grupo Pessoas-sim Fingidos Velhos hábitos Pessoas que só olham para si mesmas A média feliz O plano B Cabe a você desafiar Os estereótipos A conformidade O preconceito A tacanhice O ...
ROBERT COOPER
9
O capitalismo como religião:
... ser pessoas políticas modelares (denominadas caracteres políticos), não podem ser heróis dramáticos, não podem ser exemplares pré-cunhados às dúzias do orgulho nacionalista, da presunção nacionalista e da tacanhice nacionalista, ...
Walter Benjamin, 2013
10
Razão e retórica na filosofia de Hobbes
... totalmente incapaz de fazer ou ousar seja lá o que for.183 Essas ilustrações - especialmente as alusões à tacanhice e à rusticidade - fazem lembrar vivamente o relato feito por Platão sobre a degeneração da alma humana com o advento ...
Quentin Skinner, 1999

«TACANHICE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tacanhice 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
ZEKATRACA- Lenha na Fogueira
Porém não se pode deixar a tacanhice do poder ser superior à inteligência das artes. ******** Deixo aqui meu reconhecimento ao bom trabalho do atual ... «Rondônia Dinâmica, 9월 15»
2
Impeachment: entre Cunha e Gilmar, Paulinho
A combinação entre o trio era dizer que a pauta da discussão era o Código de Processo Civil, mas a tacanhice de ambos foi açodada pela inteligência alheia: o ... «Nossa Política, 7월 15»
3
Tim Cook, a sombra de ouro de Jobs
Em comparação com tacanhice de Jobs, Cook é conhecido por seu trabalho filantrópico. Desde que foi diagnosticado equivocadamente com esclerose múltipla ... «EL PAÍS Brasil, 2월 15»
4
Como a FEA-USP tentou anular Thomas Piketty
Ao longo deste texto, todavia, pretendo mais que esquadrinhar gafes e tacanhices, mas tentar descobrir para o que mais elas poderiam servir num país capaz ... «Outras Palavras, 11월 14»
5
Colunista da Veja classifica Balneário como reduto da arquitetura …
A tacanhice brasileira também parece não ter limites de tamanho. Uma praia paradisíaca que deveria ter sido ocupada racionalmente, hoje vive à sombra de ... «Diário Catarinense, 11월 14»
6
Quero pica!
Algumas pessoas só pensam em sexo: foram, possivelmente, as que me olharam torto, porque, na sua tacanhice, incapazes de perceber o divertido do diálogo. «Lado A, 4월 14»
7
O filósofo e a arte de não pegar ninguém
... “um bem acabado e metalinguístico testemunho de que misoginia, tacanhice, desonestidade intelectual, clichês e péssimo texto são, antes e acima de tudo, ... «Yahoo Noticias Brasil, 4월 14»
8
Afogando em números
Imagina se ainda tivesse que ver estampada publicamente a marca em números da minha tacanhice. Sempre impliquei com o critério de avaliação em ... «CRESCER, 1월 14»
9
Qual é o verdadeiro tesouro da vida?
... Cristina (Giovanna Ewbank), Matilde (Fabiúla Nascimento), Serena (Simone Gutierrez), Elisa (Guta Ruiz) e Zilda (Aminha Lima) sofrem com sua tacanhice. «Jornal A Cidade - Votuporanga, 9월 13»

참조
« EDUCALINGO. Tacanhice [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/tacanhice> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z