앱 다운로드
educalingo
taleiga

포르투갈어 사전에서 "taleiga" 뜻

사전

포르투갈어 에서 TALEIGA 의 발음

ta · lei · ga


TALEIGA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

TALEIGA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Riga · amiga · barriga · briga · fatiga · formiga · giga · liga · manteiga · meiga · miga · obriga · pera-manteiga · que-diga · rapariga · siga · teiga · tiga · veiga · viga

TALEIGA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

talbótipo · talco · talcomicáceo · talcoso · talcoxisto · tale · talefe · taleigada · taleigo · taleira · talentaço · talentário · talentão · talento · talentoso · talerar · Tales · talete · taleto · taleva

TALEIGA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abriga · auriga · bexiga · biga · cantiga · consiga · espiga · fadiga · figa · intriga · loriga · ortiga · persiga · prossiga · pértiga · quadriga · saiga · taiga · touriga · urtiga

포르투갈어 사전에서 taleiga 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «taleiga» 번역

번역기

TALEIGA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 taleiga25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 taleiga 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «taleiga» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

taleiga
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

De la ciudad
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Taleiga
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

taleiga
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

taleiga
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

taleiga
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

taleiga
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

taleiga
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

taleiga
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

taleiga
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

taleiga
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

taleiga
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

taleiga
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

taleiga
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

taleiga
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

taleiga
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

taleiga
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

taleiga
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

taleiga
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

taleiga
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

taleiga
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

taleiga
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

taleiga
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

taleiga
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

taleiga
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

taleiga
화자 5 x 백만 명

taleiga 의 사용 경향

경향

«TALEIGA» 의 용어 사용 경향

taleiga 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «taleiga» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

taleiga 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TALEIGA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 taleiga 의 용법을 확인하세요. taleiga 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O general Francisco de Paula Lobo d'Avila e os seus ...
... a caixa, e encontrando uns papeis dentro de uma taleiga, e outros de fora, perguntou à dita sua cunhada quaes d'aquelles papeis eram os que havia de levar ; a mesma lhe respondeu que levasse a taleiga com os papeis que tinha dentro, ...
Rodrigo Lobo de Avila, 1865
2
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
TALIGA., Thaliga , e Taleiga; Até hoje permanece onome de Taleiga, principalmente na Provincia. da Beira : huma Taleiga são alli quatro alqueires rasados , que fazem tres acugulados. E esta he a medida , que hoje se pratica na Provin‹ .cia ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
3
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Até hoje permanece onome 'de Taleiga, principalmente na Provincia. da Beira: huma Taleiga são alli quatro alqueires rasados , que fazem tres acugulados. E esta he a medida, que hoje se pratica na Provincia do Minho, onde a tres ...
‎1799
4
Cuidados da morte e descuidos da vida... en mas de 900 ...
com huma taleiga em que pedia esmola ao hombro. Perguntsdo a que hia daquella sorte -, respondeo : Que , porque sabia tinha 5 necessidade , havia ido a. dar -lhe algum refresco , ainda que como de hum pobre Religioso Como ...
Boaventura Maciel Aranha, 1761
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Antiga medida para líquidos e cereaes. (Do b. lat. talica) *Taleigada*,f. O que umataleiga pódeconter. Taleiga cheia. (De taleiga) * *Taleigo*, m. Taleiga pequena. Prov.Dar aos taleigos, parolar, darálíngua.Cf. Camillo, Cav. em Ruínas ,168.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Esboço de hum diccionario juridico, theoretico, e practico, ...
Taleiga , saco pequeno , huma taleiga de trigo são. na Beira quatro alqueires razados , que fazem tres acugulados. Taleiga de azeite são dois cantaros da medida de Lisboa. Taleigo , saco estreito, e comprido , que leva dois alqueires.
Joaquim José Caetano Pereira e Sousa, 1827
7
Nominalia
Talamouco Anda todo... Tolo, parvo Monsanto 3188. Talamurdo Ficou mudo talamurdo... Jogo de palavras 3189. Talefe Subiu até ao... Marco geodésico... marco Monsanto 3190. Taleiga Levava uma TALEIGA com a merenda e o TALEIGO às ...
Herminia Herminii
8
Elucidario das palavras, termos e frases, que em Portugal ...
TALIGA, Thaliga, e Taleiga. Até hoje permanece o nome de Taleiga, principalmente na província da Beira: uma taleiga são alli quatro alqueires rasados, que fazem três acugula- dos. E esla he a medida, que hoje se pratica na província do ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbó, 1865
9
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Taleiga , s. t. sacco pequeño : V. Taleigo. Taleigada , s. m. о que se leva em urna taleiga. Urna — de melle , sao dois cantaros de Lis- boa. Taleigo , s. m. sacco pequeño , que leva dois alqueires de trigo. Taleirâo. V. Taleiras. Taleiras , s. f. pl.
‎1819
10
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Taleiga , f. f. Saco pequeño , que leva quatro alqueires de trigo. Taleigada , f. f. .4 porcoó , caá 1er* huma taleiga. Taleigo , f. m. Saco e!\re"uo , e corn— prido , que leva dois alqueuti de trigo. Taleiraó , Г. m. Vor otíro atase , T*- leira da conteira.
참조
« EDUCALINGO. Taleiga [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/taleiga> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO