앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "taleigada" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 TALEIGADA 의 발음

ta · lei · ga · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TALEIGADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

TALEIGADA 운과 맞는 포르투갈어 단어


abrigada
a·bri·ga·da
arraigada
ar·rai·ga·da
arreigada
ar·rei·ga·da
barrigada
bar·ri·ga·da
bexigada
be·xi·ga·da
brigada
bri·ga·da
burzigada
bur·zi·ga·da
embigada
em·bi·ga·da
estrigada
es·tri·ga·da
figada
fi·ga·da
fustigada
fustigada
leitigada
lei·ti·ga·da
ligada
li·ga·da
mastigada
mas·ti·ga·da
narigada
na·ri·ga·da
raparigada
ra·pa·ri·ga·da
reigada
rei·ga·da
umbigada
um·bi·ga·da
urtigada
ur·ti·ga·da
vigada
vi·ga·da

TALEIGADA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

talbótipo
talco
talcomicáceo
talcoso
talcoxisto
tale
talefe
taleiga
taleigo
taleira
talentaço
talentário
talentão
talento
talentoso
talerar
Tales
talete
taleto
taleva

TALEIGADA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

advogada
alugada
cagada
cavalgada
chegada
empregada
jangada
jogada
jugada
largada
madrugada
mussigada
nalgada
pegada
polegada
pregada
regada
segada
tragada
vegada

포르투갈어 사전에서 taleigada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «taleigada» 번역

번역기
online translator

TALEIGADA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 taleigada25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 taleigada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «taleigada» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

taleigada
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

De la población
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Tainted
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

taleigada
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

taleigada
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

taleigada
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

taleigada
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

taleigada
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

taleigada
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

taleigada
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

taleigada
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

taleigada
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

taleigada
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

taleigada
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

taleigada
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

taleigada
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

taleigada
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

taleigada
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

taleigada
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

taleigada
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

taleigada
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

taleigada
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

taleigada
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

taleigada
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

taleigada
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

taleigada
화자 5 x 백만 명

taleigada 의 사용 경향

경향

«TALEIGADA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
32
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «taleigada» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
taleigada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «taleigada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

taleigada 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TALEIGADA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 taleigada 의 용법을 확인하세요. taleigada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cancioneiro popular duriense
265 — Sei um saco de cantigas Sei um saco de cantigas e mais uma taleigada. Se as canto hoje todas, amanhã não canto nada. 1 1 O tema das raparigas combina-se com o do comboio novo, sem se perceber bem porquê. Talvez o banzé ...
António Cabral, 1983
2
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
Pt., only in Morais), though prob. of another time, to judge by the treatment of the velar. Intra-Rom. der.: Cs.: entalegar, talegada, talegazo and taleguilla; Ct.: talec, talequet(a) and entalecar; Gl. and Pt.: ateiga- mento, ateigar and taleigada; Pt.: ...
Federico Corriente, 2008
3
Cantos populares do archipelago açoriano
Sei um saco de cantigas, E mais uma taleigada: E se as hoje canto todas Amanhã não canto nada. Cante la uma cantiga, Deixe ouvir a sua voz; Ou diga la um segredo, Que fique aqui entre nós. Quero cantar que é de noite, A noite a tudo ...
‎1869
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Taleigada , s. m. о que se leva em urna taleiga. Urna — de melle , sao dois cantaros de Lis- boa. Taleigo , s. m. sacco pequeño , que leva dois alqueires de trigo. Taleirâo. V. Taleiras. Taleiras , s. f. pl. (Artil.) tra- vessinhas que unem ñas faltas ...
‎1819
5
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Taleiga , f. f. Saco pequeño , que leva quatro alqueires de trigo. Taleigada , f. f. .4 porcoó , caá 1er* huma taleiga. Taleigo , f. m. Saco e!\re"uo , e corn— prido , que leva dois alqueuti de trigo. Taleiraó , Г. m. Vor otíro atase , T*- leira da conteira.
6
Infermidades da lingua, e arte que a ensina a emmudecer para ...
... toleima, torfaó., trabucar, toleirao, tartamudo, tataranhoto, teiró,. tareco , trincar, tarambelho, trambolho, tique tique^, tal equejando , triz , trqque , trancos , tou-; . tou , tótó , tudo nada , trezanda , trinca fio , tulda muida, taleigada, táli, trefminas,  ...
Manuel José de Paiva, 1760
7
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
a m. sacco estreito e longo. TALEIGADA, s.f. porcia com id: em taleigo. TALENTO , s.m. antiguo pes* d'ouro ou prata ; ingeuho ; pres- timo. TALHA, s.f. vasilha de barro - corda com que se ata a ...
José da Fonseca, 1843
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Antiga medida para líquidos e cereaes. (Do b. lat. talica) *Taleigada*,f. O que umataleiga pódeconter. Taleiga cheia. (De taleiga) * *Taleigo*, m. Taleiga pequena. Prov.Dar aos taleigos, parolar, darálíngua.Cf. Camillo, Cav. em Ruínas ,168.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Vaporpunk: relatos steampunk publicados sob as ordens das ...
Como quea reforçar oargumento, o batavo sacou outra vezdo cantil de estanho lavrado e seconcedeu nova taleigada. Então limpouos beiços babados com ascostas da mão. João cogitou replicar que preferia a velha e boa cachaça ...
Octavio Aragão J, Flávio Medeiros Eric Novello Carlos Orsi Jorge Candeias Yves Robert, Gerson Lodi-Ribeiro Silva, Luis Filipe, 2012
10
Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...
Em portuguez denotando obra, feito porducção, temos : pegada, jornada (2), pincelada, pedrada ($), marmelada, amendoada, cocada, limonada r bochíchjada, cachimbada, fornada, barcada, earrada (4\ taleigada, re- dada (5), batelada (6), ...
Francisco Evaristo Leoni, 1858

참조
« EDUCALINGO. Taleigada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/taleigada> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z