앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "tasquinhar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 TASQUINHAR 의 발음

tas · qui · nhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TASQUINHAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 TASQUINHAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu tasquinho
tu tasquinhas
ele tasquinha
nós tasquinhamos
vós tasquinhais
eles tasquinham
Pretérito imperfeito
eu tasquinhava
tu tasquinhavas
ele tasquinhava
nós tasquinhávamos
vós tasquinháveis
eles tasquinhavam
Pretérito perfeito
eu tasquinhei
tu tasquinhaste
ele tasquinhou
nós tasquinhamos
vós tasquinhastes
eles tasquinharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu tasquinhara
tu tasquinharas
ele tasquinhara
nós tasquinháramos
vós tasquinháreis
eles tasquinharam
Futuro do Presente
eu tasquinharei
tu tasquinharás
ele tasquinhará
nós tasquinharemos
vós tasquinhareis
eles tasquinharão
Futuro do Pretérito
eu tasquinharia
tu tasquinharias
ele tasquinharia
nós tasquinharíamos
vós tasquinharíeis
eles tasquinhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu tasquinhe
que tu tasquinhes
que ele tasquinhe
que nós tasquinhemos
que vós tasquinheis
que eles tasquinhem
Pretérito imperfeito
se eu tasquinhasse
se tu tasquinhasses
se ele tasquinhasse
se nós tasquinhássemos
se vós tasquinhásseis
se eles tasquinhassem
Futuro
quando eu tasquinhar
quando tu tasquinhares
quando ele tasquinhar
quando nós tasquinharmos
quando vós tasquinhardes
quando eles tasquinharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
tasquinha tu
tasquinhe ele
tasquinhemosnós
tasquinhaivós
tasquinhemeles
Negativo
não tasquinhes tu
não tasquinhe ele
não tasquinhemos nós
não tasquinheis vós
não tasquinhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
tasquinhar eu
tasquinhares tu
tasquinhar ele
tasquinharmos nós
tasquinhardes vós
tasquinharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
tasquinhar
Gerúndio
tasquinhando
Particípio
tasquinhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TASQUINHAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


abespinhar
a·bes·pi·nhar
adivinhar
a·di·vi·nhar
alinhar
a·li·nhar
amarinhar
a·ma·ri·nhar
apadrinhar
a·pa·dri·nhar
apezinhar
a·pe·zi·nhar
apinhar
a·pi·nhar
caminhar
ca·mi·nhar
cozinhar
co·zi·nhar
daninhar
da·ni·nhar
descaminhar
des·ca·mi·nhar
embespinhar
em·bes·pi·nhar
encaminhar
en·ca·mi·nhar
endemoninhar
en·de·mo·ni·nhar
engatinhar
en·ga·ti·nhar
espinhar
es·pi·nhar
rapinhar
ra·pi·nhar
solinhar
so·li·nhar
sublinhar
sub·li·nhar
vizinhar
vi·zi·nhar

TASQUINHAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

tasco
tascoa
tasmaniano
Tasmânia
tasmânio
tasna
tasneira
tasneirinha
taspinito
tasqueiro
tasquinha
tassalhar
tassalho
tassádia
tasselo
tastavelar
tastavelhar
tastear
tasto

TASQUINHAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abainhar
acarinhar
amesquinhar
aninhar
chapinhar
definhar
desencaminhar
encarapinhar
escoicinhar
esfarinhar
espezinhar
esquadrinhar
gatinhar
linhar
louvaminhar
louçainhar
mesquinhar
peguinhar
redemoinhar
rinhar

포르투갈어 사전에서 tasquinhar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tasquinhar» 번역

번역기
online translator

TASQUINHAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 tasquinhar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tasquinhar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «tasquinhar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

tasquinhar
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Tareas
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Tasking
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

tasquinhar
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

tasquinhar
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

tasquinhar
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

tasquinhar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

tasquinhar
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

tasquinhar
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

tasquinhar
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

tasquinhar
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

tasquinhar
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

작업
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Tugas
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

tasquinhar
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

tasquinhar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

tasquinhar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

tasquinhar
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

tasquinhar
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

tasquinhar
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Завдання
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

tasquinhar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

tasquinhar
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

tasquinhar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

tasquinhar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

tasquinhar
화자 5 x 백만 명

tasquinhar 의 사용 경향

경향

«TASQUINHAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
67
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tasquinhar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tasquinhar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tasquinhar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tasquinhar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TASQUINHAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 tasquinhar 의 용법을 확인하세요. tasquinhar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario da lingua portugueza
TASQUINHAR , v. at. feparar o tafeo do linho com a tafquinha. TASSALHAR , v. at. v. ataffalhar. ' TASSALHO , f. m. fam. pedaço grande v. g. hum taffalho de " prefunto , de toucinho , carne TATARANHA v. tartaranha. TATARO , adj. o que ...
António de Morais Silva, Rafael Bluteau, 1789
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(De tasquinhar). TASQUINAR, v. t. Brás. Comer, tascar, tasquinhar. • Morder. TASQUINHA, s. /. O mesmo que espadela. * S. 2 gén. Pessoa que come com pouco apetite; biqueiro. TASQUINHADO, adj. e p p. Que se tasquinhou. + Espadelado ...
3
Diccionario de lingua portuguesa,
... í TaSQUJNhADO, p. pass, dç Tasquinhar. TASQUINHAR , v. at. Separar o tasco do IÎ- nho com a tasquinha. %. ch vulg. Corner« TASSALHÁR , v. at. V. Atassalbar. TASSALHO , s. m. fam. Tira longa : ЬйпхМъ- saibó 3e presunto, de teucinho ...
António de Morais Silva, 1813
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Tascar, v. a. tasquinhar : _ » cavallo 0 freio , mordê-lo entre os dentés — à javali a escama, latida- la da boca, rangendo os dentés. Tasco , s. m. estopa grossa que se tira do linho. Tasneira , s. f. ( Bot. ) a erva [acobea. Tasauinba , s. f. entilo de ...
‎1819
5
Petiscos à Portuguesa
... para esta, mais sessenta novas receitas se acrescentaram. Mas não sem que antes fossem experimentadas. Estaéuma edição defazer crescer água naboca. Prefácio PETISCAR, TASQUINHAR... Petiscar, tasquinhar, lambiscar, debicar.
José Carlos Rodrigues, 2013
6
Tratado sobre o canamo
de terra, conforme o uso, e commodida- de dos lugares. i Este lugar , chamado pelos paisanos Haloir , isto he , caverna, aonde se secca o Canamo antes de o tasquinhar , ordinariamente tem nove ate dez pés de profundidade , seis ate sete  ...
... Marcandier, Martin F. Machado, José Mariano da Conceição Veloso, 1799
7
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... Tasquinhar) Tasco , s. m. étoupe Tasna , ys. f. jacobée Tasneira,/ (plante) Tasquinha , s. f. espade , écang Tasquinhar , v. a. écan- guer , espader, battre le lin Tassalhar. V. Atassalhar Tassilho, s. m. aiguillette , tranche , lèche (de viande)  ...
‎1812
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
V. Tasquinhar. TASQUINHA, s. f. — De tasco. Espadela. TASQUINHA, s. m. e f. — Fam. Pessoa que come sem muito apetite, que debica na comida. TASQUINHADO, adj. — Part. pass. de tasquinhar. Que se tasquinhou; espadelado; comido, ...
9
Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...
Veja-sc Tãiaro adiante. Tartaruga. Tarteruga. Tascar, o linho. Tasquar. Tásco, do linho. Tasquo. Tasquinhar, o mesmo que tascar, tirar ou sacudir ao linho as aréstas, e estopa mais grossa com uma palheta de pão , a que chamão espa- déla.
Tristão da Cunha Portugal, 1856
10
Novo diccionario francez-portuguez: Com a pronuncia francez ...
Espadella ile tasquinhar (1111110, canhamo, etc.). Écangage, s. т. [ekangáje]. Acçâo d'espadelar, de tasquinhar (o linho, ete). Écanguer, v. a. [ckanghè]. Espadelar, tasquinhar (o 1111110, etc.). Écangueur, euse, s. [ekiuigheun еще].
Francisco de Castro Freire, 1900

«TASQUINHAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tasquinhar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tosquiar ovelhas para evitar que elas sofram com o calor do Verão
... do trabalho, desandam, completamente carecas, em direcção aos comedores e ficam a tasquinhar enquanto observam as que esperam vez para o barbeiro. «O Mirante, 5월 10»

참조
« EDUCALINGO. Tasquinhar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/tasquinhar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z