앱 다운로드
educalingo
tecebá

포르투갈어 사전에서 "tecebá" 뜻

사전

포르투갈어 에서 TECEBÁ 의 발음

te · ce · bá


TECEBÁ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

TECEBÁ 운과 맞는 포르투갈어 단어

taperebá

TECEBÁ 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

teca · tecal · tecale · tecamonádeos · tecar · tecaspóreo · tecáforo · tecápode · tecásporo · tecedeira · tecedor · tecedura · tecelagem · tecelão · tecelinho · tecelino · tecer · techno · tecido · tecimento

TECEBÁ 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Sabá · abá · araribá · atobá · babá · baobá · · calambá · dubá · fubá · ibirubá · jabá · jatobá · jequitibá · jeribá · marabá · marambá · obá · tupinambá · ubá

포르투갈어 사전에서 tecebá 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tecebá» 번역

번역기

TECEBÁ 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 tecebá25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tecebá 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «tecebá» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

tecebá
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Ticebá
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

I miss you
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

tecebá
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

اشتقت لك
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

tecebá
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

tecebá
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

tecebá
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

tecebá
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Saya merindui awak
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

tecebá
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

tecebá
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

tecebá
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

tecebá
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

tecebá
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

நான் உன்னை இழக்கிறேன்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

tecebá
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

tecebá
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

tecebá
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Tęsknię za tobą
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

tecebá
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

tecebá
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

tecebá
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

tecebá
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

tecebá
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

tecebá
화자 5 x 백만 명

tecebá 의 사용 경향

경향

«TECEBÁ» 의 용어 사용 경향

tecebá 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tecebá» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tecebá 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TECEBÁ» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 tecebá 의 용법을 확인하세요. tecebá 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dicionario de Arte Sacra & Tecnicas Afro-Brasileiras
Tecebá (s.m.) Manuel Querino re- fere-se a uma peça similar ao rosário dos católicos, porém de expressão e função afro-islâmica. Caracteriza a peça com aproximadamente 0,5m, contendo 99 contas de madeira e arrematada por uma conta ...
Raul Giovanni da Motta Lody, 2003
2
Camba de Umbanda
pois jogam água na referida tábua, desaparecendo os pontos, em meio de orações que são feitas com o tecebá — terço de caroços vegetais — seguro com uma das mãos. Essa água é dada para o doente beber, a fim de curá-lo . Quando é ...
Byron Tôrres de Freitas, Tancredo da Silva Pinto, 1957
3
Sankofa: Cultura em movimento : matrizes africanas e ...
... para nela se escrever de novo" o que nos remete de imediato ao "feitiço do malê" descrito por Querino. Ainda segundo o escritor português, os mandingas da Guiné-Bissau usam rosários chamados "tassabiô" o que lembra os "tecebá" de ...
‎2009
4
O negro na civilização brasileira
Tapuios, 67 Tapuiunas, 175, 179 Taques, Pedro, 51 Taunay, Afonso de, 188, 214 Tavares Bastos, 80, 82 Tavares de Castro, João, 49 Teatro Municipal de S. Paulo, 203, 204 Teatro Pedro II, 151 Teatro S. João, 153 Tecebá, 111 Téhivi-dó,  ...
Arthur Ramos, 1971
5
Introdução à antropologia brasileira
Depois das abluções indispensáveis (aloula) os Negros vestiam o abadá e o gorro de borla caída e começavam a rezar no tecebá, de pé, sôbre uma pele de carneiro, homens à frente, mulheres atrás. Ao rezarem pelas contas menores do  ...
6
As culturas negras
Depois das abluções indispensáveis (aloula) os Negros vestiam o abadá e o gorro de borla caída e começavam a rezar no tecebá, de pé, sobre uma pele de carneiro, homens à frente, mulheres atrás. Ao rezarem pelas contas menores do  ...
Arthur Ramos, 1972
7
Antologia Do Negro Brasileiro
Depois das abluções indispensáveis (aloula), os negros vestiam o abadá e o gorro de borla caída e começavam a rezar no tecebá, de pé, sobre uma pele de carneiro, homens à frente, mulheres atrás. Ao rezarem pelas contas menores do  ...
Edison Carneiro, 2005
8
História das Religiões No Brasil
É importante salientar nessas reuniões de oração, tanto na vida privada, como nas mesquitas, o uso do tecebá , que é uma espécie de rosário de 99 contas terminando por uma bola de fecho no lugar do que seria a cruz, no terço católico.
Sylvana Brandão, 2001
9
A influência africana no português do Brasil
Tecebá: sm.: rosário dosjnalês, de meio metro de comprimento, noventa e nove contas de madeira, terminado numa bola em vez de cruz. Etim . : não vem nos dicionários . Era termo usado pelos negros mas parece árabe. Ar. geog. : Bahia.
Renato Mendonça, 1973
10
Contemporary Carioca: Technologies of Mixing in a Brazilian ...
With a talisman in his pocket and a tecebá (a kind of rosary for Islamic prayer) on his belt, he cures with his medicine, while his poison kills. He bathed his necklace in the waters of Oxum (a Yoruba deity of rivers, love, beauty, wealth) but his ...
Frederick Moehn, 2012
참조
« EDUCALINGO. Tecebá [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/teceba> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO