앱 다운로드
educalingo
telemóvel

포르투갈어 사전에서 "telemóvel" 뜻

사전

포르투갈어 에서 TELEMÓVEL 의 발음

te · le · mó · vel


TELEMÓVEL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 TELEMÓVEL 의 뜻은 무엇인가요?

휴대 전화

휴대 전화 또는 휴대 전화는 송신기 / 수신기에 의해 서비스되는 셀로 분할 된 지리적 영역에서 사용 가능한 음성 및 데이터의 양방향 전송을 가능하게하는 전자기파 장치이다. 셀룰러 전화의 발명은 1947 년 미국 Bell의 실험실에서 이루어졌습니다. 정보의 압축 또는 배포를 기반으로하는 휴대 전화의 전자기파 확산에 대한 여러 가지 기술이 있습니다. 1 세대에서는 NMT 및 AMPS 시스템이 사용되었습니다. 2 세대 : GSM, CDMA 및 TDMA; 2 세대와 5 세대에 GPRS, EDGE, HSCSD 및 1xRTT 기술에 존재합니다. UMTS 및 EVDO와 같은 제 3 세대에서; HSDPA, HSPA 및 HSUPA와 같은 3 세대와 5 세대에서 이미 4G에서 개발 중입니다. 고전적인 휴대 전화 / 휴대 전화의 예 아날로그 기반의 라디오 기반 장치는 이미 1930 년대 시카고 경찰 당국에서 다른 기술과 함께 사용되었습니다.

TELEMÓVEL 운과 맞는 포르투갈어 단어

automóvel · eletromóvel · frigomóvel · hipomóvel · imóvel · intermóvel · locomóvel · móvel · papamóvel

TELEMÓVEL 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

telemarketing · telemática · telemecânica · telemecânico · telemetacarpiano · telemetacárpico · telemetria · telemetrografia · telemetrógrafo · telemétrico · telemicrofone · telemicrofonia · telemicrofônico · telemicroscopia · telemicroscopista · telemicroscópico · telencefálico · telencéfalo · teleneurônio · telenovela

TELEMÓVEL 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Ravel · aceitável · aplicável · cascavel · combustível · confiável · considerável · disponível · imperdível · impossível · incrível · inevitável · notável · novel · nível · possível · responsável · revel · saudável · visível

포르투갈어 사전에서 telemóvel 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «telemóvel» 번역

번역기

TELEMÓVEL 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 telemóvel25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 telemóvel 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «telemóvel» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

电话
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Teléfono móvil
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Mobile phone
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

फ़ोन
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

هاتف
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

телефон
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

telemóvel
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ফোন
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

téléphone
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

telefon
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Telefon
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

電話
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

전화
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Ponsel
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

điện thoại
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

தொலைபேசி
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

फोन
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

telefon
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

telefono
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

telefon
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

телефон
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

telefon
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

τηλέφωνο
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

telefoon
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

telefon
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Mobiltelefon
화자 5 x 백만 명

telemóvel 의 사용 경향

경향

«TELEMÓVEL» 의 용어 사용 경향

telemóvel 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «telemóvel» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

telemóvel 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TELEMÓVEL» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 telemóvel 의 용법을 확인하세요. telemóvel 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O Fim da Inocência II
O ritual era sempre o mesmo: sentava-me, metia os phones no telemóvel e ouvia as minhas músicas. Nessa tarde, havia greve ou uma coisa do género e, por isso , existiam menos autocarros. Ou seja: além de ter demorado muito mais tempo ...
FRANCISCO SALGUEIRO, 2013
2
Punk marketing: junta-te à revolução
A maioria das pessoas tem uma relação de amor e ódio com o telemóvel. Amor por estar sempre contactável, ódio por estar sempre ao alcance; toda a gente conhece esta situação.76 Portanto, não surpreende que um estudo anual do MIT  ...
Richard Laermer, Mark Simmons
3
Como Peixe na Água
Etiqueta ao telemóvel O telemóvel tem a vantagem de poder estar sempre consigo, o que também é sinónimo de falta de liberdade. Em locais públicos evite conversas prolongadas e constantes porque prejudicam os vizinhos e respeite os ...
VERA D'OREY SANTIAGO TÂNGER, 2011
4
Anticancro
Sempre que possível, utilizea função “altavoz”, um auricular simples ou um auricular Bluetooth, queirá tornar asemissões electromagnéticas do seu telemóvel 100 vezes mais fracas. >Mantenhaseafastadodaspessoas que estão a utilizar o ...
DAVID SERVAN-SCHREIBER, 2012
5
100 Histórias do outro mundo
No planeta das línguas, tudo o que existe consegue falar. As pessoas, os animais, as plantas, mas também todo o tipo de objectos criados pelas pessoas. Como por exemplo os telemóveis. Ter um telemóvel falante tem muitas vantagens.
SARA RODRIGUES, 2012
6
O Cego de Sevilha
Calderón concordou. Falcónpegouno telemóvel com as mãos húmidas. Tinha duas mensagens. Aprimeira era escrita, e abriua instintivamente, porque raramente lhas mandavam. – Antecipousenos – disse e passou o telemóvel a Calderón.
Robert Wilson, 2013
7
Java para Telemóveis MIDP 2.0
Executar num telemóvel real Se quisermos ver o resultado num telemóvel real, temos várias hipóteses, mas a mais prática, caso o telemóvel o permita, é transferir o fi cheiro JAR via Bluetooth ou infravermelhos para o telemóvel. O processo ...
Jorge Cardoso, 2007
8
A Rainha no Palácio das Correntes de Ar
Colocou o telemóvel fora das vistas dentro da conduta, tal como Mikael Blomkvist lhe pedira que fizesse. A manobra ocupoulhe cerca de trinta segundos . No dia seguinte, ocuparia dez. A suamissão seria tiraroaparelho, substituir a bateriae ...
Stieg Larsson, 2012
9
Triângulo
É láqueeletrabalha, sabias? – Já tentei, mas disseramme que estavafora, em serviço. Ligueilhe para o telemóvel e não atendeu. Ninguém sabe onde eleestáepensei que pudesse ter vindo para casa. – Porquê? Ainda écedo. – Foi uma ideia.
PEDRO GARCIA ROSADO, 2012
10
Deixem falar as pedras: romance
Foi ele quem me contou que o António entrou no balneário das raparigas, usou a câmara do telemóvel como lhe apeteceu e espalhou as imagens desfocadas e tortas de mamas, cus, pele, cabelo, caras, pelos e-mails de toda a gente do ...
David Machado, 2011

«TELEMÓVEL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 telemóvel 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Multibanco no telemóvel arranca oficialmente para todos
A adesão ao MB Way pode ser feita num Multibanco ou através de homebanking, associando um cartão bancário a um número de telemóvel e definindo um ... «SAPO Tek, 10월 15»
2
GNR de olhos atentos ao uso de cinto de segurança e telemóvel
A GNR registou este ano 22.864 infrações por uso do telemóvel durante a condução, 24.664 por incorreta ou não utilização do cinto de segurança e 1.764 ... «Jornal de Notícias, 10월 15»
3
Prepare-se para não desligar o telemóvel neste concerto da Casa …
Não pode, é claro, ser um simples telemóvel mas um smartphone que permita fazer o download de uma aplicação que marcará o tom e o ritmo do concerto, ... «Público.pt, 10월 15»
4
Telemóvel para miúdos: quando os pais devem ceder
O seu filho não para de lhe pedir um telemóvel? Não sabe quando deve ceder ao pedido? Esta é uma questão com a qual muitos educadores se debatem. Mas ... «Diário de Notícias - Lisboa, 9월 15»
5
Telemóvel percebe estado de espírito
Uma equipa de investigadores da Universidade de Coimbra desenvolveu uma aplicação, denominada Happy Hour, que permite que o telemóvel identifique o ... «Correio da Manhã, 9월 15»
6
GNR intensifica quarta-feira fiscalização de uso de telemóvel ao …
A GNR vai intensificar, esta quarta-feira, em todo o país, a fiscalização ao uso do cinto de segurança, cadeirinhas para crianças e telemóvel durante a ... «Económico, 8월 15»
7
GloboSubiu ao palco na Broadway... para pôr telemóvel a carregar
"Uma pessoa do público trepou para o palco mesmo antes da peça começar e ligou o telemóvel a uma ficha (falsa) do cenário", continuou, antes de explicar ... «Diário de Notícias - Lisboa, 7월 15»
8
Ronaldo encontra telemóvel e convida dona para jantar
Uma jovem que estava de férias em Las Vegas perdeu o telemóvel. O telefone foi encontrado por Cristiano Ronaldo que, além de o entregar, convidou a ... «Jornal de Notícias, 7월 15»
9
Condutor que falava ao telemóvel com chamada urgente foi absolvido
O Tribunal da Relação de Guimarães absolveu um homem que foi “apanhado” a falar ao telemóvel enquanto conduzia, por se tratar de uma chamada “urgente” ... «TVI24, 7월 15»
10
Já pode ir às compras ao Jumbo e pagar com o telemóvel
Para usar o serviço é preciso, antes de qualquer outro passo, descarregar uma aplicação para telemóvel, que conta com versões para iOS e Android e a partir ... «TeK.sapo, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Telemóvel [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/telemovel> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO