앱 다운로드
educalingo
temedoiro

포르투갈어 사전에서 "temedoiro" 뜻

사전

포르투갈어 에서 TEMEDOIRO 의 발음

te · me · doi · ro


TEMEDOIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

TEMEDOIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어

ancoradoiro · batedoiro · bebedoiro · casadoiro · corredoiro · curtidoiro · dormidoiro · duradoiro · fervedoiro · invernadoiro · lavadoiro · matadoiro · miradoiro · paradoiro · rapadoiro · secadoiro · sumidoiro · tornadoiro · varadoiro · vertedoiro

TEMEDOIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

tembetara · tembetaru · tembetá · tembezeira · tembé · temblar · tembleque · temboíba · temedouro · temembu · temente · temer · temerando · temerariamente · temerário · temeridade · temero · temerosamente · temeroso · temeto

TEMEDOIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abrigadoiro · amadoiro · criadoiro · desdoiro · embarcadoiro · encabadoiro · escondedoiro · imorredoiro · imperecedoiro · liadoiro · logradoiro · marcadoiro · minadoiro · pagadoiro · peadoiro · perecedoiro · porvindoiro · sangradoiro · valedoiro · vindoiro

포르투갈어 사전에서 temedoiro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «temedoiro» 번역

번역기

TEMEDOIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 temedoiro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 temedoiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «temedoiro» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

temedoiro
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Temerario
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Mare
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

temedoiro
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

temedoiro
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

temedoiro
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

temedoiro
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

temedoiro
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

temedoiro
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Mare
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

temedoiro
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

temedoiro
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

temedoiro
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

temedoiro
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

temedoiro
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

temedoiro
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

temedoiro
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

temedoiro
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

temedoiro
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

temedoiro
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

temedoiro
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

temedoiro
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

temedoiro
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

temedoiro
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

temedoiro
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

temedoiro
화자 5 x 백만 명

temedoiro 의 사용 경향

경향

«TEMEDOIRO» 의 용어 사용 경향

temedoiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «temedoiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

temedoiro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TEMEDOIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 temedoiro 의 용법을 확인하세요. temedoiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Collecção de ineditos portuguezes dos seculos XIV e XV: que ...
... andante, ou estante demerguda senpre a cabeça in terra , ficados os olhos a culpado si in toda ora dos seus pecados psmante, já ssi no temedoiro Juizo de Deus seer presentado pens- se, dizente senpre aquelo , que aquel publicano da  ...
Fortunato de São Boaventura, 1829
2
Colleccao de ineditos Portuguezes dos seculos 14 e 15, que ...
... ora dos.seus pecados osmante, já ssi no temedoiro Juizo de Deus seer presentado pensse, dizente senpre aquelo, que aquel publicano do Avangeiho, ficados in terra os olhos dixe: Senhor, non soom digno eu pecador levar os meus ol/ws ...
Fortunato de San-Boaventura, 1829
3
Medo, Criatividade e Desenvolvimento Humano. Um Processo de ...
... intimidação, intimidador, intimidante, intimidativo, larval, lôbrego, lúgubre, medonho, metuendo, pavoroso, sanhudo, temedoiro, temerando, temeroso, temido, tenebroso, terrível, terrificante, terrífico, terrorizante, tétrico, tetro, torvo, tremendo, ...
Helena Gil da Costa
4
Português sem mestre: crónicas linguísticas
... como temerar, temerário, temeridade; também é grande a de intimorato: temor, temeroso, temedoiro, temer. Ambos os termos aparecem confundidos, não só na boca como na pena de muito boa gente, até de quem com essa obrigação por ...
Joaquim Lagoeiro, 2007
5
Boletím da Academia das Ciências de Lisboa
... do pron. pos. teu 5, 14, 18 tua A B tabernagoo 3 tabernaculo ou casa de (Deus ) A B tanto 5, 9, 29, 33, entanto e tan soomente A B teente, 22 part. pres are. de teer ou teendo A B teer : — missas 80, missas cantar e teer A B temedoiro, a 5.
Academia das Ciências de Lisboa, 1926
6
A formação histórica da língua portuguêsa
Em confirmação do que ficou dito, Adolfo Coelho escreveu: "Em português não há particípio futuro; as formas casadouro, imorredouro, vindouro, compridoiros, estabelecedoiros, compecadoira, temedoiro, regedoiras, acendedoiro, idoiros são ...
Francisco da Silveira Bueno, 1967
7
Compêndio de gramática histórica portuguesa: (fonética e ...
mas em geral encontra-se era palavras herdadas, como cobiça, perguiça, maíça (are), lediça, ou ledice, etc. (*) ' Outro uso dêste sufixo na língua antiga foi enumerado no § 36, á; actualmente é quási anónimo de -vel: cf. temedoiro e temíve1.
José Joaquím Nunes, 1945
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Temedoiro, adj. (dês.) o mesmo que temível. » Temembós, m. pi. tribu de índios do Brasil, no Maranhão. 11 V m ««u te, adj. que teme. (Lat. timens, de li- mere). Temer, v. t. ter medo ou receio; tributar grande respeito ou reverência; fazêr-se r^ j, ...
Cândido de Figueiredo, 1899
9
Colecção de inéditos portugueses dos séculos XIV e XV
... andante, ou estante, demerguda senpre a cabeça in terra , ficados os olhos, a culpado si in toda ora dos seus pecados osmante, já ssi no temedoiro Juizo de Deus seer presentado pens- se, dizente senpre aquelo , que aquel publicano do  ...
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
TEMEDOIRO, adj. Des. 0 mesmo que temedouro. TEMEDOURO, adj. Des. 0 mesmo que temível. (De ferner e suf. -douro). TÉMEMEOS, s. m. pi Bras. Tribo de indios do Maranhâo. TEMEMBUS, s. m. pi. Bras. О mesmo que temembas.
참조
« EDUCALINGO. Temedoiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/temedoiro> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO