앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "tempereiro" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 TEMPEREIRO 의 발음

tem · pe · rei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEMPEREIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

TEMPEREIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어


Barreiro
bar·rei·ro
Tenreiro
ten·rei·ro
aventureiro
a·ven·tu·rei·ro
cabeleireiro
ca·be·lei·rei·ro
careiro
ca·rei·ro
carreiro
car·rei·ro
costureiro
cos·tu·rei·ro
ferreiro
fer·rei·ro
fevereiro
fe·ve·rei·ro
fogareiro
fo·ga·rei·ro
guerreiro
guer·rei·ro
letreiro
le·trei·ro
livreiro
li·vrei·ro
loureiro
lou·rei·ro
pedreiro
pe·drei·ro
pereiro
pe·rei·ro
porreiro
por·rei·ro
sobreiro
so·brei·ro
terreiro
ter·rei·ro
tesoureiro
te·sou·rei·ro

TEMPEREIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

tempera
temperabilidade
temperada
temperado
temperador
temperamental
temperamento
temperança
temperante
temperantismo
temperar
temperatura
temperatural
temperaturalmente
temperável
temperilha
temperilho
tempero
tempestade
tempestear

TEMPEREIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

açucareiro
cabreiro
caldeireiro
camareiro
carcereiro
cobreiro
comareiro
eleitoreiro
laboreiro
lagareiro
leboreiro
madeireiro
madureiro
mareiro
negreiro
obreiro
potreiro
sombreiro
toureiro
vidreiro

포르투갈어 사전에서 tempereiro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tempereiro» 번역

번역기
online translator

TEMPEREIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 tempereiro25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tempereiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «tempereiro» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

拉幅机
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Condimento
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Temper
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

टैंटर
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

باسط
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

натяжной крюк
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

tempereiro
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

কাপড় মেলার জন্য কাঠাম
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

tendeur
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Temper
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

tenter
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

テンター
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

직물을 펴서 말리는 틀
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

tenter
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

máy căng vải
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

tEnter
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

ताण
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

gergef
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

tenter
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

rozciągarka
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

натяжна гак
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Tenter
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

τελάρο
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

tenter
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

spännram
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

tenter
화자 5 x 백만 명

tempereiro 의 사용 경향

경향

«TEMPEREIRO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
25
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tempereiro» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tempereiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tempereiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tempereiro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TEMPEREIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 tempereiro 의 용법을 확인하세요. tempereiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tecelagem manual no triângulo mineiro : uma abordagem ...
Tempereiro Cordel da Bolandeira Roldana dades, por uma biela. A ela prende- se uma correia de couro ("rabicho da bolandeira"), cuja outra extremidade é amarrada ao pedal da roda, em forma de "T". As extremidades da barra superior  ...
Fundação Nacional Pró-Memória (Brazil), 1984
2
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Tempereiro , f. m. Hum dos quatro píos , que fe pregaú da ñora para o cixo. Temperilha , f. f . e Temperilbo , f. m. Modo de governir a redea. Tempero. Tempero , f. m. ( com ê fechado ) Nome que fe dá ao fal , e adubos , que fe deitaó no comer.
3
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
... teireiro. cordoeiro. bilhardeiro. fea- reiro. zambugeiro. caneleiro. penei- reiro. tavemeiro. carvoeiro. vjageiro. ovelheiro. vinteneiro. tempereiro. pa- droeiro. tamoeiro. repofteiro. psrdi- eiro. ranoeiro. ferralheiro. pafteleiro. caloteiro. tapeceiro.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
4
Os mesteres de Guimarãis
IM^b^223333*2 O «tempereiro», que se des- Tempereiro tina a andar sobre o pano, firmado nas ourelas, para o retesar, tem uma escala de furos, para efeito de se adaptar à largura correspondente ao pano. Tenho por certo que, por mal dos ...
A. L. de Carvalho, 1941
5
As tecedeiras de Goiás: estudo lingüístico, etnográfico e ...
Tempereiro. [De temperar H — eiró.] Utensílio que as tecedeiras usam para esticar o pano no tear. (Cf. NDLP, 1975, p. 1374.) Temperero. Variante de tempereiro. Travessão. [De travessa + — ão.] Travessa grande. (Cf. NDLP, 1975, p. 1414).
Norma Simão Adad Mirandola, 1993
6
Moinhos de vento, Açores e Porto Santo
do tempereiro, terminando aí numa ponteira que pousa e gira numa chumaceira *. O mecanismo do tempereiro, compreendendo o urreiro e o alivia- douro — levadeira (Arrifes, S. Miguel), aliviadouro ou macaco (Capelas, S. Miguel) agulha  ...
Ernesto Veiga de Oliveira, Fernando Galhano, Benjamim Enes Pereira, 1965
7
Portugalia
Destaque-se ainda uma ampla actividade de tecelagem nos estratos posteriores ao século Vl, num dos quais foi recuperado um terminal de tempereiro completo. Quase uma vintena destas peças tinha sido identificada em níveis de ...
8
Artesanato brasileiro, tecelagem
... canelinha,- o tempereiro, um fio preso à canelinha e na trave superior da cabeça, que controlará a tensão do fio a ser fiado,- e, finalmente, a cravelha, pequena peça de madeira ou metal destinada a retesar o tempereiro. A artesã torce as ...
Amália Lucy Geisel, Raul Giovanni da Motta Lody, 1983
9
Portvgalia Tomo Promeiro
... as duas apanhas, premedeiras ou pedaes, 35, 36; tempereiro, 37; os dois composlouros, 38, 39; as lisseiras, 40, 41, 42, 13. Das dilferentes peças mencionadas umas são fia'as, como caixilho tomado pelas pemas, travessas e mezas, 1, 2, ...
10
Boletím - Museu Nacional
( f ig . 2 ) Na parte inferior do tear, quatro pedais, as "espremedeiras ", por meio de um cordel acionam os liços, baixando-os e suspendendo-os anta- gonicamente, dois a dois . Ao tear acompanham peças acessórias, como o " tempereiro" (fig.
Museu Nacional (Brazil), 1938

참조
« EDUCALINGO. Tempereiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/tempereiro> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z