앱 다운로드
educalingo
tenacidade

포르투갈어 사전에서 "tenacidade" 뜻

사전

포르투갈어 에서 TENACIDADE 의 발음

te · na · ci · da · de


TENACIDADE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 TENACIDADE 의 뜻은 무엇인가요?

끈기

끈기는 기계적 에너지, 즉 물질을 파열시키는 데 필요한 충격입니다. 강도는 재료가 파손되기 전에 흡수 할 수있는 에너지의 양을 측정 한 것입니다. 예를 들어, 세라믹 재료는 낮은 인성을 가지고 있습니다. 그러한 에너지는 재료의 변형률 - 변형 그래프상의 면적으로부터 계산 될 수 있으므로 재료를 정의하는 곡선을 원점에서 파열까지 통합하는 것으로 충분합니다. 끈기에 따라 미네랄은 다음과 같습니다 : • Crumbly : 깨지거나 쉽게 먼지로 변할 수 있습니다. 예 : 방해석, 형석. • 가단 성 : 금,은, 구리와 같은 슬라이드로 쉽게 가공 할 수 있습니다. • Séctil : 주머니칼로 쉽게자를 수 있습니다. 예 금,은, 구리. • 연성 : 쉽게 전선으로 변형 될 수 있습니다. 예 : 금,은, 구리. • 융통성 : 접을 수는 있지만 모양을 회복하지 못합니다. 예 : 탈크, 석고. • 탄성 : 접을 수는 있지만 이전 모양을 복구합니다. 예. Micas. 끈기는 황토 조각과 금 너겟을 구별하기 위해 금 광부가 많이 사용한다. 왜냐하면 금은 매우 가단성이 있지만 황철석은 매우 부서지기 쉽기 때문이다.

TENACIDADE 운과 맞는 포르투갈어 단어

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

TENACIDADE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

ten · tenace · tenador · tenalgia · tenalha · tenalhar · tenalhão · tenalina · tenantita · tenar · tenardita · tenaria · tenaz · tenazmente · tenáculo · tenálgico · tenca · tenceiro · tencionar · tencionário

TENACIDADE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

포르투갈어 사전에서 tenacidade 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «TENACIDADE» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «tenacidade» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

포르투갈어 에서 «TENACIDADE» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «tenacidade» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «tenacidade» 번역

번역기

TENACIDADE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 tenacidade25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tenacidade 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «tenacidade» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

韧性
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Tenacidad
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

tenacity
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

तप
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

عناد
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

цепкость
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

tenacidade
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

তানতা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

ténacité
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

ketabahan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Hartnäckigkeit
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

執念
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

끈기
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

tenacity
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sự bền bỉ
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

விடாப்பிடியான
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

कपडे
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

yapışkanlık
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

tenacia
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

wytrwałość
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Наполегливість
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

tenacitate
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

επιμονή
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

volharding
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

tenacitet
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

fasthet
화자 5 x 백만 명

tenacidade 의 사용 경향

경향

«TENACIDADE» 의 용어 사용 경향

tenacidade 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tenacidade» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tenacidade 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TENACIDADE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 tenacidade 의 용법을 확인하세요. tenacidade 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Projeto de Máquinas: Uma Abordagem
Uma vez que uma expressão analítica da curva tensão-deformação raramente está disponível para integração real, uma aproximação da tenacidade pode ser obtida utilizando-se a média da resistência ao escoamento e do limite de ...
Robert L. Norton, 2000
2
Tenacidade da madeira
Com o intuito de preencher tais lacunas o presente trabalho foi realizado para avaliar a influência da umidade e da orientação dos anéis de crescimento da madeira no valor da sua tenacidade.
Denise Ortigosa Stolf, 2000
3
Materiais de engenharia
boa tenacidade. A tenacidade de um material é a sua capacidade para absorver energia na região plástica. Uma maneira de se avaliar a tenacidade de um material é através da área total sob a curva tensão versus deformação obtida em um ...
Angelo Fernando Padilha, 1997
4
Fundamentos de Engenharia e Ciência dos Materiais
As unidades MPaVm Sl da tenacidade á fratura (KIC) são MPa (e U.S. Customary ksivtšl). A Figura 7.13a apresenta um esquema de um corpo de prova do tipo compacto, utilizado para determinar a tenacidade á fratura. Para obter os Valores ...
William F. Smith, Javad Hashemi, 2013
5
Phillips Materiais Dentários
A tenacidade é definida como a quantidade de energia de deformação plástica e elástica necessária para fraturar um material. A tenacidade à fratura é uma medida da energia necessária para propagar defeitos críticos em uma estrutura.
Kenneth J. Anusavice, 2013
6
manual pratico do mecanio
Toda ferramenta ou peça sujeita a pancadas ou golpes deve apresentar resistência à resiliência (Ver «Tenacidade»). O que um aço ganha em dureza, ganha também em resistência à tração. Resistência à tração é a resistência que o ...
LAURO SALLES CUNHA, MARCELO PADOVANI CRAVENCO
7
Determinação da tenacidade à fratura em rochas brasileiras
O estudo da mecânica da fratura de rochas é extremamente importante pois o processo de ruptura das rochas se dá em grande parte por propagação de trinca e as teorias clássicas da resistência dos materiais baseadas na mecânica do ...
Maria da Consolação Fonseca de Albuquerque, 1998
8
Formulario Tecnico-resistemcia E Ciencia Dos Materiais
A fragilidade de um material é dada pelo seu inverso, tenacidade, que é a energía necessária para romper pelo choque 1 cm1 de seçâo do material, de tal modo que, quanto maior for a tenacidade, menor será a fragilidade do material, ...
LUIS PARETO
9
Meditaçoens da gloriosa resurreyçam de Christo Senhor Nosso, ...
No que le vè a grande tenacidade do leu juizo , pois quietandofe o juizo dos mait tá com ver , para crer o feu tenáo quietava, nem com o teltemunho , e vifta dos mais, né ainda com a fua, mas ió com ver meter os dedos nas chagas , e mão no  ...
Bartolomeu do Quental ((C.O.)), 1683
10
Desperte O Empreendedor Em Voce
Na metalurgia existe um termo técnico denominado "tenacidade", que qualifica o seguinte: uma mola helicoidal não é apenas um arame espiralado; se a comprimirmos, ela voltará a seu formato natural assim que a soltarmos, e mais, passará ...
JORGE DURO, J.R. BONAVITA

«TENACIDADE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tenacidade 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Carly Fiorina, a tenacidade do sonho norte-americano
Toca uma música épica. Sobre a foto em preto e branco de uma menina pequena com um ursinho, uma voz de trailer de filme diz: "Era uma vez uma humilde ... «EL PAÍS Brasil, 10월 15»
2
Justiça europeia protege marca Lacoste em batalha por logomarca
... Lacoste em 1933, começou a distribuição de roupas esportivas com o logo de um crocodilo, apelido que o dono ganhou nas partidas por sua tenacidade. «Diário Catarinense, 9월 15»
3
O que o "Homo naledi" pode dizer sobre a evolução humana?
Fruto de acaso e tenacidade, a sensacional descoberta na África do Sul incita a repensar a teoria evolutiva. Uma linhagem única, de Lucy até o ser humano ... «Deutsche Welle, 9월 15»
4
Santa Maria transforma-se na ilha dos festivais durante o verão
Para o músico mariense, a realização anual de todos esses festivais deve-se, também, ao "esforço e tenacidade" dos marienses, já que "não é fácil pôr de pé ... «Açoriano Oriental, 8월 15»
5
Ao encontro de Miguel Torga na sua casa museu
O fim que para Miguel Torga – pseudónimo literário que adotou em homenagem à urze transmontana sua igual em tenacidade e a Cervantes e Unamuno – ... «As Beiras Online, 8월 15»
6
Discurso » Obama pede que ex-combatentes apoiem acordo com o …
Pittsburgh (Estados Unidos) (AFP) - O presidente americano Barack Obama afirmou nesta terça-feira, em uma reunião com ex-combatentes, que a tenacidade ... «Diário de Pernambuco, 7월 15»
7
Confira o horóscopo do seu signo para esta quarta-feira, 24 de junho
A mesma tenacidade e persistência que demonstras quando buscas vingança e revanche é o que precisas para viver a plenitude, mediante a qual tudo que ... «Diário Catarinense, 6월 15»
8
Discurso do PR foi "reconhecimento justo" aos portugueses - Luís …
... da República na sessão solene comemorativa do Dia de Portugal foi um "reconhecimento justo" aos portugueses pela tenacidade demonstrada nos últimos ... «LUSA, 6월 15»
9
O conselho de Cavaco: levantem a cabeça e sigam em frente
"Inspirados pelo exemplo de tenacidade, de perseverança e de lealdade do bispo D. Miguel de Portugal, temos a obrigação de fazer tudo o que está ao nosso ... «Expresso, 6월 15»
10
Dilma: queremos um mundo regido por normas e instituições …
Hoje nosso soldados dedicam sua coragem e tenacidade à operações de paz patrocinadas pela ONU, porque os pracinhas, nossos soldados de ontem, ... «Diário Catarinense, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Tenacidade [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/tenacidade> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO