앱 다운로드
educalingo
tendilha

포르투갈어 사전에서 "tendilha" 뜻

사전

포르투갈어 에서 TENDILHA 의 발음

ten · di · lha


TENDILHA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

TENDILHA 운과 맞는 포르투갈어 단어

abobadilha · aguadilha · albardilha · armadilha · assacadilha · cadilha · cedilha · enrodilha · espadilha · fraldilha · granadilha · holandilha · pandilha · pegadilha · rabadilha · redondilha · rodilha · sancadilha · toadilha · tonadilha

TENDILHA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

tendeira · tendeiro · tendenciado · tendencial · tendenciar · tendenciosidade · tendencioso · tendente · tender · tendes · tendência · tendido · tendilhão · tendinha · tendinite · tendinoso · tendíneo · tendo · tendola · tendossinovite

TENDILHA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

achadilha · almofadilha · cevadilha · cincadilha · cordilha · criadilha · empanadilha · envidilha · filha · ilha · ladilha · maravilha · ostedilha · panadilha · partilha · rendilha · sapodilha · seguidilha · sevandilha · tabardilha

포르투갈어 사전에서 tendilha 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tendilha» 번역

번역기

TENDILHA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 tendilha25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tendilha 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «tendilha» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

tendilha
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Tijera
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Tendril
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

tendilha
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

tendilha
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

tendilha
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

tendilha
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

tendilha
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

tendilha
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

tendilha
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

tendilha
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

tendilha
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

tendilha
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

tendilha
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

tendilha
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

tendilha
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

tendilha
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

tendilha
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

tendilha
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

tendilha
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Тендріл
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

tendilha
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

tendilha
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

tendilha
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

tendilha
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

tendilha
화자 5 x 백만 명

tendilha 의 사용 경향

경향

«TENDILHA» 의 용어 사용 경향

tendilha 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tendilha» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tendilha 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TENDILHA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 tendilha 의 용법을 확인하세요. tendilha 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Destinarse. Disporse. Aspirar. Aproximarse. (Do lat. tendere) *Tendilha*,f. Pequena tenda.* Prov. minh. Espécie de agulheta deferro, que prendeos arcos dealguns carrosde bois á ensogadura dojugo. *Tendilhão*,^1m.Barraca decampanha.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Poetas palacianos
Em uns versos de Francisco da Silveira, escriptos em 1498, apodando um fidalgo da Ilha da Madeira, que andava em Castella, refere-se ao Conde de Tendilha, como poeta, pae do chefe da eschola de Sevilha Diego Hurtado de Mendoza ...
Teófilo Braga, 1871
3
Chronica do Principe dom Ioam, rei que foi destes regnos ...
... <iita,& multo pior notada.-da ql fobguarda de dom Anrrique de a ha infamia nam tocauj a Raí- mendoric» conde de Tendilha, aelrei peradahlabfcrbàdeterminaçam a todo queelRei Геи marida quería со com mar com elh>^ola tju&l razam ta ...
Damian de Goes, 1567
4
Chronica do serenissimo principe d. Joaõ
Henrique de Mendonça Conde de Tendilha , para dalli saber a determinaçao,. que EIRey seu marido queria tomar com ella ; pela qual razao sem diflo dar conta ao Arcibispo de Sevilha ,. nem a seu sobrinho D. Pedro de Castella , a quem ...
Damião de Goes, John II (king of Portugal.), 1790
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Desfraldado: «O Xerife nesta conjunção se pôs diante de todo o exército com as bandeiras tendidas...*, Jerónimo de Mendonça, Jornada de África, cap. 5, p. 43. ♢ Que se tendeu : pães tendidos. (De tender). TENDILHA, t. /. Tenda pequena.
6
História genealógica da casa real portuguesa
Marqueza de Mondejar, Condessa de Tendilha, e morrendo sem successaõ a 5 de Abril de 1668, herdou a sua Casa seu irmaõ 19 D. Diogo Fernando de Cordova e Portugal, foy VI. Conde de Villar Dompardo, Marquez de Villamayor, ...
António Caetano de Sousa, 1953
7
Crónica do Príncipe D. João
... dom Anrrique de Mendonça conde de Tendilha, pera dali saber ha 5 determinaçam que elRei seu marido queria tomar com ella, pola qual razam, sem disso dàr conta aho Arçebispo de Seuilha, nem a seu sobrinho dom Pedro de Castella, ...
Damião de Góis, Graça Almeida Rodrigues, 1977
8
Historias da nossa historia
Mas Luiz de Santangel, Alonso de Quintanilha, o conde de Tendilha, Inigo Lopes de Mendoza, João Cabrera, e frei João Peres correm à rainha. Encontram a trabalhar pelo plano do genovês dona Beatriz de Bo- badila, marquesa de Moya,  ...
Viriato Corrêa, 1829
9
Memorias de litteratura portugueza, publicadas pela Academia ...
Marquez de Mondexar , e Conde de Tendilha. Nas suas observaçóes a esta obra , fallando Pinedo \obre as muitas superstiçóes dos Egypcios, diz , que mu¡to se devia á Religiaó Christáa por haver destruído a Idolatria , e supcrstiçaó dos ...
10
Bibliotheca lusitana historica, critica, e cronologica: Na ...
Hiß. quez de Mondejar , e Conde de Tendilha. Paneg. e Metrid com que o Convento do Celebrao o leu nome Baulfard Geograf. Carmo celebrou e/la Canonizaçab. Lisboa Tom. 2. Tit. Antiq. Geog. Imbonati Bib, por Miguel Rodrigues 1728.
Diôgo Barbosa Machado, 1752

«TENDILHA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tendilha 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Viagem Medieval regressa a Santa Maria da Feira
Passar uma noite no Campo de Tendilhas – que está sujeito a um regulamento -, custa dois euros por pessoa, mais quatro pelo espaço a ocupar pela tenda. «Jornalismo PortoNet, 8월 12»
2
Campismo atrai famílias e jovens
Cada pessoa paga 1,50 euros pela entrada no Campo de Tendilhas e mais 3 euros para ocupar o espaço. Quem tiver de alugar tenda, tem de pagar 7, ... «Correio da Manhã, 7월 11»
참조
« EDUCALINGO. Tendilha [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/tendilha> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO