앱 다운로드
educalingo
tesourão

포르투갈어 사전에서 "tesourão" 뜻

사전

포르투갈어 에서 TESOURÃO 의 발음

te · sou · rão


TESOURÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 TESOURÃO 의 뜻은 무엇인가요?

일반 호위함

일반적인 호위함 또는 보물은 Fregatidae 족의 Pelecaniformes 새입니다. 일반적인 호위함은 길이가 약 1 미터이며 날개가 2 개 이상이고 무게는 1.5kg에 불과합니다. 단위 중량 당 날개 면적이 가장 큰 새입니다. 수컷은 검은 색으로 붉은 구루 백으로 구별됩니다. 암컷은 더 작고, 머리 anegra와 흰 가슴이 있습니다. 청소년은 하얀 머리를 가지고있다. 대변을 통해 고형화 된 지팡이 둥지에 단 하나의 난자 만 놓습니다. 부부는 40 일 동안 교대로 강아지를 품어. 그것은 표면에 잡힌 물고기를 먹고 잠수하지 않습니다. 그것은 역류 된 물고기를 찾아 다른 새들을 귀찮게한다. 때때로 atobás와 grazinas는이 새들이 수영 할 수 없기 때문에 호위함을 물속에 떨어 뜨릴 수 있습니다. 다이어트이 종족은 항상 눈으로 해저의 해적 인 것처럼 보이는 물고기와 오징어를 먹습니다. 일반적인 스네이크는 다른 새들을 공격하여 강아지와 음식을 훔칩니다.이 새들은 흰 갈매기, 독수리, 작은 백로 ...

TESOURÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

alvadurão · arurão · camburão · cinturão · courão · dependurão · durão · eburão · escurão · figurão · furão · jurão · mourão · salmourão · tinturão · tourão · valdurão · venturão

TESOURÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

teso · tesoira · tesoirada · tesoirado · tesoirar · tesoiraria · tesoirão · tesoireiro · tesoirinha · tesoiro · tesorelho · tesoura · tesourada · tesourado · tesourar · tesouraria · tesoureiro · tesourense · tesourinha · tesouro

TESOURÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

barão · caldeirão · camarão · carrão · chorão · darão · estarão · irão · ladrão · macarrão · mutirão · padrão · passarão · patrão · poderão · ribeirão · serão · terão · tubarão · verão

포르투갈어 사전에서 tesourão 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tesourão» 번역

번역기

TESOURÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 tesourão25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tesourão 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «tesourão» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Tesoro
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Treasure
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

कैंची
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مجزات
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

ножницы
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

tesourão
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

কাঁচি
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Trésor
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

gunting
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Schere
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

가위
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

shears
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

kéo
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கத்தரிகள்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

मोठी कातर
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

makas
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

cesoie
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

nożyce
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

ножиці
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

foarfece
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ψαλίδι
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

skêr
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

saxar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

saks
화자 5 x 백만 명

tesourão 의 사용 경향

경향

«TESOURÃO» 의 용어 사용 경향

tesourão 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tesourão» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tesourão 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TESOURÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 tesourão 의 용법을 확인하세요. tesourão 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Da Planta ao Jardim: um guia fundamental para jardineiros ...
... rastelo, chibanca e picareta Acima: sacho, abaixo: pá reta Uso de tesourão pazinha larga, pazinha estreita e garfinho * Manter sempre afiado(a). ** Cuidado com jato de água. 40 Assucena Tupiassú.
ASSUCENA TUPIASSU
2
Agua do Panema
Sinha Quitéria diz uma porção de desaforos a Tesourão e sai bruscametne com a filha. Zefinha, ao passar pelo ex-noivo, torce o rosto para não o ver. Torce o rosto onde já não se vê uma lágrima sequer. Mas Tesourão não se altera e passa ...
Oscar Silva, 1968
3
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
N.S. RODRIGUES. TESOURÃO. Acessório montado em barra porta-ferramenta frontal de tratores de esteiras e que utiliza o sistema hidráulico da fonte de potência para realizar a operação de corte de árvores próximo à superfície do terreno.
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
4
Livro Dos Martires - Brochura
Mas antes de executarem o trabalho, os bispos travaram uma grande discussão entre si para saber que instrumento deveriam usar: uma navalha ou um tesourão ? Entrementes, John Huss, voltando-se para o imperador, disse: — Muito me ...
John Foxe
5
O livro dos mártires:
Por fim veioa raspagem de sua tonsura. Mas antes de executarem otrabalho, os bispos travaram uma grande discussão entre si parasaber que instrumentodeveriam usar: uma navalhaouum tesourão? Entrementes, John Huss, voltando-se ...
John Foxe, 2013
6
As aves-símbolos dos estados Brasileiros
Roberto Gonçalves de Oliveira. t?Go insular, pudesse também dar um abraço à parte continental do Estado. Assim, nenhuma melhor nem mais representativa do que o chamado tesourão, guapirá ou catraia. Os ornitólogos conhecem-no por ...
Roberto Gonçalves de Oliveira, 2003
7
Nhande Rembypy
Os antigos chamavam de Tapeny (tesourão). Depois e o Kurukau, diz que o Kurukáu se pintou bem com urucum preto e para ser mais atraente ele colocou aqui (no bico) galho de urucum e ainda torceu pra baixo. - Por que vocês vivem ...
‎2003
8
A Lenta Agonia de Barnabas Bell: E OUTROS TEXTOS
Os que acaso lerem isto se perguntarão: Mas como diabos alguém pode ser o não-ser quem é? É muito simples; basta não ter sucedido na existência.
Damnus Vobiscum, 2011
9
Aves do Brasil: uma visão artística
... adulto em vôo 3a- [Phalacrocorax bransfieldensis] 3b - [Phalacrocorax atriceps ] 4 - pelicano-pardo Pelecanus occidentalis 4a - adulto em plumagem de descanso reprodutivo 4b -imaturo 4c -jovem 5 - tesourão / fragata Fregata magnifícens ...
Tomas Sigrist, 2004
10
Técnicas de segurança do trabalho
3 — Não utilize o tesourão perto de circuitos elétricos vivos, ex- ceto quando permitido por seus superiores. 4 — Use óculos de segurança quando utilizar tesourões. 5 — Não utilize martelos ou barras de alavanca para cortar fitas de metal.
Leonídio F. Ribeiro Filho, 1974

«TESOURÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tesourão 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Turbina eólica vira elemento de arte no Nordeste
Outros elementos da arte criada por Cadumen são o Tesourão, pássaro símbolo de Pernambuco e que representa o equilíbrio entre o meio-ambiente e a ... «Portal Nacional de Seguros, 9월 15»
2
Mais uma madrugada tranquila no setor policial de Venâncio Aires
Segundo apurado, dentro da camioneta, além de grande quantidade de ferramentas, como tesourão para cortar arame e facas, foi apreendido um bezerro vivo. «Folha do Mate, 9월 15»
3
Loja de materiais de construção do DF é furtado três vezes em 15 dias
Segundo a Polícia Civil, os bandidos levaram ferramentas como tesourão, três cortadores de piso, rolos de pintura e fios, caixas de lâmpada e de cadeados, ... «Globo.com, 1월 15»
4
Beija-flor-tesoura
O beija-flor-tesoura ou tesourão mede 18 centímetros. A sua maior característica é a cauda bifurcada profundamente que toma quase 2/3 do tamanho total. «Globo.com, 1월 15»
5
Em São Luís, polícia prende receptador de pneus de veículos
Com os dois criminosos foram encontrados nove pneus, sendo três de veículos pequenos, e seis de diferentes marcas de caminhonetes, além de um tesourão ... «Globo.com, 10월 14»
6
"Anitta já nasceu como produto", diz psiquiatra que estuda o …
Costumo dizer que o primeiro cartão de crédito você nunca esquece, mas eu faço o paciente entregar todos e levo um tesourão simbólico para cortá-los. «Revista Época, 8월 14»
7
ZEKATRACA - entrevista: Dona Nina a 1ª parteira de Alvorada
Depois disso, pra sobreviver e conseguir comprar passagem de volta, fui cortar colorau de tesourão, fui parteira, inclusive um médico queria me levar pra ... «Rondônia Dinâmica, 6월 14»
8
Casa de Heloísa Helena é assaltada
Heloísa Helena não sofreu ferimentos. Ela desconfia que os assaltantes chegaram na casa dela por uma mata. Eles estavam com um tesourão que foi usado ... «Globo.com, 4월 14»
9
FOTOS: veja pássaros fotografados por veterinário de Mogi
Bacurau-tesoura-gigante (Hydropsalis forcipata), também conhecido como curiango-tesoura ou curiango-tesourão, tem, em média, 76 centímetros, sendo 55cm ... «Globo.com, 1월 14»
10
Novos roteiros virtuais
Segundo os responsáveis pelo mapeamento, será possível observar, além das famosas tartarugas gigantes, atobás-de-pata-azul, fragata (tesourão) com suas ... «Ch cienciahoje, 6월 13»
참조
« EDUCALINGO. Tesourão [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/tesourao> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO