앱 다운로드
educalingo
timbragem

포르투갈어 사전에서 "timbragem" 뜻

사전

포르투갈어 에서 TIMBRAGEM 의 발음

tim · bra · gem


TIMBRAGEM의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

TIMBRAGEM 운과 맞는 포르투갈어 단어

amostragem · ancoragem · arbitragem · aterragem · barragem · calibragem · coragem · curta-metragem · ferragem · filtragem · forragem · garagem · malandragem · metragem · miragem · paragem · quilometragem · serragem · tiragem · viragem

TIMBRAGEM 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

timbiro · timboense · timbopeba · timborana · timboteuense · timboúva · timbozinho · timbó · timbra · timbrado · timbrar · timbre · timbreira · timbri · timbrogravura · timbroso · timbu · timbuar · timbuíba · timburana

TIMBRAGEM 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

amperagem · aragem · barbeiragem · calandragem · capoeiragem · carceragem · centragem · cifragem · cilindragem · copeiragem · cronometragem · dobragem · farragem · feltragem · foragem · fuleiragem · longa-metragem · média-metragem · pilantragem · voragem

포르투갈어 사전에서 timbragem 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «timbragem» 번역

번역기

TIMBRAGEM 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 timbragem25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 timbragem 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «timbragem» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

timbragem
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Timbrado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Timbre
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

timbragem
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

timbragem
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

timbragem
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

timbragem
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

timbragem
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

timbragem
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

timbragem
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

timbragem
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

timbragem
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

timbragem
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

timbragem
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

timbragem
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

timbragem
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

टिमब्रर
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

timbragem
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

timbragem
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

timbragem
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

timbragem
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

timbragem
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Ύφασμα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

timbragem
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

timbragem
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

timbragem
화자 5 x 백만 명

timbragem 의 사용 경향

경향

«TIMBRAGEM» 의 용어 사용 경향

timbragem 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «timbragem» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

timbragem 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TIMBRAGEM» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 timbragem 의 용법을 확인하세요. timbragem 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A voz na canção popular brasileira: um estudo sobre a ...
Diversões Eletrônicas explora a temática passional sem enveredar pelos conteúdos melancólicos, enfatizando, inclusive, aspectos de agressividade. Isso explica as opções pela tessitura e timbragem como veículos para expressão desses ...
Regina Stella Barcellos Machado, 2011
2
III Encontro Nacional de Ex-Libristas
Prudenter ac fortiter Téc. : Timbragem pela Casa Henri Gris Obs. : Heráldico. Vide 2 Col.: JJV 4 — IDEM Ins. : Livraria do Conde do Almarjão Estante; Prateleira; N.° Leg. : Prudenter ac fortiter Téc. : Timbragem a esmalte pela Casa Henri Gris ...
UC Biblioteca Geral
3
Direito econômico
Essa timbragem pela normação é que uma valorização jurídica do paradigma constitucional adotado (se democrático ou não). Não há, a nosso ver, como abolir a teleologia pragmática do conteúdo da norma, sob pena de se negar o Direito ...
Rosemiro Pereira Leal, 2005
4
Bateria E Contrabaixo Na Música Popular Brasileira
Isso possibilitou uma timbragem melhor do som, equilibrando os graves e proporcionando maior brilho. Outro fator importante foi a inclusão da corda dó (C ), usada principalmente no contrabaixo de seis cordas, permitindo um resultado  ...
RAMON MONTANHAUR, GILBERTO DE SYLLOS
5
Manual do Ministério de Louvor:
Ecomo a timbragem/regulagem/resultado deve ficar na audição? Quando o estilo de música de um grupo érockcomoé que o bumbo e o contrabaixo devem ficar? Trajeto do som Contrate um curso que expliquedetalhadamenteotrajetodo som ...
Ricardo Corrêa
6
Tópicos de semiótica: modelos teóricos e aplicações
Aproveitando mais uma vez a metáfora cromática do timbre como a cor do som, pode-se sistematizar a timbragem de acordo com as necessidades de análise, determinando-a em oposições como metálico vs. doce, brilhante vs. opaco etc.
Antonio Vicente Seraphim Pietroforte, 2008
7
As donas do canto: o sucesso das estrelas-intérpretes no ...
E a guitarra é de Davi Moraes, que vem pesquisando esta sonoridade baiana e que pra mim dá um colorido bem diferente de timbragem (MERCURY, 2003a). Em Baiana havaneira, de Carlinhos Brown, o arranjo para uma letra cheia de ...
Marilda Santanna, 2009
8
Tempo presente: revista de cultura
Há portanto, e como prólogo a L. HENRY GRIS, IDA. tei a COMPOSIÇÃO IMPRESSÃO TIMBRAGEM A RELEVO ESTAMPAGEM GRAVURA DESENHO ENCADERNAÇÃO Avenida João Crisóstomo, 44- B TeM. P.P.C. 5 02 61-73 29 66 ...
9
Trip
Todos com momentos memoráveis, tanto nas letras quanto na música. Destaco os discos Maravilha de Cenário (75), Presente (77) e Terreiro, Sala e Salão (79), com arranjos arrojados e timbragem classu- da misturados à veia afro-brasileira  ...
10
História ilustrada das antiguidades – Vip
A viola, que. em termos de tamanho, é o membro imediatamente superior da família do violino, é afinada uma quinta abaixo deste, possuindo uma timbragem mais grave. O comprimento dos corpos do violino e da viola são os seguintes; ...
Huon Mallalieu, 1999

«TIMBRAGEM» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 timbragem 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
A música brasileira vai mal? Você que pensa... edição 26
... da maioria de seus colegas não apenas pela boa timbragem dos instrumentos, mas principalmente pelos arranjos simples e bem sacados, privilegiando algo ... «Yahoo Noticias Brasil, 10월 15»
2
Resenha - To Live Again; Live In São Paulo - Viper
A timbragem dos instrumentos está mais crua e suja do que ultimamente se tem feito em discos ao vivo, além de ficar bem claro que os músicos estão mais ... «Whiplash! RockSite, 10월 15»
3
Grupo vocal Mucane abre vaga para novos talentos
O Núcleo Masculino, por sua vez, é formado por vozes de timbragem grave e aguda. O Grupo O Grupo Vocal do Mucane foi um dos grandes destaques da ... «Globo.com, 9월 15»
4
Minhas impressões a respeito do que assisti do “Rock in Rio 2015 …
... e não na parte estética, claro -, com a banda apresentando uma timbragem mais “orgânica” nos arranjos ao vivo, e tal postura deu uma melhorada no show. «Yahoo Noticias Brasil, 9월 15»
5
Wesley Safadão segue conselho de Cristiano Araújo e grava DVD …
"No forró temos a questão dos metais e da sanfona. A timbragem de instrumentos e a diferença entre os tons. Essa foi uma das preocupações desse projeto. «Diário de Pernambuco, 7월 15»
6
Começa tradicional Festa do Divino em Viana
Na grade, técnicas de microfonação, equalização, mixagem, timbragem de instrumentos etc. Início das aulas dia 1º de junho. Informações: 3349-0828. «Folha Vitória, 5월 15»
7
Grupo propõe roupagem moderna, com sintetizadores eletrônicos …
Saímos da zona de conforto tradicional do samba e do choro, com uma timbragem diferente, que foge do acompanhamento da época”, conta Suzano. A cantora ... «Diário de Pernambuco, 4월 15»
8
Resenha - Mene Tequel Ufarsim - Doomsday Hymn
... do mesmo não apenas uma base sólida para as faixas, mas também evidencia o instrumento dentro de todo o álbum, dada a sua timbragem bem regulada. «Whiplash! RockSite, 4월 15»
9
Resenha - Morbid Thrash - Spiritcrusher
Nota-se claramente que não houve esmero na produção do EP, visto que a timbragem dos instrumentos, principalmente das guitarras, não foi muito bem ... «Whiplash! RockSite, 4월 15»
10
Dois volumes de um guia maravilhoso para redescobrir pérolas do …
... pelos “mudéeerrrnnuussss barbudos” que faz nos dias atuais sons completamente influenciados – inclusive na timbragem de seus instrumentos – por aquilo ... «Yahoo Noticias Brasil, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Timbragem [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/timbragem> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO