앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "tinteiro" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 TINTEIRO 의 발음

tin · tei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TINTEIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 TINTEIRO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «tinteiro» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
tinteiro

카트리지

Tinteiro

카트리지는 글래스, 도자기,은, 황동 또는 땜납으로 만들어진 작은 용기입니다. 쓰는 사람의 잉크 용기로 사용됩니다. 작가는 도구 끝에서 잉크가 떨어지면 깃털 팁을 잉크 속으로 밀어 넣습니다. 그것은 글쓰기를 개선하기 위해 1884 년에 만들어졌습니다. 이전에는 우표 용으로 사용 된 만년필과 함께 사용되었습니다. Tinteiro é um pequeno jarro, frequentemente feito de vidro, porcelana, prata, latão ou peltre, que é usado como recipiente de tinta para a pessoa que está escrevendo. O escritor mergulha seu bico de pena no tinteiro quando a tinta estiver acabando na ponta da ferramenta. Foi criado em 1884, para melhorar a escrita. Antes usado com canetas de tinteiro, atualmente para carimbos, etc.

포르투갈어 사전에서 «tinteiro» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TINTEIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어


Monteiro
mon·tei·ro
besteiro
bes·tei·ro
carpinteiro
car·pin·tei·ro
carreteiro
car·re·tei·ro
carteiro
car·tei·ro
confeiteiro
con·fei·tei·ro
dianteiro
di·an·tei·ro
empreiteiro
em·prei·tei·ro
escoteiro
es·co·tei·ro
esteiro
es·tei·ro
inteiro
in·tei·ro
leiteiro
lei·tei·ro
mosteiro
mos·tei·ro
ponteiro
pon·tei·ro
porteiro
por·tei·ro
quinteiro
quin·tei·ro
rasteiro
ras·tei·ro
revisteiro
re·vis·tei·ro
roteiro
ro·tei·ro
solteiro
sol·tei·ro

TINTEIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

tinta-geral
tinta-gorda
tinta-grossa
tinta-imperial
tinta-índica
tinta-lameira
tintagem
tintalhar
tintar
tinte
tintenanim
tintilar
tintilão
tintilhão
tintim
tintinabulante
tintinabular
tintinante
tintinar
tintinábulo

TINTEIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

arteiro
basteiro
canteiro
certeiro
costeiro
ferramenteiro
festeiro
fogueteiro
fragateiro
gaiteiro
galheteiro
gaveteiro
mosqueteiro
mosquiteiro
outeiro
peleteiro
punheteiro
puteiro
santeiro
sapateiro

포르투갈어 사전에서 tinteiro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tinteiro» 번역

번역기
online translator

TINTEIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 tinteiro25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tinteiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «tinteiro» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

墨水瓶
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Cartucho de tinta
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Inkwell
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

दवात
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

قلم ومحبرة
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

чернильница
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

tinteiro
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

দোয়াতদান
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

encrier
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

tempat tinta
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Tintenfaß
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

inkstand
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

잉크 웰
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

inkstand
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

inkstand
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

inkstand
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

एक किंवा अथिक दौतीसाठी असलेली बैठक
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

hokkalık
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

calamaio
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

kałamarz
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

чорнильниця
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

inkstand
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

inkstand
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

ink stel
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

inkstand
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

blekkhus
화자 5 x 백만 명

tinteiro 의 사용 경향

경향

«TINTEIRO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
85
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tinteiro» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tinteiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tinteiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tinteiro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TINTEIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 tinteiro 의 용법을 확인하세요. tinteiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
livro definitivo de dicas & sugestões domésticas, O
Tinta seca é difícil remover, portanto aja depressa. Marcas de Caneta-Tinteiro tampa da caneta, especialmente se a está levando consigo. Se usa tinteiro em vez de cartucho, mantenha a tampa bem techada. Manchas de Canetas com ponta ...
Cassandra Kent, 1996
2
Placar Magazine
Em 1969, ele era titular do Mengo, sonhava com a Seleção. Por cuidar do corpo com o maior empenho. Tinteiro chega aos 30 com o fôlego de um menino. Sem dinheiro, o Bahia resolveu conseguir o empréstimo do apoiador. — Puxa, há ...
3
Placar Magazine
Valente, fogoso, cheio de garra e amor à camisa rubro-negra: Tinteiro. A pequena história de Tinteiro — um jovem de 22 anos — é tão rica quanto seu bonito futebol, que logo pode chegar à Seleção. se João Saldanha estiver certo: — Se ...
4
Shem Tov de Carrión: um elo entre três culturas
26 Então sentei-me na minha banqueta e o tinteiro prendi à minha cintura27 para escrever conforme meu costume e hábito. Minha mão estendi à caneta para molhá-la na tinta e ela me disse: Onde está (a tinta)? Pois, com o sopro gélido, ...
Zipora Rubinstein, Jorge Schwartz, 1993
5
Esaú e Jacó
CAPÍTULO L - O TINTEIRO DE EVARISTO _...Este caso prova que tudo se pode amar muito bem, ainda um pedaço de madeira velha. Creiam que não era só a despesa que ele naturalmente sentia, eram também saudades. Ninguém se ...
Machado de Assis, 1957
6
Por que não pensei nisso antes? – Exame
A revolução francesa Bm 1948, Mareei Bich teve uma idéia revolucionária: uma caneta sem o cilindro de tinteiro, de plástico, com ponta esférica e barata — a caneta esferográfica. O objetivo desse barão italiano que emigrara para a França ...
ALLYN FREEMAN, BOB GOLDEN
7
Memórias de um sargento de milícias
Tinteiro de chifre: material escolar usado antigamente, que consistia num artefato de chifre de boi, com tampa. Ia pendurado a tiracolo, e servia precisamente como tinteiro. 14. Ralhar: chamar a atenção, dar bronca, advertir. 15. Reduzir, aqui ...
Manuel Antônio de Almeida, Mamede Mustafa Jarouche, 2003
8
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Objetos
Santos, SP, 1784/1821 Anais do Museu Paulista, t, XX, p 216, 231, 297 TINTEIRO "Tinteiro de chumbo. " (Inventário de António da Silveira) São Paulo, SP, 1613 Inventários e testamentos, vol. XXX, p. 144 "Frasco de vidro de uso da tinta.
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
9
Placar Magazine
TERÇA 25 TIROS EM TINTEIRO — O ex- lateral do Flamengo Tinteiro, 37 anos, é operado no Hospital Geral de Duque de Caxias, Rio de Janeiro, depois de ter sido baleado no pescoço num bar em Campos Elísios, na Baixada Fluminense.
10
pequeno lorde, O
Em poucos instantes a folha de papel, o grande tinteiro e a caneta estavam prontos. — Aí está — disse ele alegremente — , agora o senhor pode escrever. — Você vai escrever — disse o Conde. — Eu! — exclamou Fauntleroy, e um intenso ...
Burnett, Frances Hodgson

«TINTEIRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tinteiro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
A magia da caneta
Nas carteiras da escola primária ganhei o gosto pela tinta permanente, fielmente depositada em pequenos tinteiros de alva porcelana. A esferográfica surge ... «Público.pt, 10월 15»
2
O Tinteiro, ejemplo de arquitectura sostenible
Para conmemorar la fecha, la delegación ourensana se desplazó al manantial de O Tinteiro. Allí quisieron representar las posibilidades que ofrece la ... «La Voz de Galicia, 10월 15»
3
El día de las aves se celebró en O Tinteiro
El lugar elegido fue O Tinteiro, con sesenta ecovigilantes, prismáticos y telescopios para localizar, observar e identificar las aves más típicas de esta zona del ... «La Voz de Galicia, 10월 15»
4
Los arquitectos rinden homenaje el lunes a la fuente de O Tinteiro
Por esta razón, rinde homenaje a la fuente do Tinteiro, como ejemplo de arquitectura termal que permitió la mantener en el tiempo y el aprovechamiento de un ... «Faro de Vigo, 10월 15»
5
Mundinho paralelo
Há mais ou menos 20 anos, depois de ganhar de presente um tinteiro em miniatura, Léo Furtado decidiu fazer parte desse "mundinho paralelo", como chama. «A Tarde On Line, 10월 15»
6
Marcus Coltro
Um dia meu pai me deu sua caneta tinteiro Parker 51. Mandei restaurar e tentei usar no cursinho (do Objetivo). Como sou canhoto acabava borrando tudo que ... «AcheiUSA, 9월 15»
7
Os tinteiros vazios afinal não estão vazios
Moore abriu vários tinteiros com cuidado e despejou a tinta que obteve para alguns recipientes transparentes e mostra que os tanques de 700 ml da ... «Exame Informática, 9월 15»
8
Tinteiros 'vazios' ainda têm 20% de tinta
De acordo com o Arstechnica, uma empresa de impressões em Seattle decidiu abrir os tinteiros quando a sua Epson 9900 avisou que só tinha 1% de tinta e ... «Notícias ao Minuto, 9월 15»
9
Esta caneta escreve usando café, vinho e outras bebidas
... desenvolveu uma caneta-tinteiro cuja carga pode ser abastecida com café, chá, vinho, suco ou qualquer outra bebida que tenha propriedades de coloração. «EXAME.com, 6월 15»
10
Montblanc vende caneta-tinteiro de série limitada por tsunami no …
A prestigiada marca alemã Montblanc venderá no Japão por 3.850 euros cada uma das 113 canetas-tinteiro de uma série limitada fabricada com madeira do ... «Globo.com, 2월 15»

참조
« EDUCALINGO. Tinteiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/tinteiro> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z