앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "tíquio" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 TÍQUIO 의 발음

tí · quio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TÍQUIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

TÍQUIO 운과 맞는 포르투갈어 단어


Pinóquio
Pinóquio
Tóquio
Tó·quio
baquio
ba·qui·o
colóquio
co·ló·quio
delíquio
de·lí·quio
dipirríquio
di·pir·rí·quio
discotríquio
dis·co·trí·quio
esquio
es·qui·o
hemistíquio
he·mis·tí·quio
hiponíquio
hi·po·ní·quio
holotríquio
ho·lo·trí·quio
molossopirríquio
mo·los·so·pir·rí·quio
moniletríquio
mo·ni·le·trí·quio
mononíquio
mo·no·ní·quio
obséquio
ob·sé·quio
oníquio
o·ní·quio
peritríquio
pe·ri·trí·quio
quio
quio
rizoníquio
ri·zo·ní·quio
tríquio
trí·quio

TÍQUIO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

mele
mico
mido
mio
mpano
namo
nea
nhamos
nheis
pico
pula
tíquete
ratron
rio
ris
sica
sico
sio
tere
tulo

TÍQUIO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abráquio
abrânquio
antibaquio
batráquio
branquio
braquio
brônquio
circunlóquio
elasmobrânquio
elóquio
estultilóquio
holobrânquio
lamelibrânquio
nudibrânquio
prolóquio
seláquio
solilóquio
valáquio
vanilóquio
ísquio

포르투갈어 사전에서 tíquio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tíquio» 번역

번역기
online translator

TÍQUIO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 tíquio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tíquio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «tíquio» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

tíquio
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Tricolor
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Tijuana
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

tíquio
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

tíquio
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

tíquio
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

tíquio
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

tíquio
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

tíquio
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

tíquio
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

tíquio
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

tíquio
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

tíquio
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

tíquio
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

tíquio
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

tíquio
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

tíquio
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

tíquio
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

tíquio
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

tíquio
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

tíquio
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

tíquio
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

tíquio
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

tíquio
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

tíquio
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

tíquio
화자 5 x 백만 명

tíquio 의 사용 경향

경향

«TÍQUIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
18
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tíquio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tíquio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tíquio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tíquio 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TÍQUIO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 tíquio 의 용법을 확인하세요. tíquio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ilíada:
Vinha Ajax de pavês comoérea torre, Que em Hila o exímio correeiro Tíquio, Seu apaniguado, lhemuniu desete Couros denédios bois,e em cimade ênea Lâmina oitavoo reforçou;com ele Dos peitos resguardado, perto e firme Troveja: “Agora ...
Homero, 2013
2
Mithistória vol. I
... em sua terra, Escamândrio a todos superava, perito mateiro.27 Por artífice, o melhor de todos era Féreclo.28 Como coureiro, o mais exímio era Tíquio, quem justamente confeccionou o escudo-torre de Ájax.29 Na comunidade dos feácios,  ...
FRANCISCO MURARI PIRES
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Tíquio*, m.Gênerode insectos coleópteros tetrâmeros. * *Tiquira*, m. Bras. Aguardente de mandioca. *Tirte*, (Cp.semtirtenemguarte) *Tira*, f. Pedaço de pano,papel, etc., mais comprido que largo. Ourela. Lista. Fita.Filete.(De tirar) * Tiraflôr* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Miscelânea de língua e literatura portuguêsa medieval
N. dispõe a cantiga em versos curtos. Supomos que se trata de v. de 16 sílabas, com o 1.° hemis- tíquio grave de 7 sílabas e o 2.° de 8 sílabas, agudo. Pausa métrica na 7.a sílaba: Cuidadcs vós, meu amigo, ca vos non quer' eu mui gran ben, ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
5
Martyrologio romano dado a luz por mandado do papa Gregorio ...
Em Alexandria, dos Santos Martyres Eu- tíquio, e de outros muitos-, os quaes em tempo doEmpe- rauor Conftáncio forão degollados pela Fô Cathólica, pro- curando-o Jorge Bifpo Arriáno. No mefmo dia , de S. Ludgéro Bifpo de Munftèr , o  ...
Iglesia Católica, 1748
6
As biografias de Homero
Agradeceu também ao Tíquio correeiro que o recebeu em Neontico ao chegar a sua correaria, inserindo seu nome na Ilíada, nos seguintes versos: "Ajax se aproximou com um escudo tal qual uma [torre, de bronze e sete camadas de couro, ...
Heinrich A. W. Bunse, 1974
7
Revista das Academias de Letras
... do charadista Quintão, que ora recordo: O Quintão, amigo das discussões acaloradas e em que pretendia sempre sair vencedor, cometeu uma "gaffe" sôbre hemis- tíquio e me pediu particularmente uma explicação sucinta sôbre o mesmo.
8
A literatura no Brasil: Introdução, barroco, neoclassicismo, ...
O metro do romance, fundado no tetrâmetro trocaico acataléctico, o octonário trocaico que os castelhanos diziam "pie de romances", determinou o setissílabo, pela não contagem de uma sílaba no hemis- tíquio. O setissílabo no verso como o ...
Afrânio Coutinho, 1968
9
Razão do poema:
Êsse ritmo está firmado no pleno manejo do alexandrino. Uma vigorosa relevância atribuída à cesura faz de cada hemis- tíquio ao mesmo tempo uma unidade semiautônoma, e um elemento de síntese. Quando um movimento independente, ...
José Guilherme Merquior, 1965
10
Trabalhos de antropologia e etnologia
... tíquio do versículo inicial e responde o coro com o segundo, seguindo-se sempre por esta ordem até final. É, assim, a regra observada na entonação das Antífonas, nas missas de féria e simplex. (55) Francisco Serrano, Romances e ...

참조
« EDUCALINGO. Tíquio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/tiquio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z