앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "hemistíquio" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 HEMISTÍQUIO 의 발음

he · mis · tí · quio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HEMISTÍQUIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

HEMISTÍQUIO 운과 맞는 포르투갈어 단어


Pinóquio
Pinóquio
Tóquio
Tó·quio
baquio
ba·qui·o
colóquio
co·ló·quio
delíquio
de·lí·quio
dipirríquio
di·pir·rí·quio
discotríquio
dis·co·trí·quio
esquio
es·qui·o
hiponíquio
hi·po·ní·quio
holotríquio
ho·lo·trí·quio
molossopirríquio
mo·los·so·pir·rí·quio
moniletríquio
mo·ni·le·trí·quio
mononíquio
mo·no·ní·quio
obséquio
ob·sé·quio
oníquio
o·ní·quio
peritríquio
pe·ri·trí·quio
quio
quio
rizoníquio
ri·zo·ní·quio
tríquio
trí·quio
tíquio
tí·quio

HEMISTÍQUIO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

hemisferoédrico
hemisferoidal
hemisferoide
hemisférico
hemisfério
hemissalamandra
hemissaprófito
hemissimetria
hemissimétrico
hemissingínico
hemissistolia
hemissomo
hemite
hemiteria
hemitermia
hemitrena
hemitriteia
hemitritia
hemitríglifo
hemitrítica

HEMISTÍQUIO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abráquio
abrânquio
antibaquio
batráquio
branquio
braquio
brônquio
circunlóquio
elasmobrânquio
elóquio
estultilóquio
holobrânquio
lamelibrânquio
nudibrânquio
prolóquio
seláquio
solilóquio
valáquio
vanilóquio
ísquio

포르투갈어 사전에서 hemistíquio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «hemistíquio» 번역

번역기
online translator

HEMISTÍQUIO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 hemistíquio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 hemistíquio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «hemistíquio» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

半行
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Hemistíquico
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

hemistich
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

हेमिस्टीह
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

شطر
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

полустишие
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

hemistíquio
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

কবিতার শ্লোকার্ধ
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

hémistiche
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

setengah sajak
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Hemisektil
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

Hemisectile
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

반행
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

hemistich
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

bán cú
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

hemistich
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

हेमिस्क्केलाइल
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

yarım mısra
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

emistichio
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Hemisektyd
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

полустішіе
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

emistih
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

hemistich
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

halfvers
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

hemistich
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

hemistich
화자 5 x 백만 명

hemistíquio 의 사용 경향

경향

«HEMISTÍQUIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
26
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «hemistíquio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
hemistíquio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «hemistíquio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

hemistíquio 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HEMISTÍQUIO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 hemistíquio 의 용법을 확인하세요. hemistíquio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Poesia brasileira e estilos de época
A voz que fala no poema, tão impessoal que dela não temos mínima caracterização (em que pese essa voz dirigir-se a alguém, à "Musa"), adota um tom distante, imperativo até quando parece pedir: "Dá-me o hemistíquio d'ouro, a imagem ...
Alcmeno Bastos, 2004
2
Gramática Objetiva da Língua Portuguesa
(Olavo Bilac) 1o hemistíquio: Chora longo, a rolar (verso hexassílabo) 2o hemistíquio: na longa voz do vento (verso hexassílabo) “Havia no meu peito uma estrela tão pura...” (Alphonsus de Guimaraens) 1o hemistíquio: Havia no meu peito ...
Aquino,renato
3
Manual de Versificação Românica Medieval
... de contagem é o feminino) pode apresentar dois tipos conforme tenha ocorrido catalexe na sílaba em anacruse do primeiro hemistíquio ou na sílaba final do mesmo hemistíquio ou ainda catalexe da sílaba inicial do hemistíquio seguinte de ...
Segismundo Spina, 2003
4
Músicas africanas e indígenas no Brasil
... haver equivalência entre a frase musical e a frase linguística, mas uma relação de um para três: a primeira frase corresponde ao primeiro hemistíquio e a segunda frase, musical, ao segundo hemistíquio mais a repetição de toda a frase .
Ruben Caixeta de Queiroz, 2006
5
Traduzir o Poema
Apollinaire também respeita com frequência a cesura na sexta sílaba terminada em rima “masculina” e, quando há uma rima “feminina” terminada em –e mudo, ele introduz o segundo hemistíquio com vocábulo iniciado por vogal, não ...
Álvaro Faleiros, 2012
6
Poética da tradução: do sentido à significância
Todos os outros versos têm o primeiro hemistíquio terminado por palavra oxítona . Na tradução de Jamil A. Haddad, todos os versos de dez sílabas têm palavra oxítona no final do primeiro hemistíquio. Nos demais, a última palavra do primeiro ...
Mário Laranjeira, 1993
7
Os metros do Boca: teoria do verso em Gregório de Matos
... aplicado o padrão grave de contagem, é computada em termos de métrica. Já o primeiro hemistíquio apresenta as seis sílabas do modelo original: "o vejo na sege". Mas isso também não é impositivo, pois, pelo padrão grave de contagem,  ...
Rogério Chociay, 1993
8
Dicionário de termos literários
Quando o segmento rejeitado constitui a maior parte da unidade sintática, denomi- na-se contre-rejet a parte final do verso que transborda para o seguinte ou do primeiro hemistíquio sobre o segundo (contre-rejet de hemistíquio). Varia entre ...
Massaud Moisés, 2002
9
Revista de Letras
... e tudo palpitava ou, em vez de pausa, pela própria juntura s.inaléfica entre uma sétima sílaba sobrante do primeiro hemistíquio e a primeira sílaba do segundo hemistíquio, como em A flor aberta e fresca, a pedra branca e rude Neste caso, ...
10
Os melhores contos
E o hemistíquio? — O quê? — O hemistíquio — o outro repetiu, em tom de desafio. E apontou os versos, insistindo com intensidade: — O que é que você me diz do hemistíquio? O Bardo arregalou os olhos, observando um e outro. Em redor ...
Fernando Tavares Sabino, 1986

참조
« EDUCALINGO. Hemistíquio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/hemistiquio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z