앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "tiquira" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 TIQUIRA 의 발음

ti · qui · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TIQUIRA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 TIQUIRA 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «tiquira» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

티 키라

Tiquira

티 키라 (Tiquira)는 강한 알코올 함량과 일반적으로 푸르스름한 색으로 마라 냐웅 (Maranhão)의 내부에 전형적인 도시인 카사바 (Castava)에서 유래 된 숙련공 음료입니다. 그것은 산업적으로 생산되지 않으며 일반적으로 지역 제품 시장에서 발견됩니다. 그것은 또한 Ceará의 이웃 국가 인 Tianguá시에서도 널리 발견됩니다. Tiquira é uma bebida artesanal, oriunda da mandioca, típica de cidades do interior do Maranhão, de forte teor alcoólico e, geralmente, de cor azulada. Não é produzida industrialmente, sendo encontrada, comumente, nos mercados de produtos regionais. Também é muito encontrada na cidade de Tianguá, no estado vizinho do Ceará.

포르투갈어 사전에서 «tiquira» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TIQUIRA 운과 맞는 포르투갈어 단어


andaquira
an·da·qui·ra
araponguira
a·ra·pon·gui·ra
batuquira
ba·tu·qui·ra
beguira
be·gui·ra
boiquira
boi·qui·ra
boraquira
bo·ra·qui·ra
cambuquira
cam·bu·qui·ra
canungloquira
ca·nun·glo·qui·ra
catuquira
ca·tu·qui·ra
guaiquiquira
guai·qui·qui·ra
guira
gui·ra
maquira
ma·qui·ra
muquira
mu·qui·ra
peguira
pe·gui·ra
piquira
pi·qui·ra
taraguira
ta·ra·gui·ra
tatuquira
ta·tu·qui·ra
tocanguira
to·can·gui·ra
traguira
tra·gui·ra
tuquira
tu·qui·ra

TIQUIRA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

tipuliforme
tipulídeos
tiquara
tique
tiquear
tiquetaque
tiquetaquear
tiqui
tiquim
tiquinho
tiquismo
tiquista
tir-te
tira
tira-manchas
tira-nódoas
tira-puxa
tira-que-tira
tira-testa
tira-vergal

TIQUIRA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Ferreira
Moreira
aracanguira
brasileira
carreira
caseira
feira
ira
lira
madeira
mandaguira
maneira
mentira
mira
naira
palmeira
primeira
saiguira
sexta-feira
vieira

포르투갈어 사전에서 tiquira 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tiquira» 번역

번역기
online translator

TIQUIRA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 tiquira25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tiquira 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «tiquira» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

tiquira
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Tiquira
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Tiquira
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

tiquira
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

tiquira
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

tiquira
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

tiquira
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

tiquira
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

tiquira
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

tiquira
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

tiquira
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

tiquira
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

티 키라
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

tiquira
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

tiquira
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

tiquira
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

tiquira
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

tiquira
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

tiquira
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

tiquira
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

tiquira
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

tiquira
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

tiquira
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

tiquira
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

tiquira
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

tiquira
화자 5 x 백만 명

tiquira 의 사용 경향

경향

«TIQUIRA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
58
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tiquira» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tiquira 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tiquira» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tiquira 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TIQUIRA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 tiquira 의 용법을 확인하세요. tiquira 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O verão, o inverno e o inverso: Lençóis Maranhenses, imagens
Produção da tiquira A tiquira, bebida alcoólica feita da mandioca, é produzida principalmente no interior, durante o verão. As destilarias ficam sob palhoças sem paredes, geralmente à sombra das árvores, junto às casas de moradia.
Alvaro de Oliveira D' Antona, 2002
2
Manual de fabricação de tiquira (aguardente de mandioca), ...
Essa publicação compara o processo tradicional de fabricação de tiquira com um processo modernizado proposto, sem alterar as características de bebida e com tecnologia adaptada às pequenas comunidades rurais.
M. P. Cereda, 2008
3
Memórias de adega e cozinha
Alambicam-se cerca de 15 /a 20 /de tiquira em cada operação, obtendo-se, no total, cerca de 100 /da bebida. 0s fabricantes mais cuidadosos coam o mosto, antes da destilação, o que elimina o gosto desagradável da pirogenação da parte ...
Sérgio de Paula Santos, 2007
4
Apontamentos para o diccionario historico, geographico, ...
Tiquira. Producto alcoolico da mandioca. Calcula-se o seu producto annual em 8 :000 frascos. Em 1649 foi instituida a Companhia geral de commercio, a que foram concedidas muitas immunidades e privilegios, e entre elles o monopolio da ...
César Augusto Marques, 1864
5
Revista de teatro
Na mesa perto, Tiquira examina displicentemente o próprio rifle, mira para um ponto qualquer, arma e desarma o gatilho, é como se sentisse certa volúpia em manejar a sua arma inseparável). TIQUIRA — Como é Zefa, eu estou com fome e ...
6
Enciclopédia agrícola brasileira
Brandy, Caninha, Conhaque, Kirsch, Rum, Slivowicz, Tequila, Tiquira, Uísque). As destilo- retificadas são as bebidas destiladas submetidas a novas destilações , para redução do teor de componentes secundários da fermentação alcoólica, ...
‎1995
7
Trip
Porta de entrada do paraíso ecológico chamado Delta do Parnaíba, jovens prostitutas, pescadores banguelas e tiquira — a cachaça de mandioca que é garantia de alucinação para quem bebe: tão forte que queima o lábio até formar casca.
8
A velha da Gruta...e outras histórias
Mas o que mais se vendia lá era a tal da tiquira (assim eles chamavam), que era uma cachaça feita de mandioca. O nome era imitação da tequila, aquela conhecida bebida mexicana. Nas tardes de sábado, os trabalhadores de lavoura e ...
Nerize Quevedo, Nerize Quevedo Portella
9
Guia Danusia Barbara de Restaurantes Do Rio 2009
... Ele explicou: "Se eu vender perco a namorada, ela não deixa tirar o CD daqui da loja," Quando a fome aperta, há sanduíches, empadas, pastéis e até uma carta de cachaças com a Tiquira, aguardente maranhense, roxa, feita de mandioca, ...
DANUSIA BARBARA
10
Cachaça: história, humor, medicina empírica, proibiçoes, ...
ções colhidas pelo desembargador Luís Belo, de São iLuís do Maranhão, a meu pedido, com duas ou três pequenas doses a tiquira sobe logo, pega depressa. Durante a II Grande Guerra Mundial, os americanos que estiveram em São Luís  ...
Mário Souto Maior, 1971

«TIQUIRA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tiquira 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Clubes de Corumbá...Prédios sólidos situação de mendicância
... Titinho, Rutênio, Tota, Ramão, Delgado, Garrafinha, Edson Duarte, Cuiabano, Aires, Cavassa, Negão, Tiquira, Carlinhos, Ênio, Juninho Aguiar, entre outros. «Correio de Corumba, 10월 15»
2
Yes, nós temos Tiquira
Adquiriu e montou um alambique na cozinha de seu apartamento em Ipanema, onde iniciou os primeiros de centenas de testes para a produção de tiquira, ... «Sopa Cultural, 9월 15»
3
História e beleza andam juntas em São Luís
O lugar oferece opções de gastronomia típica, como o arroz de cuxá, e a famosa Tiquira, bebida alcoólica feita à base de mandioca. Para os apreciadores de ... «A Tarde On Line, 9월 15»
4
Aplicativo auxiliará pais a acompanharem rendimento e rotina …
... Associação Educacional Uirapuru, que mantém duas creches em parceria com a Prefeitura de São Paulo: os centros de educação Campo Limpo IV e Tiquira. «Portal Novidade, 8월 15»
5
Volta às aulas sem sofrimento: professores dão dicas a pais e alunos
... Associação Educacional Uirapuru, que mantém duas creches em parceria com a Prefeitura de São Paulo: os centros de educação Campo Limpo IV e Tiquira. «Portal Nacional de Seguros, 7월 15»
6
Trilhas: 'Minha arma é o que a memória guarda'
O Brasil parece embriagado de açuí, cauim, alué, tiquira. Acordar e ler os jornais sem forrar o estômago, comer um aipim besuntado com manteiga de garrafa, ... «Correio da Bahia, 6월 15»
7
Pesquisador cria método que otimiza produção da tiquira no …
Uma das bebidas artesanais mais populares do Maranhão, a tiquira pode ter um processo de produção mais rápido e ter menos substâncias cancerígenas: ... «Globo.com, 6월 15»
8
Homem é assassinado a tiros na zona norte de Teresina
Segundo os moradores da região e a polícia apurou, Adedi teria um irmão, conhecido como Tiquira, traficante de drogas que comanda o tráfico na região do ... «Jornal Luzilandia, 9월 14»
9
Exposição reúne fotos de pessoas com surdez em São Luís
Para a exposição levou as suas fotos preferidas. A da famosa cachaça vendida em São Luís, a tiquira, e a da Igreja do Carmo, que fica na Praça João Lisboa. «Globo.com, 3월 14»
10
Operação Cata-Bagulho percorre 28 bairros de São Paulo neste …
... Tibaji, Rua Tijuape, Rua Tiquira, Rua Tobias Stimmer, Rua Vasco de Quevedo, Rua Vidigal, Rua Vitoria Brasil, entre outras vias do bairro Jardim Caiçara. «Globo.com, 12월 13»

참조
« EDUCALINGO. Tiquira [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/tiquira> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z