앱 다운로드
educalingo
tiranídeo

포르투갈어 사전에서 "tiranídeo" 뜻

사전

포르투갈어 에서 TIRANÍDEO 의 발음

ti · ra · ní · deo


TIRANÍDEO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 TIRANÍDEO 의 뜻은 무엇인가요?

티 나라과

티라 니 다과 (Tyrannidae)는 알래스카에서 티에라 델 푸 에고 (Tierra del Fuego)까지 분포하며 신 열대 지방에 더욱 집중되어있는 참새 조류의 가족입니다. 현재 지구상에서 가장 큰 새집으로 여겨지며 약 400 종입니다. 예를 들어 마리아와 웰빙을 포함하여 브라질에는 약 300 종의 폭군이 있습니다. 미국과 캐나다를 제외한 미주 지역의 모든 국가에서 가장 다각화 된 조류 가족이 고려됩니다. 당신이이 크기의 가족을 기대하기 때문에, 그것의 일원은 깃털, 일반적인 형태학 및 재생산의 점에서 중대하게 변화한다. 일부 전란은 올드 월드 뮤 시카 피스와 비슷합니다. 그들은 신비한 목소리의 능력이 부족한 티라 니 (Thranni) 지위의 멤버입니다. 전부는 아니지만 대부분이 특히 간단하며 많은 것은 직립 형입니다. 그들은 약간의 과일이나 작은 척추 동물에게 먹이를 주지만 곤충충이다. 가장 작은 가족은 마리아 쿼드 라 (maria-quadra)와 마이 오르 니스 아뜨리 포필 루스 (Myiornis atricapillus)와 관련이 있습니다.

TIRANÍDEO 운과 맞는 포르투갈어 단어

anfisbenídeo · aracnídeo · braconídeo · bufonídeo · canídeo · ciprinídeo · ctenídeo · falconídeo · geconídeo · hominídeo · iguanídeo · jacanídeo · palemonídeo · peponídeo · portunídeo · ranídeo · salmonídeo · serranídeo · tunídeo · vespertilionídeo

TIRANÍDEO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

tirana · tiranabóia · tiranete · tirania · tiranicamente · tiranicida · tiranicídio · tiranido · tiranismo · tiranizador · tiranizar · tiranídeos · tirano · tiranomania · tiranomaníaco · tiranossauro · tirante · tiranteza · tirapé · tirapéia

TIRANÍDEO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

adonídeo · aterinídeo · balanídeo · balenídeo · bubonídeo · ceratopogonídeo · estafilinídeo · fasianídeo · gecarcinídeo · hienídeo · noctilionídeo · papilionídeo · senecionídeo · solenídeo · tenebrionídeo · tersinídeo · testudinídeo · titonídeo · torpedinídeo · tridacnídeo

포르투갈어 사전에서 tiranídeo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tiranídeo» 번역

번역기

TIRANÍDEO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 tiranídeo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tiranídeo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «tiranídeo» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

蛛蛛
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Tiranídeo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Tyrannical
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

फ्लाईकैचर
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مصيدة الذباب
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

мухоловки
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

tiranídeo
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ফ্লাইক্যাচার
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Moucherolle
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

flycatcher
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

flycatcher
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

ヒタキ
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

티 렌니 컬
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Sikatan
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Đớp ruồi
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

flycatcher
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

flycatcher
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

sinekçil
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

pigliamosche
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Muchołówka
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

мухоловки
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Flycatcher
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Flycatcher
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Flycatcher
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

fLUGSNAPPARE
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

fluesnapper
화자 5 x 백만 명

tiranídeo 의 사용 경향

경향

«TIRANÍDEO» 의 용어 사용 경향

tiranídeo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tiranídeo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tiranídeo 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TIRANÍDEO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 tiranídeo 의 용법을 확인하세요. tiranídeo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Aves do Brasil
Deodato G. Santos Souza. Prancha l Ovos de: 1 Andorinha-de-rio (Tachycineta albiventer - Hirundinídeo) - 2. João-teneném (Sy- nallaxis spixi - Furnariídeo) - 3. Í3em-te-vizinho-de-penacho-vermelho (Myiozetetes similis - Tiranídeo) - 4.
Deodato G. Santos Souza, 1987
2
Zaratempô!
Criei ontem cedo miniconto falando dele tiranídeo que convenhamos tal qual Diderot apre esperança quase nenhuma nela humanidade; acho que historinha vai digamos granjear afetos: SACA-TRAPO Sei que tudo zás-trás demora só um  ...
Evandro Ferreira, 2005
3
Nas selvas do Brasil
A cor e os hábitos desse passarinho atraem a atenção de qualquer observador — pássaros, animais e homens — quando ao alcance de suas vistas. O tiranídeo de dorso vermelho é totalmente diferente de qualquer um de sua espécie nos ...
Theodore Roosevelt, 1976
4
Mensario do "Jornal do commercio" (artigos de collaboração)
Em torno do bem-te-vi havia multa superstição: assim se dizia que o tiranídeo era utilizado pelos caçadores de escravos fugidos sendo o fato interpretado como cousa sobrenatural (sic) . Falando de coreografia brasileira descreveu Freyreiro ...
5
Avifauna da Mata Atlântica do Estado do Rio de Janeiro
Xolmis cinereus (Vieillot, 1816) - Primavera Grande tiranídeo migratório de cor cinzenta e branca e olhos vermelhos, espécie típica para regiões campestres, que desapareceu da cidade, tendo sido registrada por Sick & Pabst (1968) para a ...
Pedro Ernesto Correia Ventura, Ildemar Ferreira, 2009
6
Arquivos do Museu Nacional
... do mencionado tiranídeo. Durante todo o tempo em que êsse agrupamento de ninhos estivera sob a atenção do Sr. Vidal, nada foi visto que denunciasse rivalidade entre bem-te-vis e pardais. O conjunto dos ninhos estendeu-se desde o ...
7
Alto Biguaçu: narrativa cultural tetrarracial
Agressivo, exerce seu papel de pequeno tirano (lat. tyrannus) atacando seus inimigos, pois realmente ele e um tiranídeo. Vigilância e intrepidez idênticas exercem os tiranídeos bem-te-vis (Pitangus sulphuratus) e a tesourinha ( Muscivora ...
Raulino Reitz, 1988
8
Arquivos de zoologia do estado de São Paulo
Foram abatidos três exemplares do tiranídeo Onychorhynchus suainsoni ( Pelzeln), conhecido pelo nome de "Papa-mosca real", certamente devido ao seu magestoso topete de longas penas verme- lho-alaranjadas, e examinando o ...
9
História natural das aves do Brasil: (ornitologia ...
Caçador vigilante, este tiranídeo está sempre em movimento e jamais rejeita qualquer espécie de inseto que lhe venha ao alcance. Para isto espera-lhes a passagem e sobre eles se lança volteando no ar seguindo o vôo sinuoso da vítima a ...
Jean Théodore Descourtilz, João Moojen, 1983
10
Boletim do Museu Nacional: Zoologia
... grimpam pela ramagem ao amanhecer e ao cair da tarde. Na omis diurna a espécie característica é Myiopagis viridicata. tiranídeo insetívoro de pequeno porte, cuja voz, reproduzível como monótono "pi-tiu", é uma verdadeira " característica ...

«TIRANÍDEO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tiranídeo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Itaipu Binacional identifica dez novas aves na região da usina
Foi quando ele identificou nas áreas de Itaipu a espécie de Tiranídeo (da família do bem-te-vi) chamada bagageiro. “Havia poucos registros para o Estado e, ... «Bem Parana, 10월 14»
참조
« EDUCALINGO. Tiranídeo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/tiranideo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO