«TOMADOURO» 관련 포르투갈어 책
다음 도서 목록 항목에서
tomadouro 의 용법을 확인하세요.
tomadouro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Guia de instruçcao profissional do marinheiro
(Póde já passar-se o tomadouro na carangueja e encapar a vela n'esse sitio.) Iça
-se a carangueja e ao mesmo tempo vae-se cosendo a testa á arcadura a
começar de cima, fazendo fixas as carregadeiras da saia, e rondando-as depois
a ...
Victorino Gomes da Costa,
1898
2
Novo diccionario da marinha de guerra e mercante, contendo ...
o astro que precede a ca-^ niculv. , ..<,.-. ,>,..,,,, an' Antecedência (astron.), estado
de um planeta que parece mover-se contra a ordemí dos signos, de leste ao
oeste. ! / £ Antegalha, espécie de tomadouro de gaxeta. Antenna, verga que
cruza ...
Antonio Gregorio de Freitas,
1855
3
Diccionario de Marinha, etc
ANTE CAMAnA , o espaço anterior a camara , a roda do qual se praticam os
camarotes` dos Otliciaes mais graduados do navio. Alm: GALHA, especie de
tomadouro de gaxeta, com' que se amarra a parte da véla contra o seu estai, ou
verga ...
João Pedro d'. AMORIM,
1841
4
Diccionario de marinha que aos officiaes de Armada Nacional ...
Ante Camará , o espaço anterior a camara , á roda do qual se praticam os
camarotes dos Officiaes mais graduados do navio. Ante Galha, especie de
tomadouro de gaxe- ta , com que se amarra a parte da vela contra o seu estai ,
ou verga , a ...
João Pedro d'. Amorim,
1841
5
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmoque tomadete. *Tomadouro*, m. Pedaço da cinta das vêrgas, a que se
ferra a veladonavio.* Bomba detomar água.* Tubo parallelepipedal, que toma
águapara os viveirosdas salinas, em Aveiro. (Detomar) *Tomadura*, f. Ferimento
...
Cândido de Figueiredo,
1937
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TOMADOIRO, s. m. V. Tomadouro. TOMADOR (ô), adj. e s. m. — Tomar + dor.
Que, ou o que, toma; conquistador. / Bras. gír. desus. Ladrão. TOMADOTE, adj.
— Pop. V. Tomadete. TOMADOURO, s. m. — Tomar + douro. Bomba de tomar
água ...
7
The Illustrated Boat Dictionary in 9 Languages
... redonda 1 2 3 4 5 Volta redonda e dois cotes Volta de tomadouro Nó direito
Nó simples 9 Gaixeta 10 Falcaça 6 7 8 11 Nó de escota 12 Volta de cunho 13 Nó
de oito 14 Mãozinha DE 1 Trompetenknoten 2 Bulin 3 Mastwurf/ Webleinensteg
4 ...
Adlard Coles, Vanessa Bird,
2014
8
The Illustrated Boat Dictionary in 9 Languages
... 7 8 Halve steek 9 Seizing 10 Omtakeling 11 Schootsteek 12 Kikkersteek 13
Achtknoop 14 Oogsplits PT 1 Catau Lais de guia Volta de fiel Costura redonda
2345Volta redonda e dois cotes Volta de tomadouro Nó direito Nó simples 9
Gaixeta ...
Bloomsbury Publishing,
2014
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
О mesmo que tomadouro. (De tomar e suf. doiro). TOMADOR, adj. Que toma ou
tomou: homem tomador de cerveja. Ф S. т. О que toma ou tomou; conquistador: «
D. Manuel, o tomador de Safim e Tite, o reconquistador de Azamor e Almedina»
...
_ _ _ g Comprchendc esta freguezia os logares da Egrcia, Outeiro, Frcixiciro,
Sobrado, Rios, Portellinha, Roupeiro, Ceira, S. Vicente, Tomadouro, Crasto,
Paço, Monte de Cima, Monte de Baixo, Cruz, Penntis, Soutcllo, Cal, Pousadas, c
as ...
José Augusto Vieira,
1886