앱 다운로드
educalingo
topatinga

포르투갈어 사전에서 "topatinga" 뜻

사전

포르투갈어 에서 TOPATINGA 의 발음

to · pa · tin · ga


TOPATINGA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

TOPATINGA 운과 맞는 포르투갈어 단어

aratinga · atinga · batinga · bracatinga · caatinga · capetinga · caratinga · catinga · cotinga · guiratinga · itamotinga · jacutinga · murutinga · petinga · pirapitinga · pitinga · restinga · tabatinga · tinga · tracutinga

TOPATINGA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

topa · topa-a-tudo · topa-carneiro · topada · topagnose · topalgia · topanestesia · topar · toparca · toparquia · topaz · topazino · topazosemo · topálgico · topárquico · topázico · topázio · tope · topeado · topear

TOPATINGA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acaratinga · biguatinga · ibiratinga · iritinga · ivitinga · jabutitinga · jacaretinga · muiratinga · pacutinga · petitinga · piracatinga · piratinga · pititinga · siriritinga · surucutinga · sutinga · tarapitinga · tipitinga · titinga · vitinga

포르투갈어 사전에서 topatinga 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «topatinga» 번역

번역기

TOPATINGA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 topatinga25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 topatinga 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «topatinga» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

topatinga
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Topatinga
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Topatinga
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

topatinga
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

topatinga
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

topatinga
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

topatinga
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

topatinga
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

topatinga
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Topatinga
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Topatinga
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

topatinga
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

topatinga
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

topatinga
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

topatinga
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

topatinga
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

topatinga
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

topatinga
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

topatinga
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

topatinga
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

topatinga
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

topatinga
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

topatinga
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

topatinga
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

topatinga
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

topatinga
화자 5 x 백만 명

topatinga 의 사용 경향

경향

«TOPATINGA» 의 용어 사용 경향

topatinga 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «topatinga» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

topatinga 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TOPATINGA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 topatinga 의 용법을 확인하세요. topatinga 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
jCj. topo. toparca, 8. m. toparó, s. m. toparquia, 8. j. topárquico, adj. topatinga, s. m. topa-tudo, s. m. 2 núm. topázico, adj. topazino, adj. topázio, 8. m. topazólito, (. m. tope, 8. m. topeado, adj. topcar, v. topejadeira, 8. j. topejar, v. topestesia, (.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
2
Toponímia carioca
antigo cordão carnavalesco. Idem, apel. pop. de antigo tipo de rua, alvo das chacotas da garotada e que andava sempre de guarda-chuva, ficando furioso quando ouvia gritar essa frase. TOPATINGA — Cpt. de tobá, "cara, rosto, face", e tinga, ...
Agenor Lopes de Oliveira, 1957
3
Ranger de dentes: romance
Tinha de ser, — retorquiu, baixo e rouco, o velho topatinga. — Cumpra-se em tudo e por tudo a vontade de Deus, assim na terra como no céu. Disse e, arrancando do bolso o alcobaça escarlate impregnado de rapé, com ele cobriu os olhos ...
Allyrio Meira Wanderley, 1945
4
Biblioteca pedagógica brasileira: Brasiliana (grande formato).
Topatinga: denominação dada pelos indígenas aos holandeses ao tempo da invasão batava, corrutela de toba-ting, cara branca ou rosto pálido. Encontramo- lo num trabalho de Alfredo Carvalho, Os Holandeses no Rio Grande do Sorte ...
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
De, ou relativo a, toparquia ou a toparca; que pertence a uma toparquia. TOPATINGA, s. m. — Bros. Denominação por que os silvícolas conheciam os holandeses, na época do domínio dêstes em Pernambuco. TOPA-TUDO, s. m. e f . — Bras.
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
TOPATINGA, s. m. Denominação dada aos Holandeses pelos selvícolas no tempo da invasão batava em Pernambuco. TOPA-TUDO, s. m. Indivíduo que aceita qualquer incumbência ou procura tirar vantagem de tudo que se lhe oferece.
참조
« EDUCALINGO. Topatinga [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/topatinga> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO