앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "torcimento" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 TORCIMENTO 의 발음

tor · ci · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TORCIMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

TORCIMENTO 운과 맞는 포르투갈어 단어


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

TORCIMENTO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

torcel
torcelado
torcer
torcicolante
torcicolar
torcicolo
torcida
torcidamente
torcidígito
torcido
torcidos
torcilhão
torcionado
torcionar
torcionário
torciômetro
torcipelve
torcisco
torcível
torcular

TORCIMENTO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

포르투갈어 사전에서 torcimento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «torcimento» 번역

번역기
online translator

TORCIMENTO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 torcimento25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 torcimento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «torcimento» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Tortura
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Twisting
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

मोड़
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

تحريف
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

твист
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

torcimento
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

সুতা
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

twist
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

twist
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Twist
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

ツイスト
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

트위스트
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

corak
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

xoắn
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

திருப்பமாக
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

पिळणे
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

dönemeç
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

twist
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

twist
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

твіст
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

poftă de mâncare
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

συστροφή
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

draai
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

twist
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

vri
화자 5 x 백만 명

torcimento 의 사용 경향

경향

«TORCIMENTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
55
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «torcimento» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
torcimento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «torcimento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

torcimento 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TORCIMENTO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 torcimento 의 용법을 확인하세요. torcimento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Manual do Pontoneiro
Estrutura dos cabos de aço 1) Generalidades a) Classifica-se o cabo de aço, de acordo com o número de cordões, o número de fios por cordão, a estrutura do cordão, o núcleo, o torcimento e a fabricação. 2) Combinações de cordões a) Fio .
Paulo Cesar de Paoli
2
Revista Arvore
Todos os tratamentos de SSR, à exceção do SSR/secagem ao ar, resultaram em menor intensidade de arqueamento e torcimento, em comparação ao método convencionai. Em outro estudo, LAYTON et al. (1986) apontaram a eficiência do  ...
3
Os Guias náuticos de Munique e Évora
... naturais, de necessário são não iguais: em a esfera recta por uma causa, silicet1', por o torcimento (m) do zodíaco; em a esfera torta por duas causas: a primeira por o torcimento do zodíaco, e a segunda por o torcimento do horizonte (152).
Luís de Albuquerque, 1965
4
A New Pocket Dictionary of the Italian and English Languages
Wriggle, va. scontorcersi corne ttn serpen te,— ing. s. serpeggiamento Wright, s. artigiano [mere Wring, va. storcere, pi-emere, spre- Wringing, s. torcimento Wrinkle, s. ruga, —va. rugare, —vn. grinzarsi Wrist, s. lagiuntura délia mano.
Giuspanio Graglia, 1836
5
Italian Pocket Dictionary: In Two Parts : I. Italian and ...
citazione; to issue out a writ, dare ordine Write, v. a. scrivere, comporre ; write out, copiare Writer, ». scrittare, autore Writhe, v. a, torceré, attortigliare, strap pare Writhing, ». torcimento Writings, ». scrittura ; writings, W;li flcritti riting-master, ...
Giuspanio Graglia, J. Ouiseau, 1833
6
The new pocket dictionary of the Italian and English ...
W reck , s.guet- la parte del vasccllo cht: timan e depo fatto naufragio Wren,«, (ui, reiMino Wrench, «. torcimento, v.a. storcere, apalancare Wrest, v. a. torceré, attor- ciffwrtvjnccarr.— Wrest a passage, stravolgere il tenso di quatche scrittvra ...
Giuspanio Graglia, 1819
7
Descrizione Di Torino
Possiede il Piemonte pel torcimento delle sete di 1° filo in organzino circa 140 filatoj (che meglio direbbonsi torcitoj), quasi tutti messi in molo da macchine idrauliche: l' impiego della forza viva e non costosa dell' acqua è uno dei loro grandi ...
Davide Bertolotti, 1840
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Nod abbiamo trovato pubblicata in venm' opera la descrizione di questa macchina , ma dalle discussioni avvenute al Congresso di Firenze vediamo che in essa i fili metallici erano assoggettati ad un qualehe torcimento, dal che la scusò ...
9
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Spira , he palavra Latina , e val о mefmo que rof- ca , ou volta , ou torcimento em linha efpiral. ligne fpirale , c'eft-a-dire ligne circulaire , qui à me fun qu'elle tourne ¡'éloigne toujours de fon cení tre. ( Spiralis , is. ) Vide Efpira. S P L Spienico ...
Joseph Marques, 1764
10
Historia do Brasil, desde o seu descobrimento por Pedro ...
... arrancar das mãos, mas em quanto faz lanço a correr a esta parte, as mulheres e meninos que nas mãos tem o cabo da corda que o a- marra , o tirão a si ; e se volta a outro lado , da mesma sorte as mulheres lhe dão contrario torcimento.
Francisco Solano Constancio, 1839

«TORCIMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 torcimento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Reato di tortura, la legge indesiderata
Il termine tortura deriva dal latino tardo, tortura, propriamente 'torcimento', da torquere, 'torcere' e, come chiarisce l'enciclopedia Treccani, vuole indicare ... «L'Indro, 10월 15»
2
L'Europa del patto di stupidità
... nessun “graffio” o torcimento di capello per la sinistra tangentara dei soldi dall'Urss e delle coop rosse italiote. Un Patto stupido e scellerato che ha dato a noi ... «L'Opinione, 4월 15»
3
Dolori pelvici e bruciore: e se fosse nevralgia del pudendo?
... danneggiamento meccanico e/o infiammatorio che può manifestarsi in vari modi, quali dolori vaghi, sensazioni di bruciore, di spilli, intorpidimento, torcimento, ... «Sanihelp.it, 5월 14»
4
Dolori pelvici, bruciore, intorpidimento: potrebbe trattarsi di nevralgia …
... sensazioni di bruciore, di spilli, dolori da pungiglioni, intorpidimento, torcimento, sensazione di freddo, di stiramento, sensazione di corpo estraneo nel retto o ... «Romanotizie, 5월 14»
5
BEPPE GRILLO/ Casaleggio c. perdono i giovani e si buttano sui …
Il solo ascolto della sigla di Porta a Porta provoca al vostro vecchio Yoda uno sgradevole torcimento di viscere, aggravato dall'ingresso trafelato del conduttore, ... «Il Sussidiario.net, 9월 13»
6
Pesquisa mostra quais as espécies de madeira da Amazônia …
“A espécie breu-vermelho pode apresentar durante o programa de secagem pequena tendência a rachaduras superficiais, encanoamento, torcimento ... «Portal A Crítica, 2월 12»
7
OMERTA' sulla vicenda della famiglia Gandini di Ferrara
Reato tortura. Da: Treccani.it Tortura Il termine tortura (dal latino tardo tortura, propriamente "torcimento", da torquere, "torcere"), dal significato etimologico, di. «Paperblog, 12월 11»

참조
« EDUCALINGO. Torcimento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/torcimento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z