앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "torpedeamento" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 TORPEDEAMENTO 의 발음

tor · pe · de · a · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TORPEDEAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

TORPEDEAMENTO 운과 맞는 포르투갈어 단어


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

TORPEDEAMENTO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

torpe
torpecer
torpecido
torpedagem
torpedar
torpedeado
torpedear
torpedeira
torpedeiro
torpedinho
torpedinídeo
torpedinídeos
torpedídeo
torpedídeos
torpedo
torpemente
torpente
torpeza
torpédico
torpidade

TORPEDEAMENTO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

포르투갈어 사전에서 torpedeamento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «torpedeamento» 번역

번역기
online translator

TORPEDEAMENTO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 torpedeamento25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 torpedeamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «torpedeamento» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

鱼雷
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Torpedeamiento
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Torpedoing
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

torpedoing
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

نسف
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

торпедирование
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

torpedeamento
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

torpedoing
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

torpillage
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

torpedoing
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Torpedierung
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

torpedoing
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

어뢰 공격
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

torpedoing
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

phóng ngư lôi
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

உடைத்தமையானது
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

torpedoing
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

torpedoing
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

siluramento
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

storpedowanie
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

торпедування
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

torpilarea
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

τορπιλισμό
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

torpedoing
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

torpederar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

torpeder
화자 5 x 백만 명

torpedeamento 의 사용 경향

경향

«TORPEDEAMENTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
45
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «torpedeamento» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
torpedeamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «torpedeamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

torpedeamento 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TORPEDEAMENTO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 torpedeamento 의 용법을 확인하세요. torpedeamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Os Alemães no sul do Brasil: cultura, etnicidade, história
Mas, em 7 de abril de 1917, a Companhia Costeira recebia um telegrama comunicando o torpedeamento do mercante Paraná em águas francesas. Parte da tripulação ficara ferida e três pessoas morreram antes de serem salvas por ...
‎1994
2
1942: O Brasil e sua guerra quase desconhecida
A viagem de quatro dias pareceu demorar muito mais, com o medo que tripulação e passageiros tinham de um possível torpedeamento, de terem o mesmo maldito destino dos outros três navios afundados dois dias antes na costa de ...
João Barone
3
João Calmon, batalhador da educação
Uma jornalista de O Estado de S. Paulo, Rosângela Bittar, que ainda atua em Brasília, viu sair do edifício do MEC o expediente para o Palácio do Planalto com as razões do torpedeamento da minha proposta de emenda. No dia 9 de ...
‎1996
4
A Segunda Guerra Mundial
americano registou a importância do papel desempenhado pelo torpedeamento aéreo na vitória de Tarento. «O êxito do ataque aéreo britânico contra um conjunto de navios ancorados», escreveu o secretário de Estado da Marinha, Frank ...
Martin Gilbert, 2012
5
Anais da Câmara dos Deputados
Paes de Andrade, Presidente — Ary Kffuri, Relator. PROJETO DE LEI N.° 3.294- B, DE 1977 (Do Poder Executivo) MENSAGEM N.° 431/76 Concede pensão especial a Nair Viana Café, vitima do torpedeamento do navio Afonso Pena, durante ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1977
6
A bordo do contratorpedeiro Barbacena
Foi dada a posição do torpedeamento? - Sim, senhor. Está aqui anotada. Fontevrault desceu imediatamente para o CIC. Assim que leu os algarismos da latitude do torpedeamento sentiu que o comboio estava em perigo. Plotou a posição do ...
João Carlos Gonçalves Caminha, 1994
7
Boletim
No caso de revestimento de furo, em que por um movimento inesperado na parede determine a retensão dos tubos, um torpedeamento resolve quasi sempre com successo o embaraço. Uma consequencia interessante e importantissima que ...
Brazil. Divisão de Geologia e Mineralogia, 1928
8
Boletim
No caso de revestimento de furo, em que por um movimento inesperado na parede determine a retensão dos tubos, um torpedeamento resolve quasi sempre com successo o embaraço. Uma consequencia interessante e importantissima que ...
Brazil. Divisão de Geológia e Mineralógia, 1929
9
Os sucessores do Barão: relações exteriores do Brasil
1917 (maio a dezembro) — Torpedeamento alemão dos navios Tijuca e Lapa. Utilização de navios alemães. Ingresso na guerra. Revogação da neutralidade na guerra entre os Estados Unidos e o Império Alemão. Dificuldades com o ...
Fernando Paulo de Mello Barreto Filho, 2001
10
Memórias de uma (outra) guerra: cotidiano e medo durante a ...
E mais, o hotel era um verdadeiro cabaret onde reinava falta de respeito, sendo que Emilie era elemento agitador e o fazia com sinismo, e a festa foi mesmo em regalo ao torpedeamento, com grandes bebedeiras, sendo que a acusada ...
Marlene de Fáveri, 2004

«TORPEDEAMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 torpedeamento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
João Sanches Peitos cheios
Se calhar foi feriado e nem demos por isso, mas este sábado teve qualquer coisa de santo. A jornada de Taça produziu um (curto?) intervalo no torpedeamento ... «O Jogo, 10월 15»
2
Ex-comandante recupera em São José modelo de avião datado de …
“O ais recomendado era desmontar e transportar em contêineres, mas com o torpedeamento dos navios pelos submarinos alemães eles acharam melhor vir ... «Notícias do Dia Online, 10월 15»
3
Luciano Siqueira *
Não é o caso de ir pelo torpedeamento da governabilidade, nem pela ruptura democrática. O mandato de Dilma é intocável. É o caso de ir, sim, pela busca de ... «Vermelho, 9월 15»
4
O CINEMA EM ARACAJU NA SEGUNDA GUERRA MUNDIAL
Mas, poucos meses depois, após os torpedeamentos a navios mercantes brasileiros em agosto de 1942 entre os mares de Bahia e Sergipe a guerra tornou-se ... «Infonet, 9월 15»
5
Articulação política não tem mais razão para existir, diz ministro
"Toda vez que há um torpedeamento das ações do presidente Michel Temer esse grupo acaba sendo mais incisivo", afirmou. 0 Comentário. AVISO: O portal ... «TNonline, 8월 15»
6
Língua portuguesa no beijo celebrizado de um marujo em Times …
Assistiu ao torpedeamento do “USS Intrepid” e enfrentou o ataque de quatro aviões kamikaze ao largo de Truk, no dia 29 de abril de 1944. Por sorte, nenhum ... «Expresso, 8월 15»
7
Começo de Conversa
Ironicamente as consequências da Lava Jato significam o torpedeamento da menina dos olhos dos governos do PT das priscas eras, a proteção da empresa ... «Jornal do Comércio, 6월 15»
8
Instituto Tomie Ohtake inaugura a exposição "A Música Canta a …
... cinco navios brasileiros afundados em 1942 pelo submarino alemão U-507 inspira um sentimento patriótico de vingança, como expressa "Torpedeamento". «Jornal do Brasil, 6월 15»
9
Museu da PM recebe réplica do submarino alemão U-507
Entre os dias 15 e 17 de Agosto de 1942, o submarino alemão U-507 efetuou o torpedeamento dos navios Baependy, Araraquara e Aníbal Benévolo, ... «Infonet, 6월 15»
10
Instituto Tomie Ohtake apresenta a exposição "A Música Canta a …
... cinco navios brasileiros afundados em 1942 pelo submarino alemão U-507 inspira um sentimento patriótico de vingança, como expressa "Torpedeamento". «Jornal do Brasil, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Torpedeamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/torpedeamento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z