앱 다운로드
educalingo
torrão-de-açúcar

포르투갈어 사전에서 "torrão-de-açúcar" 뜻

사전

포르투갈어 에서 TORRÃO-DE-AÇÚCAR 의 발음

tor · rão · de · a · çú · car


TORRÃO-DE-AÇÚCAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

TORRÃO-DE-AÇÚCAR 운과 맞는 포르투갈어 단어

Oscar · aplicar · açúcar · buscar · cana-de-açúcar · colocar · comunicar · dedicar · destacar · ficar · justificar · marcar · notificar · planificar · provocar · publicar · sacar · tocar · trocar · óscar

TORRÃO-DE-AÇÚCAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

torra · torração · torrada · torradeira · torrado · torrador · torragem · torralhão · torrar · torrão · torre · torreado · torreame · torreano · torrear · torreão · torrefacção · torrefacto · torrefactor · torrefação

TORRÃO-DE-AÇÚCAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

achicar · chocar · clarificar · classificar · clicar · explicar · identificar · indicar · modificar · multiplicar · pescar · praticar · ratificar · refrescar · reivindicar · revocar · sacrificar · simplificar · unificar · verificar

포르투갈어 사전에서 torrão-de-açúcar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «torrão-de-açúcar» 번역

번역기

TORRÃO-DE-AÇÚCAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 torrão-de-açúcar25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 torrão-de-açúcar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «torrão-de-açúcar» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

土块甘蔗
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

El tostado de azúcar
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Sugar cube
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

गँवार-बेंत
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

تلة قصب
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

кома-трость
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

torrão-de-açúcar
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

চাপড়া-বেত
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

clod-canne
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

gumpalan-rotan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Scholle-cane
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

土塊-杖
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

덩어리 수수
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

clod-tebu
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

đất-mía
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

மண்ணாங்கட்டி-பிரம்பு
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

मूर्ख-छडी
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

Topak kamışı
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

clod-canna
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

grudka-cane
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

кома-тростину
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

brazdă-trestie
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

μπουμπούνας-ζαχαροκάλαμο
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Klomp suiker
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

överarms sockerrör
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

clod-stokk
화자 5 x 백만 명

torrão-de-açúcar 의 사용 경향

경향

«TORRÃO-DE-AÇÚCAR» 의 용어 사용 경향

torrão-de-açúcar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «torrão-de-açúcar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

torrão-de-açúcar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TORRÃO-DE-AÇÚCAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 torrão-de-açúcar 의 용법을 확인하세요. torrão-de-açúcar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dicionário da escravidão negra no Brasil
Certo dia, lhe veio a vontade de provar um torrão de açúcar. Foi vista pelo malvado feitor, que chamando-a de ladra, colocou-lhe uma mordaça na boca. Era a vingança: Anastácia jamais se deixaria beijar. Era ela pura, inocente e casta.
Clóvis Moura, 2004
2
plantitas medicinals
Pingar algumas gotas do óleo sobre um torrão de açúcar e deixar derreter lentamente na boca. Também algumas gotas de essência de alfazema sobre as têmporas e pulsos dará um grande alívio àquele que se sente cansado por excesso ...
3
Os óculos de Heidegger
Ele pôs um torrão de açúcar na boca e mexeu a bebida primeiro para a direita e depois para a esquerda. ... avô bebia chá mantendo o torrão de açúcar na boca _ um hábito dos camponeses _ e gostava de pensar sobre as marés enquanto o  ...
Thaisa Frank, 2013
4
Aliança de Prata:
No meio da silenciosa refeição, a fada pareceu lembrar-se de algo e voltou-se para sua sacola de lona; passou a revirá-la em busca de algo, com uma das bochechas inchada por conta de um torrão de açúcar que estava chupando – isso ...
Débora Mestre, 2011
5
A CRIACAO segundo FREUD
É uma espécie de adestramento de animais, torrão de açúcar ou chicotada. Aqui se estabelece uma diferença fundamental entre o comportamentalismo ( behaviourism) e a psicanálise. Ao primeiro importa o comportamento "certo".
Francisco Daudt da Veiga
6
O livro secreto da magia celta
Abrir amplamente os braços em cruz e, olhando fixamente para a chama, recitar o seguinte conjuro: Que as vibrações emanadas pelo altar nos (me) deem alegria para desfrutar. Em seguida, colocar na boca o torrão de açúcar, cruzar 96 O ...
Montse Osuna
7
A Grande Omissao
Ela transmite a idéia de que a integridade teológica e a vitalidade espiritual devem ser propriedades da mesma coisa, a saber, da vida individual. Esse é o significado de co-inerência. Quando você pega um torrão de açúcar para colocar no ...
Dallas Willard
8
O aprendiz do desejo
Só que a cultura acaba impondo novos critérios de bom/mau quando diz que determinadas coisas dão prêmio, aplauso, torrão de açúcar e outras dão castigo, desprezo, chibatadas, o que acaba por fazer com que desempenhemos funções  ...
Francisco Daudt da Veiga
9
Glória
nisso que até lhe surgiu a imagem de um torrão de açúcar sob a chuva. Cada um ganha um quando nasce, e vida é chuva, ela vai derretendo nosso torrão. Naquele moço foram apenas os primeiros pingos que deixaram as primeiras ...
Guido Viaro, 2006
10
A Pergunta de Aristóteles
A doçura de um torrão de açúcar, algo que pode ser saboreado, é um objeto sensorial, e o meu sentido do paladar, a minha capacidade para saborear, é uma faculdade sensorial. A operação do meu sentido do paladar sobre o objeto  ...
ABENIDES AFONSO DE FARIA
참조
« EDUCALINGO. Torrão-De-Açúcar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/torrao-de-acucar> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO