앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "torrefação" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 TORREFAÇÃO 의 발음

tor · re · fa · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TORREFAÇÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 TORREFAÇÃO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «torrefação» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
torrefação

가용성 커피

Café solúvel

용해성 커피 또는 인스턴트 커피는 커피와 물만 사용하여 제조되며 분말 또는 과립의 형태로 발견 할 수 있습니다. 이들은 여과 된, 바람직하게는 고온 및 비 끓는 물의 첨가로 소비를 위해 준비되어야한다. 가용성 커피의 장점은 커피를 여과 할 필요가 없기 때문에 준비 속도와 실용성입니다. 그냥 뜨거운 물을 추가하고 준비가되었습니다. 다른 장점은 다음과 같습니다. ▪ 자연적으로 습도가 낮기 때문에 안정적인 품질을 유지하므로 수명이 길어질수록 수명이 길어집니다. ▪ 특수 장비의 분배, 낭비 방지, 폐기물 생성 및 향미료의 재가열; ▪ 매우 균일하게 투여 할 수 있으며, 동일한 향미를 지닌 하나 이상의 컵을 준비 할 수 있습니다. 낭비 피; ▪ 우유에 물을 첨가하지 않으면 우유에 물을 첨가하지 않기 때문에 크림 같은 혼합물이 생성됩니다. 수용성 커피는 볶은 땅에 비해 독특한 맛을 지니 며 일반적으로 부드럽고 캐러멜이 적다. 브라질은 100 개국 이상에서 소비되는 세계에서 가장 큰 수용성 커피 생산국이자 수출국입니다. O café solúvel ou café instantâneo é fabricado apenas com a utilização de café e água e pode ser encontrado sob a forma de pó ou grânulos. Estes devem ser preparados para consumo com a adição de água filtrada, preferencialmente quente e não fervente. As vantagens do café solúvel são a velocidade de preparo e praticidade, já que não é necessário filtrar o café; é só adicionar água quente e está pronto. Outras vantagens são: ▪ por ter naturalmente umidade baixa, mantém a qualidade estável e portanto sua vida útil para consumo por mais tempo; ▪ dispensa equipamentos especiais, evitando desperdício, geração de resíduos e sabores de requentado; ▪ pode ser dosado de maneira bastante uniforme, podendo-se preparar uma ou várias xícaras com o mesmo sabor; evitando desperdícios; ▪ quando adicionado ao leite, produz uma mistura mais cremosa, pois não há adição de água no leite. O café solúvel apresenta sabor diferenciado frente ao torrado e moído, em geral mais suave e com notas de caramelo. O Brasil é o maior produtor e exportador de café solúvel do mundo, sendo consumido em mais de 100 países.

포르투갈어 사전에서 «torrefação» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TORREFAÇÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어


abafação
a·ba·fa·ção
arefação
a·re·fa·ção
calefação
ca·le·fa·ção
contrafação
con·tra·fa·ção
estupefação
es·tu·pe·fa·ção
fação
fa·ção
fotografação
fo·to·gra·fa·ção
imputrefação
im·pu·tre·fa·ção
insatisfação
in·sa·tis·fa·ção
liquefação
li·que·fa·ção
obstupefação
o·bs·tu·pe·fa·ção
olfação
ol·fa·ção
paragrafação
pa·ra·gra·fa·ção
prefação
pre·fa·ção
putrefação
pu·tre·fa·ção
rarefação
ra·re·fa·ção
rubefação
ru·be·fa·ção
satisfação
sa·tis·fa·ção
tarifação
ta·ri·fa·ção
tumefação
tu·me·fa·ção

TORREFAÇÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

torre
torreado
torreame
torreano
torrear
torreão
torrefacção
torrefacto
torrefactor
torrefato
torrefator
torrefazer
torrefeito
torreira
torrejano
torrejar
torrela
torrencial
torrencialmente
torrense

TORREFAÇÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

administração
alimentação
associação
classificação
declaração
dessatisfação
duração
educação
esfalfação
fundação
legislação
ligação
localização
locação
navegação
organização
participação
programação
publicação
realização

포르투갈어 사전에서 torrefação 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «torrefação» 번역

번역기
online translator

TORREFAÇÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 torrefação25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 torrefação 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «torrefação» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

焙烧
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Tostado
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Roasting
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

बरस रही
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

تحميص
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

обжиг
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

torrefação
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ভয়াবহ গরম
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

rôtissage
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

pemanggangan
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Braten
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

焙煎
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

구이
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

roasting
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sự nướng thịt
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

வருக்கும்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

खूप कडक टीका
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

kavurma
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

per arrosti
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

prażenie
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

випал
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

prăjire
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ψήσιμο
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

braai
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

rostning
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

steking
화자 5 x 백만 명

torrefação 의 사용 경향

경향

«TORREFAÇÃO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
79
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «torrefação» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
torrefação 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «torrefação» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

torrefação 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TORREFAÇÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 torrefação 의 용법을 확인하세요. torrefação 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Avaliação da secagem, torrefação e estabilidade da castanha ...
Neste estudo objetivou-se avaliar o processo de secagem, torrefação e a estabilidade da castanha durante 180 dias em três embalagens diferentes.
A. M. da S. RABÊLO, 2007
2
Em Frente!
Isso significa que a Starbucks torra os grãos por mais tempo que a maioria das empresas comerciais de torrefação visando a atingir o chamado “Full City roast”, que extrai a riqueza, o sabor, a acidez ou luminosidade au- tênticos do café.
Schultz,howard
3
A racionalidade econômica da regulamentação no mercado ...
o Segmento Industrial Nacional: TORREFAÇÃO E MOAGEM E SOLÚVEL A análise do setor industrial será baseada principalmente na pesquisa de campo realizada por Zylbersztajn et alii (l993). I08 Informações fundamentadas em outros ...
Maria Sylvia Macchione Saes, 1997
4
Agricultura familiar e reforma agrária no século XXI
8 Um aspecto importante a destacar diz respeito às duas etapas do beneficiamento da mandioca (descascamento e torrefação da farinha), que são consideradas críticas nesse sistema de produção, por se tratar de atividades " penosas" e ...
‎2001
5
Sistemas de Controle Gerencial - 12ed:
QUADRO 3 Demonstração do Resultado para a Unidade Número 1 Vendas líquidas (expedição a preço de 100% faturamento) Menos: Custo das vendas:* Café verde ao custo de contrato 50% Torrefação e moagem Mão-de-obra 5% ...
Robert N. Anthony, Vijay Govindarajan, 2008
6
Princípios de tecnologia de alimentos
Em 1960, essa posição era ocupada pela indústria de beneficiamento, moagem, torrefação e fabricação de produtos alimentares. Em 1970, a indústria de fabricação e refinação do açúcar possuía o maior número de pessoal ocupado ao ...
Altanir Jaime Gava, 1978
7
Necessidades de informação da pequena e media industria de ...
O desenvolvimento da economia aponta para um novo ciclo de expansao alimentado e fundamentado no paradigma da informacao.
R. Gontow, 1990
8
eletricidade e eletrodomesticos
. 5Í. - Torradeira. Para determinar o período de torrefação e poder regulá-lo, é preciso efetuar um ensaio prévio com algumas fatias de pão, comprovando paulatinamente o grau de torrefação requerido. Afora o sistema regulador de tempo ...
9
Pesquisa de Marketing - Edição Compacta, 5A Edição
Sim. Marca ~ Nao Neste exemplo, os números 10 a 17 representam o números das colunas da planilha eletrônica reservados para registrar as respostas dos itens que forem assinalados no instrumento de coleta de dados.
FAUZE MATTAR
10
Revista brasileira de armazenamento: Brazilian journal of ...
FAAs and the FAs after oil hydrolysis varied apparently randomly. Keywords: Coffee, coffee type, roasting; lipid classes; storage; oil, fatty acids; triacylglycerols, terpene esters. RESUMO Tipo de grão de café e torrefação são dois parâmetros  ...

«TORREFAÇÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 torrefação 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
BOHEMIA OITO E UM
Aroma intenso de torrefação, remetendo principalmente à casca de pão queimado. Bem ao fundo é possível identificar algumas nuances esparsas de extrato ... «BREJAS - Tudo sobre Cerveja, 10월 15»
2
Produzir aprova projetos de R$ 106 milhões
Os projetos contemplam as cadeias produtivas alimentícia (frigoríficos, avícolas, fábrica de pães e biscoitos, polpas de frutas e torrefação de café); farmacêutica ... «DM.com.br, 8월 15»
3
Cooperativa inaugura unidade de torrefação sustentável em Guaxupé
A Cooperativa Regional de Cafeicultores em Guaxupé (Cooxupé) inaugurou nesta sexta-feira (3) uma unidade de torrefação sustentável em Guaxupé (MG), ... «Globo.com, 7월 15»
4
Cooxupé aporta R$ 18 mi em indústria de torrefação
As novas instalações da Torrefação Cooxupé têm cerca de 3,1 mil metros quadrados somente na área de produção. Para o café torrado e moído da ... «Canal Rural, 6월 15»
5
Cooxupé investe R$ 18 milhões em torrefação
A Cooperativa Regional de Cafeicultores em Guaxupé (Cooxupé), no Sul de Minas, investiu R$ 18 milhões em uma nova unidade de torrefação no Complexo ... «Diário do Comércio, 6월 15»
6
Nuvem de fumaça de uma torrefação de café e serração densa …
Dez veículos se envolveram num engavetamento no km 580 da BR-116, no local conhecido como curva de São Pedro do Avaí, distrito de Manhuaçu. «TV Super Canal - Caratinga, 6월 15»
7
Engavetamento envolve dez veículos na BR-116
... placa do Rio do Janeiro, freou bruscamente ao entrar na nuvem de fumaça de uma torrefação de café e cerração densa. Uma carreta, que seguia logo atrás, ... «Portal Caparaó, 6월 15»
8
Portugal, um paraíso para os amantes do bom café
"O expresso português se submete a um processo de torrefação mais lento que o italiano, seu tempo de extração é maior, seu volume de xícara também é ... «Terra Brasil, 5월 15»
9
João José de Souza Leite: "Terceirização ainda que tardia"
... conceitos, hoje, trazem mais embaraços do que esclarecimentos: o envazamento de pacotes que café, em uma torrefação, é atividade-meio ou atividade-fim? «Correio do Estado, 4월 15»
10
"O café é coisa melindrosa, tem de se tratar com cuidado"
Vai-se pela Rua da Esperança acima, vira-se à direita e na esquina com a Rua das Madres lá está ela, uma torrefação de café no meio de Lisboa, coisa rara, ... «Diário de Notícias - Lisboa, 3월 15»

참조
« EDUCALINGO. Torrefação [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/torrefacao> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z