앱 다운로드
educalingo
torreão

포르투갈어 사전에서 "torreão" 뜻

사전

포르투갈어 에서 TORREÃO 의 발음

tor · re · ão


TORREÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 TORREÃO 의 뜻은 무엇인가요?

건축 및 엔지니어링 분야의 탑은 높이가 너비보다 훨씬 높고 경계가 정립 된 구조입니다. 그것은 다양한 목적이나 기능을 위해 만들 수 있습니다. 그들의 형태와 건설적인 재료는 기능, 시간, 그리고 그들이 만들어지는 지역에 따라 변이체를 제시했다. 일반적으로 독립적 인 자체지지 구조 또는 건물 일체의 일부로 건축 될 수 있으며 식물은 원형, 사각형 또는 다각형으로 형식이 다를 수 있습니다.

TORREÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

areão · correão · gangarreão · guerreão · lampreão · mezereão · moreão

TORREÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

torre · torreado · torreame · torreano · torrear · torrefacção · torrefacto · torrefactor · torrefação · torrefato · torrefator · torrefazer · torrefeito · torreira · torrejano · torrejar · torrela · torrencial · torrencialmente · torrense

TORREÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Gedeão · Simeão · acordeão · bicampeão · camaleão · campeão · galeão · heptacampeão · hexacampeão · leão · meão · napoleão · orfeão · pantaleão · panteão · pentacampeão · peão · tetracampeão · tricampeão · vice-campeão

포르투갈어 사전에서 torreão 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «torreão» 번역

번역기

TORREÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 torreão25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 torreão 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «torreão» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

炮塔
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Torre
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

turret
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

बुर्ज
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

برج
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

турель
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

torreão
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

চূড়া
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

tourelle
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

turet
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Türmchen
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

터릿
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

menara cilik
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

tháp nhỏ
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

சிறுபோயுர
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

बुर्ज
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

taret
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

torretta
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

wieżyczka
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

турель
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

turelă
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

πυργίσκος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

rewolwer
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

torn
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

turret
화자 5 x 백만 명

torreão 의 사용 경향

경향

«TORREÃO» 의 용어 사용 경향

torreão 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «torreão» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

torreão 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TORREÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 torreão 의 용법을 확인하세요. torreão 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O torreão
Danny: Alguém já atacou este torreão, tipo, com armas e tudo? Baronesa: Com certeza, muitas vezes. O mais espetacular foi o ataque dos tártaros _ os historiadores dizem que eles nunca atravessaram o Vístula, mas isso é uma ilusão.
Jennifer Egan, 2012
2
Memórias
Pena (torreão) (Cruz da Igreja) 2.» 1 11 Peninha Zambujal («O Guia (farol) (farol) Alcoitâo (pyr.) S.» 2 Bogio 12 Guia (iarol) (m.°) Monge (py*0 Zambujal Zambujal ( «O Codesseira (O (pyr.) S Guia (farol) (farol) 13 Monge Bogio Pena (torreão) ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1851
3
História e memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
Zambujal (m.°) I Guia (farol) Alcoitio (pyr.) 3.' 2 Bogio (farol) 12 Gu ia ›¬ (farol) Monge (pyr.) Zambujal (m.°) Zambujal (m-') Codesseira (m.°) ` S Guia (farol) IS Monge (py¡_) Bogio (farol) Pena (torreão) Zambujal (m.°) ¡ Torre (mf) 4 Monge ( p_yr.) ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1851
4
Matias Sandorf:
Subitamente,ouviramse gritosnoaltodo torreão. Pareciam partir da janela da cela . Depois, ressoaram estas palavras: — Salvemse!... Salvemse!... Eraavoz de LadislauZathmar. Quaseem seguidavivaluz se espalhou foradamuralha, ...
Júlio Verne, 2014
5
Gazeta de Lisboa
Jdem, 10, Hoje peias 6 horas e meia da manhã pegou fogo nas Tuiherias. no torreão de Flora. Manifestou-se primeiramente uos grossos canos do fogão posto no primeiro andar. A actividade dos sapadores-bombeiros e dos guardas àe ...
6
Ramos de Azevedo
A ampliação do Palácio com a construção de um torreão no exato ponto em que havia a torre da igreja, cujo desabamento ocorrera em 1896, parece jamais ter sido vista com bons olhos. Para quem se coloca defronte ao Palácio, o torreão ...
Maria Cristina Wolff de Carvalho, 1999
7
Harpas Eternas - Vol.3
O Torreão do Patriarca O Mestre já se dispunha a abandonar Damasco quando chegou à pousada um mensageiro pedindo para falar-lhe. Trazia uma mensagem de seu amo Abulfed, filho do patriarca árabe Beth- Gamul, aquele ancião ...
Josefa Rosalia Luque Alvarez
8
NAS ASAS DA BORBOLETA
Rita Célia procura reunir os conhecimentos adquiridos no ambiente acadêmico com sua vocação para a poesia, e o resultado deve ser um livro que vai além da pedagogia de Bérgson, utilizando-o apenas como um interlocutor.
RITA CÉLIA MAGALHÃES TORREÃO
9
O patriotismo constitucional: Pernambuco, 1820-1822
Basílio Quaresma Torreão ensinou três cursos de geografia, e publicou depois um bom tratado de geografia universal".14' Esta. experiência intelectual que, como vimos, foi a primeira do gênero nos domínios da Coroa portuguesa, não se  ...
Denis Bernardes, 2006
10
O rosto de Cristo: a formação do imaginário e da arte Cristã
Eram recintos amuralhados com terra ou pedra, em cujo interior os senhores feudais go- vernavam à frente de uma guarnição de cavaleiros. A área de um castelo compreendia de 4.000 a 12.500 hectares de terra arável. O torreão do castelo ...
Armindo Trevisan, 2003

«TORREÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 torreão 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Stella Torreão: "Tem gente que vem à academia só para fazer selfies"
De 2000 para 2015, muita coisa mudou nas academias de ginástica. Desde as práticas de exercícios até o comportamento, observa Stella Torreão. «Revista Época, 10월 15»
2
Torreão do castelo de Freixo de Espada à Cinta a descoberto
Em declarações à agência Lusa, o arqueólogo João Nisa, disse que se trata de um torreão circular com cerca de 4,5 metros de diâmetro interno com as ... «Diário de Notícias - Lisboa, 10월 15»
3
Moradores do Torreão sofrem com rua alagada há mais de um ano
Bastante comum em épocas chuvosas, várias ruas da Região Metropolitana do Recife sofrem com os alagamentos constantes. O problema é quando mesmo ... «Boa Informação, 10월 15»
4
Ator cai do cavalo e gravações de 'Além do Tempo' são canceladas
Marcelo Torreão, que dá vida ao doutor Botelho, viveu momentos de pânico. O cavalo onde ele estava se assustou e saiu correndo. O ator acabou caindo do ... «Blasting News, 8월 15»
5
Comerciante é assassinado ao abrir estabelecimento em Campina …
O comerciante Flávio Pereira Torreão Junior, de 26 anos, foi assassinado na manhã desta quarta-feira (10), no bairro do Santo Antônio, na zona leste de ... «Globo.com, 6월 15»
6
(Foto: Isabelle Marinho/ Esp. DP/DA Pr)
O crime aconteceu no cruzamento entre a Rua Cândido Lacerda e a Avenida Norte Miguel Arraes de Alencar, bairro de Torreão, Zona Norte do Recife, por ... «Diário de Pernambuco, 4월 15»
7
Um museu, um palácio, uma casa, um teatro e um Torreão formam o …
Palácio Pimenta, onde fica o Museu da Cidade, Teatro Romano, Casa dos Bicos, Museu de Santo António e o Torreão Poente do Terreiro do Paço vão dar ... «Observador, 1월 15»
8
Humberto Torreão Herrera: Dr. Fernando Hoisel, uma Passagem …
Às 19h54 de 21 de janeiro de 2015, o derradeiro suspiro de um amigo e grande médico, Dr. Fernando Hoisel. Após três anos de incansável e digna batalha ... «Correio da Bahia, 1월 15»
9
Tábua de marés (horário e altura)
Isabel Cristina Torreão Pires disse, em depoimento, não ter acontecido outra morte antes de Jéssica, mas havia outra vítima a ser executada após. «Diário de Pernambuco, 11월 14»
10
Cláudia Jimenez desfruta do fim de tarde carioca
Depois de curtir seu minuto a sós, Cláudia logo levantou e seguiu sua caminhada ao lado da amiga Stella Torreão. Recentemente, Cláudia foi requisitada para ... «Ofuxico, 8월 14»
참조
« EDUCALINGO. Torreão [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/torreao> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO