앱 다운로드
educalingo
tralhado

포르투갈어 사전에서 "tralhado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 TRALHADO 의 발음

tra · lha · do


TRALHADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

TRALHADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

aconselhado · afilhado · atrapalhado · avermelhado · dedilhado · detalhado · entalhado · espalhado · espelhado · falhado · folhado · grelhado · humilhado · malhado · maravilhado · molhado · olhado · talhado · telhado · trabalhado

TRALHADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

trajecto · trajectória · trajeto · trajetor · trajetória · trajo · traladar · tralalá · trale · tralha · tralhar · tralhas-malhas · tralhão · tralheta · tralho · tralhoada · tralhoto · traliano · trama · tramado

TRALHADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abrutalhado · agasalhado · aparelhado · assemelhado · atoalhado · coalhado · desaconselhado · embaralhado · embrulhado · emparelhado · empilhado · encalhado · ilhado · mau-olhado · pilhado · polvilhado · pontilhado · retalhado · serrilhado · trilhado

포르투갈어 사전에서 tralhado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tralhado» 번역

번역기

TRALHADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 tralhado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tralhado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «tralhado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

tralhado
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Trallado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Worked out
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

tralhado
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

tralhado
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

tralhado
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

tralhado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

tralhado
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

tralhado
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

tralhado
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

tralhado
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

tralhado
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

tralhado
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

tralhado
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

tralhado
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

tralhado
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

tralhado
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

tralhado
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

tralhado
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

tralhado
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

tralhado
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

tralhado
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Εργάστηκε
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

tralhado
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

tralhado
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

tralhado
화자 5 x 백만 명

tralhado 의 사용 경향

경향

«TRALHADO» 의 용어 사용 경향

tralhado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tralhado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tralhado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRALHADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 tralhado 의 용법을 확인하세요. tralhado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
E neste sentido Tragimentos mdos apellaria sobrejeitos , obras, e acçoens indignas , perniciosas , e funestas ao bom governo da Monarchia. . TRALHADO. Traslado , cópia, exemplar , transumpto. E mostrou hum tralhado. Doe. das Salzedas ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
2
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
E neste sentido T ragimefzto: mao: apellaria sobre feitor , obras, e aefoen: indignas , perniriosar , e funene: ao bom governo da Monarcbia. TRALHADO. Traslado , cópia, exemplar , transumpto. E mostrou hum tralbarlo. Doc. das Salzedas de ...
‎1799
3
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
Os apontamentos , que os Procuradores dos Povos levavâo ás Côrtes , para EIRei prover nelles com justif a. Tralhado. Traslado, copias, exemplar , transumpto. Trama. Chaga , ingua , postema, mal contagioso. Tränte». Contractos. Trapala.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825
4
Tratado de Medicina de Família e Comunidade: 2 Volumes: ...
... que podem oferecer modalidades de tratamento mais aprofundado e de forma mais continuada em questões relativas às patologias psiquiátricas maiores, associadas Quadro 53.2 CUIDADOS DE SEGURANÇA NO TRALHADO EXTERNO ...
Gustavo Gusso, José Mauro Ceratti Lopes, 2012
5
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
«E mostrou hum tralhado.» Doe. das Salzedas de 1310. TRAMA. Chaga ingua, nascida, poslhema, inchaço, doença de peste, mal endémico, geral, e contagioso. Este era o seu antigo significado, segundo Lopes, Chron. d' El-Rei D . João I, ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Malha de rêde. Cabo, que guarnece asorlasdo pano das velas. * T. de Turquel. Qualquer utensíliode trabalho. * Gír. Capote. (Dolat. tragula) * *Tralhado*,m. Ant. O mesmo que traslado, cópia, exemplar. *Tralhão*, m. O mesmo que taralhão.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Fy ,e ly , e per grande esfemença esguardei huum tralhado. D. de Santo Thyrso de 13 12 , que he o Te*' ?>m. do Conde de Barceilos D.Mar- tim Gi! de Sousa. ESPADINS. V. Espadim , e Justo. Não parece de todo certo que EIRei D. AfTonso ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
8
O Enigma da Borboleta
O segurançada Tens. Elefoi presohojepor ter matadoSapphire. Só se fala nisso aquiem Neverland. Então, acabou. Estamos livres, Rainha Penelope! Rapidamentetirouma pilha de tralhado meu computador, prendendo o telefoneno ombro.
Kate Ellison, 2013
9
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
TRALHADO. Traslado, cópia, exemplar , transumpto. E mortrøu bum tralbado. Doc. das Salzedas de 1310. - TRAMA. Chaga , ingua , nascida, postema , inchaço , doença de peste-,mal endemico , geral, e conCcc ii ta1mm búo feixè depalba ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
10
Diccionario da lingua portugueza: composto
TRALHADO , s.m. V. Traslado, ant. Elucidar. • TRALHÃO. V. Taralhâo. Arte de Furt. c. 37. TRALHÁR, v. at, Pòr a tralha á rede, ou a corda que faz a tralha. TRALLAÇÃO. V. Trasladação, dos o«sos , ou cadáver. Ined. I. f. 457. TRÃ , abrev. por ...
António de Morais Silva, 1831

«TRALHADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tralhado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Limpeza da Lagoa da Pampulha sofre mais um atraso
A expectativa, na ocasião, era de que o tralhado de recuperação da qualidade da água da Lagoa da Pampulha começasse em 60 dias. Patrimônio Cultural da ... «Hoje em Dia, 10월 15»
2
Teste - Desengraxante Algoo Powersports
Um balde com água foi a forma que encontramos para limpar as "ferramentas de tralhado" quando estas estavam sujas. imagem Resultado final. No fim, a ... «Pedal.com.br, 9월 15»
3
Cachorrinha vira-lata ajuda na coleta de lixo e vira atração no …
“Não sou o dono dela, conheci aqui no tralhado mesmo, é minha companheira há quatro anos, ela sempre do meu lado”, afirma o coletor. Quando o caminhão ... «Globo.com, 9월 15»
4
A dívida da Câmara de Lisboa foi paga pelo Governo?
Se a Sra Jornalista Ana Fernandes se der ao tralhado de construir um ranking de redução de dividas municipais, Lisboa está na segunda metade dessa lista. «Público.pt, 9월 15»
5
Blog do Ribinha
... para o atendimento, falta de condições de tralhado para os profissionais do setor , falta de equipamentos e falta de manutenção dos equipamentos existentes ... «Portal AZ, 9월 15»
6
Wenger rebate críticas de Gary Neville e Carragher
"A única coisa que eu quero é que, quando as pessoas têm opiniões, é importante ter tralhado ou convivido antes, principalmente os comentaristas de futebol. «Goal.com, 8월 15»
7
IV Encontro de Psicanálise do Vale do São Francisco acontece em …
A primeira abrange várias temáticas e terá como mediador Marcelo Veras. Entre elas, 'Tralhado na carne' com Aléssia Fontenelle; 'Abuso sexual na influência: ... «Globo.com, 8월 15»
8
UFS: professores paralisam atividades e anunciam greve
... projeto de carreira única do ANDES-SN para magistério federal; condições de tralhado e salário decentes; e luta contra a reforma da previdência. Confira o ... «Infonet, 5월 15»
9
Galaxy S5: tudo o que você precisa saber sobre o novo top de linha …
Outro ponto muito bem tralhado no Galaxy S5 pela Samsung foi a câmera/câmara do aparelho, que agora conta com 16 megapixels, contra os 13 presentes na ... «Tech&Net, 2월 14»
10
São Pedro terá desfile de cavaleiros neste domingo
Com o apoio da ACISP, o cavalo mais bem tralhado, o cavaleiro mais velho e o mais novo, a melhor montaria, as charretes enfeitadas, serão premiados, além ... «Folha de São Pedro, 11월 13»
참조
« EDUCALINGO. Tralhado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/tralhado> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO