앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "tramitar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 TRAMITAR 의 발음

tra · mi · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRAMITAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 TRAMITAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu tramito
tu tramitas
ele tramita
nós tramitamos
vós tramitais
eles tramitam
Pretérito imperfeito
eu tramitava
tu tramitavas
ele tramitava
nós tramitávamos
vós tramitáveis
eles tramitavam
Pretérito perfeito
eu tramitei
tu tramitaste
ele tramitou
nós tramitamos
vós tramitastes
eles tramitaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu tramitara
tu tramitaras
ele tramitara
nós tramitáramos
vós tramitáreis
eles tramitaram
Futuro do Presente
eu tramitarei
tu tramitarás
ele tramitará
nós tramitaremos
vós tramitareis
eles tramitarão
Futuro do Pretérito
eu tramitaria
tu tramitarias
ele tramitaria
nós tramitaríamos
vós tramitaríeis
eles tramitariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu tramite
que tu tramites
que ele tramite
que nós tramitemos
que vós tramiteis
que eles tramitem
Pretérito imperfeito
se eu tramitasse
se tu tramitasses
se ele tramitasse
se nós tramitássemos
se vós tramitásseis
se eles tramitassem
Futuro
quando eu tramitar
quando tu tramitares
quando ele tramitar
quando nós tramitarmos
quando vós tramitardes
quando eles tramitarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
tramita tu
tramite ele
tramitemosnós
tramitaivós
tramitemeles
Negativo
não tramites tu
não tramite ele
não tramitemos nós
não tramiteis vós
não tramitem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
tramitar eu
tramitares tu
tramitar ele
tramitarmos nós
tramitardes vós
tramitarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
tramitar
Gerúndio
tramitando
Particípio
tramitado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRAMITAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


bitar
bi·tar
citar
ci·tar
colimitar
co·li·mi·tar
delimitar
de·li·mi·tar
depositar
de·po·si·tar
dinamitar
di·na·mi·tar
dormitar
dor·mi·tar
editar
e·di·tar
evitar
e·vi·tar
facilitar
fa·ci·li·tar
gomitar
go·mi·tar
habilitar
ha·bi·li·tar
imitar
i·mi·tar
limitar
li·mi·tar
militar
mi·li·tar
publicitar
pu·bli·ci·tar
quitar
qui·tar
vermitar
ver·mi·tar
visitar
vi·si·tar
vomitar
vo·mi·tar

TRAMITAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

trambolhia
trambolho
trambuzana
tramela
tramelar
tramelo
tramembés
trameter
tramista
tramitação
tramo
tramoço
tramoeiro
tramoia
tramoieiro
tramolhada
tramontana
tramontante
tramontar
tramosseríceo

TRAMITAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aceitar
acreditar
afeitar
aproveitar
capacitar
debilitar
digitar
gritar
invitar
irritar
licitar
meditar
necessitar
paramilitar
possibilitar
recitar
respeitar
sitar
solicitar
suscitar

포르투갈어 사전에서 tramitar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tramitar» 번역

번역기
online translator

TRAMITAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 tramitar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tramitar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «tramitar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

办理
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Tramitar
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

To process
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

चलाना
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

قام ب
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

заключать
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

tramitar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

নির্বাহ করা
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

négocier
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

transaksi
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

tätige
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

取引します
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

집행하다
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

transact
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

giao dịch buôn bán
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பரிமாற்ற-
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

व्यवहार
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

muamele görmek
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

trattare
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

załatwiać interesy
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

укладати
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

cădea la învoială
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Για επεξεργασία
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

transaksies
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

transact
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

transact
화자 5 x 백만 명

tramitar 의 사용 경향

경향

«TRAMITAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
90
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tramitar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tramitar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tramitar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tramitar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRAMITAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 tramitar 의 용법을 확인하세요. tramitar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Democracia, descentralização e desenvolvimento: Brasil & Espanha
Obrigações Elaborar e tramitar um planejamento de ações contendo: cronograma de ações e responsáveis pela implantação: sistemática de descentralização para o estado e os municípios do acompanhamento das condicionalidades do ...
‎2006
2
Separação de Poderes e Medidas Provisórias
As medidas provisórias, quando começam a tramitar no Congresso, podem receber emendas dos parlamentares. Essas emendas podem ou não ser incorporadas no texto. Como vimos, caso elas sejam incorporadas em pelo menos uma ...
Abramovay,pedro
3
ESTATUTO DA ADVOCACIA E DA ORDEM DOS ADVOGADOS DO BRASIL - ...
a) De acordo com o Estatuto da OAB, o processo disciplinar contra advogado deve tramitar, de regra, com a publicidade devida a qualquer feito. b) É possível a revisão do processo disciplinar caso haja erro de julgamento ou condenação ...
Clovis Dvoranovski
4
Processo Digital - A Tecnologia aplicada como garantia da ...
Embora seja conveniente para os tribunais aumenta a dificuldade para os operadores do direito, pois não bastará saber utilizar-se de apenas um sistema, já que as ações ainda que de uma mesma competência poderão tramitar por mais de ...
MARIA NEUMA PEREIRA
5
Povos indígenas no Brasil: 2006/2010
Apesar dos grandes avanços para os direitos indígenas alcançados em 1988, o Congresso Nacional ficou cada vez mais reativo aos direitos indígenas e o PL 2.057/91 ficou parado sem tramitar desde 1994. Em 1995, o Senador Romero ...
Beto Ricardo, Fany Ricardo, 2011
6
Direito constitucional do Brasil
Qualquer dessas propostas não deve tramitar no Congresso Nacional. Pode acontecer que sejam apresentadas, no bojo de uma proposta mais ampla. Na inexistência de um desmembramento, presume-se complexa e não apenas composta ...
José Tarcízio de Almeida Melo, 2008
7
na
Instituciones educativas pueden requerirla copia de la declaración de sus impuestos para tramitar la asistencia financiera de los hijosdel contribuyente y quealavez cualifican para obtener becasparair al collegeo la Universidad.
Bernardo A. Arango
8
VI Congreso Internacional Tecnología y Educación a ...
de trámite, ya que permite un mayor control sobre los tiempos establecidos para tramitar una apelación, control sobre el extravío de documentos, y además se agiliza la comunicación entre las diferentes personas involucradas en el proceso .
‎1995
9
Spanish/English Business Glossary
... de mercancías, tráfico de mercaderías (LAm) freight traffic traje nm suit n traje de oficina, vestido; terno (LAm) business suit tramitar vb process vb tramitar el despacho de aduanas de algo clear sth through customs tramitar el pago de un.
Michael Gorman, Maria-Luisa Henson, 2005
10
Reforma política no Brasil
politica no Brasil saúde, da assistência social, etc). Se aprovadas, as sugestões se transformam em proposições de autoria da Comissão e passam a tramitar em regime de prioridade na Câmara dos Deputados. Antes da criação da CLR a ...
Leonardo Avritzer, Fátima Anastasia, 2006

«TRAMITAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tramitar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Autos do processo da Operação Naufrágio voltam a tramitar no STJ
Após mais de três anos desde a primeira mudança no foro de julgamento, os autos da Operação Naufrágio retornam para o Superior Tribunal de Justiça (STJ). «Século, 10월 15»
2
Redução de recesso parlamentar começa a tramitar na Câmara de …
Atualmente, as sessões começam em 15 de fevereiro e vão até 30 de junho e de 1º de agosto a 15 de dezembro. Proposta é de Paulo Magalhães (SD). «Jornal Opção, 10월 15»
3
Processo contra Cunha começa a tramitar em novembro
O processo contra o presidente da Câmara, Eduardo Cunha (PMDB-RJ), começa a tramitar no Conselho de Ética a partir do próximo dia 4. O presidente do ... «EXAME.com, 10월 15»
4
Parecer do TCU que rejeita contas de 2014 começa a tramitar no …
O senador Dário Berger (PSDB-SC) leu hoje (20), no plenário do Senado, o despacho do presidente da Casa e do Congresso Nacional, senador Renan ... «EBC, 10월 15»
5
LDO começa a tramitar na Assembleia e vai para Comissão de …
O projeto de Lei de Diretrizes Orçamentárias – LDO para o ano de 2016 começou a tramitar na Assembleia Legislativa do Tocantins. A peça foi protocolada na ... «Conexão Tocantins, 10월 15»
6
Ministério da Fazenda: Volta a tramitar pedido de 9.289 vagas
14 Apesar de o governo federal ter anunciado no mês passado a suspensão dos concursos, como parte do esforço para ajustar as contas públicas no próximo ... «Blog Eu Vou Passar, 10월 15»
7
Volta a tramitar pedido de 9.289 vagas
Apesar de o governo federal ter anunciado no mês passado a suspensão dos concursos, como parte do esforço para ajustar as contas públicas no próximo ano ... «FOLHA DIRIGIDA, 10월 15»
8
Orçamento de 2016 começa a tramitar na Assembleia
O orçamento inicial para esse ano era de R$ 17,37 bilhões e foi encaminhado pelo ex-governador Renato Casagrande. Porém, com a vitória nas eleições para ... «Século, 10월 15»
9
Proposta orçamentária para 2016 começou a tramitar na …
O Projeto de Lei nº 434/2015, do Executivo, que estima a receita e fixa a despesa do Estado para 2016 começou a tramitar na Assembleia Legislativa. «Portal da Ilha, 10월 15»
10
O caso Rubens Paiva: processo volta a tramitar
O caso Rubens Paiva: processo volta a tramitar. Pela primeira vez, a Justiça brasileira decidiu que os crimes praticados por militares durante a ditadura são ... «Rede Brasil Atual, 10월 15»

참조
« EDUCALINGO. Tramitar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/tramitar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z