앱 다운로드
educalingo
transitivo

포르투갈어 사전에서 "transitivo" 뜻

사전

포르투갈어 에서 TRANSITIVO 의 발음

tran · si · ti · vo


TRANSITIVO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

TRANSITIVO 운과 맞는 포르투갈어 단어

aditivo · adquisitivo · aperitivo · auditivo · capacitivo · cognitivo · competitivo · definitivo · dispositivo · fugitivo · impeditivo · intransitivo · intuitivo · lenitivo · nutritivo · positivo · primitivo · punitivo · repetitivo · sensitivo

TRANSITIVO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

transigível · transiluminação · transiluminado · transiluminar · transilvano · Transilvânia · transir · transistor · transistorizado · transitabilidade · transitado · transitar · transitário · transitável · transitivamente · transitivar · transitividade · transitoriamente · transitoriedade · transitório

TRANSITIVO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aquisitivo · coercitivo · cognoscitivo · compositivo · descritivo · diapositivo · expeditivo · expositivo · genitivo · impositivo · infinitivo · inquisitivo · partitivo · preditivo · proibitivo · restritivo · seropositivo · soropositivo · volitivo · vomitivo

포르투갈어 사전에서 transitivo 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «TRANSITIVO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «transitivo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «transitivo» 번역

번역기

TRANSITIVO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 transitivo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 transitivo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «transitivo» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

及物
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Transitivo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

transitive
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

सकर्मक
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

متعد
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

переходный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

transitivo
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

সকর্মক
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

transitif
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Transitif
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

transitiv
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

推移
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

타동사의
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

transitive
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

tha
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

குன்றாத
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

सकर्मक
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

geçişli
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

transitivo
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

przechodni
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Транзитивний
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

tranzitiv
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

μεταβατικός
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

oorganklike
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

transitiv
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

transitive
화자 5 x 백만 명

transitivo 의 사용 경향

경향

«TRANSITIVO» 의 용어 사용 경향

transitivo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «transitivo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

transitivo 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRANSITIVO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 transitivo 의 용법을 확인하세요. transitivo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Trabalhar, verbo transitivo: destinos profissionais dos ...
Cardoso busca avaliar também as oportunidades de trabalho neste setor, discute a geração de empregos e questiona a qualidade dos empregos no segmento de autopeças.
Adalberto Moreira Cardoso, 2000
2
APRENDER - VERBO TRANSITIVO: A PARCERIA PROFESSOR-ALUNO NA ...
A relação triangular entre aluno-conhecimento-professor, essencialmente a partir da relação do aluno com o saber, é analisada, procurando compreender melhor a criança em fase inicial de alfabetização e concluindo que existe uma ...
Beatriz Penteado Lomonaco
3
Manual de Redação Oficial dos Municípios
Suceder a) Com o sentido de acontecer, é transitivo direto: Sucedeu que todos perdemos. b) Na acepção de vir depois exige a preposição A: Sucedeu ao pai. 20. Visar a) Quando expressa um objetivo ou um desejo, requer a preposição A:  ...
Paulo Flávio Ledur
4
Português Prático
Esquecer - transitivo direto: O povo esquece as falcatruas em seguida. Na forma reflexiva, requer a preposição de: O povo se esquece das falcatruas em seguida. Sempre me esqueço disso. • Estimar - transitivo direto: Estimo os amigos.
Paulo Flávio Ledur, 2006
5
Meu Rico Português
O verbo acima (verem) é transitivo direto e indireto (bitransitivo): Verem o quê? O olhar mendigo (objeto direto). De quem? Da poesia (objeto indireto). E, finalmente, há os verbos de ligação: ser, estar, ficar, permanecer, andar, continuar e ...
Juçara Leal Bastos
6
O verbo: uma abordagem léxico-semântica
Já o critério para opor transitivo/intransitivo é o semântico, funda- mentando-se em ser o transitivo um verbo de significação incompleta, exigindo, por isso, um complemento que lhe integre o sentido (objeto direto/objeto indireto); intransitivos ...
Jeni Silva Turazza, 2001
7
Intervalo transitivo
Esta pesquisa procura refletir sobre as possibilidades de inserção da arte no espaço das cidades, tendo como objeto um conjunto de trabalhos realizado entre 1997 e 2002. interessada em propor uma discussão relativa ao conceito de 'site ...
Rubens da Silva Mano, 2003
8
Gramática e léxico em sincronia e diacronia: um contributo ...
Despedir [algo, esp. un astro] luz propia o reflejada", DEA) e transitivo que admite ("Exhibir [algo esp. valioso o de lo que uno puede envanecerse]", DEA). Na entrada do DEA o verbo lucir aparece só no final do parágrafo como verbo ...
Alexandre Veiga, 2003
9
Gramática mínima para o domínio da língua padrão
9.1 Regência de Alguns Verbos Abdicar Verbo TRANSITIVO INDIRETO. Significa desistir, abrir mão. Seu objeto indireto é precedido da preposição de. A maioria dos britânicos acredita que o príncipe Charles deveria abdicar de seus direitos ...
Antônio Suárez Abreu, 2003
10
Compendio elementar da grammatica portugueza
Pedro louva : subdivide-se em transitivo e intransitivo. Verbo transitivo é o que exprime uma acção, que passa a objecto differente do sujeito que a pratica : ex. : Pedro louva o João. O Verbo intransitivo, chamado tambem neutro, exprime uma  ...
Carlos Augusto de Figueiredo Viciva, 1858

«TRANSITIVO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 transitivo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Youssef negociava propina com Alexandrino
1) Assistir é transitivo direto no sentido de ajudar, prestar assistência a, auxiliar. ... 2) Assistir é transitivo indireto no sentido de ver, presenciar, estar presente, ... «O Antagonista, 10월 15»
2
09 Out 2015 Pedro Borges de Lemos
Que num deserto de homens e de ideias, com Costa transitivo e inexoravelmente datado, ainda expia Sócrates. É tempo do PS reinventar, com espírito crítico, ... «Económico, 10월 15»
3
Gerardo Romano: “El mío es un voto transitivo
Ciudad Autónoma.- El actor Gerardo Romano aseguró a BA noticias que su “confianza” está “depositada en Cristina Fernández”, por lo que, de cara a las ... «BA Noticias, 10월 15»
4
Galeria Lume exibe duas mostras simultâneas em SP
A Galeria Lume inaugura nesta quarta-feira (16), simultaneamente, as mostras Verso Transitivo, de Claudio Alvarez, e Transe, de Fábio Cardoso, ambas com ... «Brasileiros, 9월 15»
5
Flip 2015 tem 6 mesas esgotadas, incluindo a de Roberto Saviano
... verbo transitivo, com Ana Luisa Escorel e Ayelet Waldman); 14 (De balões e blasfêmias, com Riad Sattouf, Plantu e Rafa Campos); 16 (Encontro com Roberto ... «Globo.com, 6월 15»
6
Tragédias e farsas do PLC 30/15 que escancaram a terceirização
Tanto isto é verdadeiro, que o verbo terceirizar – que é neologismo – passou a ser registrado no Dicionário Novo Aurélio – Século XXI como verbo transitivo ... «DM.com.br, 5월 15»
7
Mário de Andrade inspira uma Flip 'pop' e de qualidade
Comoção de minha vida..., Amar verbo transitivo e Turistas aprendizes, que – pelos títulos se percebe – o resgatam indiretamente. Nos encontros exclusivos ... «EL PAÍS Brasil, 5월 15»
8
Dicas de português
Transitivo direto, o trissílabo pode significar fazer sair ou dispensar os serviços: Despediu o filho da sala pra evitar que ele batesse com a língua nos dentes. «Jornal do Commércio, 4월 15»
9
Francisco apresenta novo disco na Casa de Seu Jorge. Crédito …
Na ocasião, os músicos aproveitam para lançar o mais novo registro de inéditas, Transitivo. A apresentação começa às 21h. Ingressos custam R$ 20. A Casa ... «Diário de Pernambuco, 4월 15»
10
Agradar o cliente ou agradar ao cliente, qual é o certo?
De acordo com o Dicionário Prático de Regência Verbal, de Celso Luft, usar o verbo “agradar” como transitivo direto é sintaxe geralmente impugnada por ... «EXAME.com, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Transitivo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/transitivo> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO