앱 다운로드
educalingo
transvio

포르투갈어 사전에서 "transvio" 뜻

사전

포르투갈어 에서 TRANSVIO 의 발음

trans · vi · o


TRANSVIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

TRANSVIO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Flávio · Octávio · Otávio · Sílvio · algarvio · alívio · avio · bravio · convívio · desvio · dilúvio · envio · extravio · moldávio · navio · pavio · prévio · reenvio · trasvio · óbvio

TRANSVIO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

transversanal · transversário · transversão · transversectomia · transversectômico · transversilíaco · transversina · transverso · transversocostal · transverter · transvertido · transvesical · transvestir · transviado · transviador · transviamento · transviar · transvisual · transvoar · transvôo

TRANSVIO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Vesúvio · alvio · alúvio · amavio · assovio · atavio · deflúvio · desatavio · dévio · eflúvio · landgravio · mendelévio · mílvio · oblívio · pacóvio · pedilúvio · quadrívio · subclávio · sérvio · trívio

포르투갈어 사전에서 transvio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «transvio» 번역

번역기

TRANSVIO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 transvio25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 transvio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «transvio» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

transvio
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Transvio
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Transvio
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

transvio
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

transvio
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

transvio
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

transvio
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

transvio
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

transvio
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

transvio
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Transvio
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

transvio
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

transvio
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

transvio
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

transvio
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

transvio
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

transvio
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

transvio
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

transvio
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

transvio
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

transvio
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

transvio
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

transvio
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

transvio
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

transvio
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

transvio
화자 5 x 백만 명

transvio 의 사용 경향

경향

«TRANSVIO» 의 용어 사용 경향

transvio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «transvio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

transvio 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRANSVIO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 transvio 의 용법을 확인하세요. transvio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O ermitão de munquém
V. O. TRANSVIO. Logo que Itajiba mais vigoroso se achou em estado de encurvar um arco e ensaiar seus passos pelas sendas da floresta, Guaraciaba, para distraílo de sua inação e dos cuidados que pareciam atormentálo, convidouo a um ...
Bernardo Guimarães
2
O fino da erva: a canabis como ela é
transvio. O pouco tempo decorrido desde a descoberta do THC explica as divergências dos estudiosos quanto a várias questões, como os efeitos colaterais da canabis. Ainda se pergunta, por exemplo, se ela perturba a atividade do sistema ...
Dau Bastos, 1999
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Situado de través. Atravessado; oblíquo. M. Anat.Músculotransverso. (Lat. transversus) *Transverter*, v.t. Transtornar. Transformar, converter. Traduzir. (Lat. transvertere) * *Transviamento*, m. O mesmo que transvio. Cf. Camillo, Guilh. Amaral ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
A Nuvem: Peça dramatica, em verso, com prologo, dois actos e ...
Masnãotão livre,não tãolivre ainda, Que Henrique não levasse á D. Arminda O fructo do transvio de seu marido. Coitado! Mas que triste arrependido! (Rindo) E talvez concebesse que o seufilho,De futuro,mesirva d'impecilho. Ná, ná! Quem se ...
Luís Couceiro
5
Canto mínimo e poemas da vertigem:
Eu. canto e se cantar por solidão A rosa em mim floresce no silêncio Ninguém perturbe a paz deste momento Em cuja fantasia eu me transvio Muito menos turve a água desta fonte Que bebo para o instante inumerável − Acaso sei de mim ...
Oliveira, Adelmo, 2014
6
Bíblia do Papai - Sabedoria do Pai para os pais: Almeida ...
... o acusar de algum transvio, 17 então, os dois homens que tiverem a demanda se apresentarão perante oS ENHOR , diante dos sacerdotes edosjuízes que houver naquelesdias. 18 Osjuízes indagarãobem; sea testemunha for falsa e tiver ...
Sociedade Bíblica do Brasil, Roger Wolgemuth, 2013
7
A Bíblia
'*Caso se apresente contra um homem uma testemunha falsa acusando-o de transvio. l7os dois homens que assim entrarem em litígio diante do Senhor comparecerão diante dos sacerdotes e juízes que estiverem em função naqueles dias.
GABRIEL C. GALACHE, 1996
8
Obras completas de Filinto Elysio [i.e. F. M. do Nascimento].
... longe atira Em ambos corações apaga o lume Da Esperança; que em ambos inda ardia. Ultima dôr , que as almas lhes quebranta l Génio bom , que (pouco ha ) tanto os amavas , Táes , merece , vinganças , sem limite Um transvio de amor ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1817
9
As metamorphóses de Publio Ovidio Nasão: poema em quinze livros
ÍJ33, quanto ella ha feito, não passasse « De hum transvio fugaz, injúria leve, « Que não irrogue ao thálamo desdouro ? ! « Não ; conceb3o : ; inda isto me faltava ! « Patente o crime traz ; lógra hum indulto , « Meu só , e huma só vez de mim ...
Ovid, 1841
10
Bíblia do Pregador - Almeida Revista e Atualizada: Com ...
... se estabelecerá ofato. 16Quando se levantar testemunha falsa contra alguém, para o acusar de algum transvio, 17 então, os dois homens que tiverem a demandase apresentarão perante o S ENHOR, diante dossacerdotes e dos juízes ...
Sociedade Bíblica do Brasil, Editora Evangélica Esperança, 2013

«TRANSVIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 transvio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Juventude transviada revista e aumentada
Certamente, James Dean não poderia imaginar que seu transvio pareceria brincadeira de criança diante dos novos ídolos da juventude hodierna. Que suas ... «Jornal do Brasil, 11월 13»
참조
« EDUCALINGO. Transvio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/transvio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO