앱 다운로드
educalingo
trapicalho

포르투갈어 사전에서 "trapicalho" 뜻

사전

포르투갈어 에서 TRAPICALHO 의 발음

tra · pi · ca · lho


TRAPICALHO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

TRAPICALHO 운과 맞는 포르투갈어 단어

achincalho · biscalho · carvalho · cascalho · chocalho · ciscalho · desencalho · encalho · escalho · moncalho · pacalho · pendericalho · penderucalho · penduricalho · pendurucalho · podricalho · politicalho · porcalho · rancalho · trancalho

TRAPICALHO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

trapezoedral · trapezoedro · trapezoédrico · trapezoidal · trapezoide · trapezometacarpiano · trapezometacárpico · trapézio · trapiá · trapiche · trapicheiro · trapilho · trapincola · trapinho · trapio · trapista · trapite · trapitinga · trapizarga · trapizonga

TRAPICALHO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Fialho · alho · assoalho · atalho · baralho · barbalho · cabeçalho · caralho · espantalho · falho · galho · grisalho · orvalho · ramalho · retalho · rodovalho · soalho · talho · trabalho · valho

포르투갈어 사전에서 trapicalho 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «trapicalho» 번역

번역기

TRAPICALHO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 trapicalho25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 trapicalho 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «trapicalho» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

trapicalho
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Trapezo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Trapicalho
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

trapicalho
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

trapicalho
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

trapicalho
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

trapicalho
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

trapicalho
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

trapicalho
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

trapicalho
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Trapicalho
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

trapicalho
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

trapicalho
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

trapicalho
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

trapicalho
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

trapicalho
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

trapicalho
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

trapicalho
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

trapicalho
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

trapicalho
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

trapicalho
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

trapicalho
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

trapicalho
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

trapicalho
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

trapicalho
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

trapicalho
화자 5 x 백만 명

trapicalho 의 사용 경향

경향

«TRAPICALHO» 의 용어 사용 경향

trapicalho 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «trapicalho» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

trapicalho 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRAPICALHO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 trapicalho 의 용법을 확인하세요. trapicalho 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Infermidades da lingua, e arte que a ensina a emmudecer para ...
... traba- lheira, truz catruz, trincalhada, trapóles, y-iftonho, totubiado , tété , tratada , traficancia , toma dei- xa , trilha , tanchar, tafuiho , trapicalho, treínan- tehonte, teres, trampofo * torteles, tropicar, tre- tg , tonante , tuna , taláo balao , trogalho.
Manuel José de Paiva, 1760
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Arvore, da família das Euforbiáceas. TRAPIARANA, s. f. — Bras. Fruta-doce. TRAPICALHADA, s. f. — Trapicalho + ada — Lus. Conjunto ou montão de trapicalhos. TRAPICALHO, s. m. — De trapo — Lus. Farrapo, trapo; indivíduo andrajoso ou ...
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
TRAPICALHO, j. m. Prov. Trapo, farrapo. ♢ Pessoa andrajosa ou desmazelada no vestir. (De trapo). TRAPICHE. Lug. da freg. de Santo António, cone. do Funchal, Madeira. Neste lug. ficava a quinta do mesmo nome, morgadio dos Gouveias ...
4
A Illustração luso-brazileira
_ Este trapicalho, amarrado aqui ii janella! O visinho que foi quem me inculcou a Josefa, e que pelo seu oiiicio quasi nunca sae á rua, sabe-me dizer se ella tem algum namorico? Olhe, não'responda precipitadamente, e deixe-lhe dar aquella  ...
5
Combates e criticas
No terreno da politica ha uma questão de principios ; nos dominios litterarios ha uma questão de amor-proprio : uma phrase póde ser a picada de canivete que reduz a um trapicalho um balão. Velho, mas repita-se. . . Prosas modernas é um  ...
Antonia da Silva Pinto, 1907
6
O Antonio Maria
N'um sitio se põe o loiro E n'outro se vende o vinho r Depois, se bem que me encolho, O trapicalho cinzento Que me serve de trambolho, Quando agitado do vento, Tapa-me o unico olho Que eu aveso— a sotavento. N'este constante pagode ...
Raphael Bordallo Pinheiro, 1890
7
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... (conc. de S. Pedro-do-Sul). trambolhia, lenha de pernadas; no Vale-do-Cóina. trampicalho, o mesmo que '‹ trapicalho»; em Ílhavo. Nasalação do primeiro a por influência da palatal 1h. Cp. trampalho (Novo Dicc'. [Sup/J) e choncalho (Rm'.
8
Bordallo: face a um mundo em turbilhão
Depois, se bem que me encolho, O trapicalho cinzento Que me serve de trambolho, Quando agitado do vento, Tapa-me o único olho Que eu.aveso — a sotavento. N'este constante pagode Não descanço, não socego I Sempre que o vento o ...
Ângela Guimarães, Rafael Bordalo Pinheiro, 1997
9
Obras completas de Rui Barbosa
Trapicalho. Tricalho. TANOARIA Tonel. Pipa. Doma. Cêlha. Aduela. -agem. - TARSO Longi-. rAuRoMAouIA Galiar. Galeio. Tenta. Capinha. Furta-capa. Toireado a toireiro. Toiril. Tolrinha. Tromplear. -TAXIA. -rAc'rIoo, -'rAxIco. Organo- 3. Bio-1,3 ...
Ruy Barbosa, 1969
10
Obras completas
-SPORO. Poli-. -s1¬oMA Eritrio-2 Anastomas a anastomátíco. Sifon-2. - s'IoM0 Argiró-. Crísó-. Elipso-_ Braquió-. sujo Bodegueiro. Bodegão. Bodelhão. Porcaria . Bodega. Bodegonice. Bodeguice. Trapicalho. Tricalho. TANOARIA Tonel. Pipa.
Ruy Barbosa, 1969
참조
« EDUCALINGO. Trapicalho [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/trapicalho> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO