«TRAQUINADO» 관련 포르투갈어 책
다음 도서 목록 항목에서
traquinado 의 용법을 확인하세요.
traquinado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Jornal de agricultura e sciencias correlativas
ou. andaduras. Furta-passo ou traquinado N'esta andadura ha quatro batidas uni
- pedaes, separadas por deseguaes inter- vallos. Gomo no passo travado, a
progressão faz -se por bipedes lateraes, mas estes não se levantam nem
apoiam ...
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira: Supplemento
.-sîj Traquinado, p. pi ^* traquinar. Traídas , s. f. (Gres;.) - Nordi Este ,;|yentö dp
Septentriäo. Trasfegadlssimo , sup. (Chy.) de trasfegado. Tras/oleado , p. p. de
trasfólear. Traspasamiento , s. m. (p. uz.) Q •ctrj-dt! eftar, mortà. . i. nt Trasgueado
t ...
3
Bonhoeffer: Pastor, mártir, profeta, espião
Dohnanyi envolveu-se na tentativa de esclarecer o que tinha acontecido. Logose
descobriu que Fritsch fora deliberadamente confundido comum “oficial
aposentado edoenteda cavalaria” chamado Frisch.Frisch havia realmente se
traquinado ...
4
O Brasil na rota das especiarias: o leva-e-traz de cheiros, ...
O amuleto deve funcionar, pois nunca se soube que unzinho tenha traquinado
pelas plantações. Mais tarde seriam aqui descobertas várias piperáceas — da
família da pimenta- do-reino — , embora menos picantes que as da índia. No
reino ...
5
A Inquisição em Portugal: romance historico
A voz adoçára-se-lhe, perdendo o tom sêcco e um tanto traquinado que lhe
conhecia. Além d'isso, embora lhe fallasse muito affavelmente, o rapaz sentia- se
dominado pela sua expressão. Disse, porém, fingindo-se agastado : — Mas eu ...
Alfredo Augusto Cesar da Silva, 19
A dúvida de que ele, pelo hábito, houvesse traquinado e estivesse procurando
se acobertar no Centro, suscitou medida de prudência: mandou Caidú à
Delegacia de Menores pedir o encaminhamento. Ele foi, voltou, foi voltou, e
estava ...
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
TRAQUINADO, s. m. Andamento desagradável da cavalgadura, o qual participa
da andadura e trote; passo travado; entrepasso. (Cf. J. F. Cordeiro, Dicionário de
Equitação), (Do fr. traquenard). TRAQUINAGEM, s. /. O mesmo que traquinice: ...
Na juventude, «o volume das águas é diminuto, correndo sobre um leito irregular
, mal definido, com grandes quedas e desnivelamentos, saltitante, buliçoso,
traquinado como ser irrequieto e de pouca idade». Mais tarde, «alargando a ...
Maurício Abreu, José Manuel Fernandes, 1990
9
Las aventuras del bachiller Trapaza
... le defv antcio fu traquinado empleo \ y el caß'tgo que lle vo por èl , y como ft
partio л " Madrid,, U No de aquellos dos tios de la hermofa Se- rafiaa traia
configo vri hijo fuyo , como ic na dicho, Cftudiante , el qual reparo mucho en la
petfona ...
Alonso de Castillo Solórzano, Pedro José Alonso y Padilla ((Madrid)), 1733
10
Metrica historia sagrada, profana y general de el mundo: sus ...
47- 7 48- crece , pues , la abundancia vel Nilo crece* empreñando las ferales
Campañas, traquinado el crífral á fus entraña^ FLXXXVJ. £rtiliza los. Montes , y
alfiagueñas haft*'"^s mifmas piedras fertiliza-; ,las montañas ptoduzen , y las
peñas, ...
Bernabé Rebolledo de Palafox (Marqués de Lazan.), 1734
