앱 다운로드
educalingo
travação

포르투갈어 사전에서 "travação" 뜻

사전

포르투갈어 에서 TRAVAÇÃO 의 발음

tra · va · ção


TRAVAÇÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

TRAVAÇÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

aprovação · ativação · comprovação · conservação · derivação · desativação · efetivação · elevação · escavação · escovação · gravação · inovação · motivação · observação · preservação · privação · provação · reativação · renovação · salvação

TRAVAÇÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

trava · travada · travadamente · travadeira · travado · travadoira · travadoiro · travador · travadoura · travadouro · travadura · travagem · traval · travamento · travanca · travanco · travar · travão · trave · travejamento

TRAVAÇÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

adjetivação · agravação · alvação · cravação · depravação · desaprovação · inativação · inervação · lavação · louvação · novação · ovação · positivação · relevação · reprovação · reservação · salivação · subjetivação · sublevação · turvação

포르투갈어 사전에서 travação 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «travação» 번역

번역기

TRAVAÇÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 travação25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 travação 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «travação» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

棘轮
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Bloqueo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Braking
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

शाफ़्ट
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

اسئلة
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

трещотка
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

travação
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

র্যাচিট
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

rochet
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Brek
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Ratsche
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

ラチェット
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

래칫 휠 장치
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

ratchet
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

ratchet
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

நழுவுதிருகி
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

ratchet
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

mandal
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

dente di arresto
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

zapadkowy
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

тріскачка
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

clichet
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

καστάνια
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

ratel
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

spärr
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

skralle
화자 5 x 백만 명

travação 의 사용 경향

경향

«TRAVAÇÃO» 의 용어 사용 경향

travação 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «travação» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

travação 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRAVAÇÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 travação 의 용법을 확인하세요. travação 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Infinitude subjetiva e estética: natureza e arte em ...
"Essa travação da atividade universal da natureza, sem a qual ela nunca chegaria a produto aparente, deixa-se representar apenas como a obra de tendências opostas na natureza." Em cada um dos pontos-de-travação, porém, em cada ...
Jair Barboza, 2005
2
Tecnicas de Liberaçao Posicional Para Alivio Da
Retorne à posição inicial como em 4(a) e 4(b) e enquanto palpa uma área de restrição ou hipertonicidade execute uma rotação para um lado e, em seguida, para o outro, enquanto faz uma avaliação relativa ao bem-estar e à travação da ...
Leon Chaitow
3
plasticos
A construção da superfície de travação do aríete depende bastante do tipo de molde. Com certos tipos de moldes é desejável que o aríete remova a borra restante do canal de saída. Nesse caso, a rosca cónica é feita na superfície de ...
LASZLO SORS, LASZLO BARDOCZ, ISTVAN RADNOTI
4
Tratado da versificação portugueza
A exceiçao da qualidade dos ver- fvw em tudo a endexa Te consorma com "a redondilha , pois na travação dos consoantes ou o primeiro verso concorda com o quarto , eo segundo com o terceiro , ilto lie, A BB A; ou o primeiro com o terceiro ...
Pedro José da Fonseca, 1817
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Trava*,^1 f. Des. Pequena trave. (Do lat. trabs) *Trava*,^2 f. Acto de travar. Peia. * Prov. trasm. Inclinação alternadados dentesda serra. *Travação*, f.Acto ou effeito de travar. Connexão. Nexo. Ligação de traves. *Tràvacontas*, m. Disputa.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Satyras e Epistolas de Quinto Horacio Flacco
Como Horacio. accrescenta Dacier, não trabalhava seguidamente nesta obra, e lançava mão das ideas segundo se lhe oflerecião casualmente quando examinava diiferentes escriptos, resultou daqui a pouca travação que Se nota DO seu ...
Horace, Antonio Luiz de Seabra Seabra (visconde de), 1846
7
Sonetos
... revela a consciência clara da diferença existente entre o modo de compor sonetos dos autores da sua geração e o dos escritores anteriores, afirma: Diversa travação de consoantes Ordenão mil Poemas ellegantes, Que tratados com arte, ...
Marquesa de Alorna, 2007
8
Revista do Instituto polytechnico brazileiro ...
PEÇAS TRANSVERSAES ; TRAVAÇÃO VERTICAL E HORISONTAL. Em cima e em baixo de todos os penduraes, chapas triangulares de ferro batido, recortadas de forma a dar lugar ás cavilhas de suspensão, serão insertos e parafusados ...
Instituto Polytechnico Brazileiro, Rio de Janeiro, 1876
9
Teoria geral da versificação: As estrofes, os sistemas ...
Travação rimática camoniana 2." fecho no modelo rimático camoniano salvo na travação da rima com os tercetos precedentes Era uma graça universal de ser! C Ia um anjo de tuba lampejante D a espalhar sons de luz por uma estrada!
Amorim de Carvalho, 1987
10
Dicionário UNESP do português contemporâneo
TRAVAÇÃO tra va -cão Sf travamento; paralisia: Não tive taquicardia nem travação. só a sensação de que alguma coisa estranha estava acontecendo. TRAVADA tra va da Sf 1 ação de travar; freada; brecada: O motorista deu uma travada, ...
‎2005

«TRAVAÇÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 travação 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Usuários de iPhones e iPads antigos encontram problemas para …
... trava, demora pra Atualizar, mas não passa por isso, pq a minha sobrinha tem um Xperia Z2, quase 1 ano, e nunca precisou reiniciar o aparelho por travação. «Tudocelular.com, 9월 15»
2
Marcos Palmeira e a noiva, Gabriela Gastal, prestigiam homenagem …
Era uma travação minha. Depois que a Júlia nasceu, eu choro por qualquer coisa. Acho que por isso, talvez, como ator, eu tenha melhorado nesse sentido. «Purepeople.com.br, 8월 15»
3
Marcos Palmeira pede a namorada, Gabriela Gastal, em casamento …
Era uma travação minha. Depois que a Júlia nasceu, eu choro por qualquer coisa. Acho que por isso, talvez, como ator, eu tenha melhorado nesse sentido. «Purepeople.com.br, 7월 15»
4
Marcos Palmeira diz que aprendeu a chorar com o nascimento da …
Era uma travação minha. Depois que a Júlia nasceu, eu choro por qualquer coisa. Acho que por isso, talvez, como ator, eu tenha melhorado nesse sentido. «Purepeople.com.br, 4월 15»
5
PSafe traz opções de segurança para Windows e smartphones …
Muito útil em vários aspectos! Fabiano Alves. Pro android é uma mão na roda e tanto. Porque além de proteger ajuda a acabar com a travação. Claudete Moura. «Meio Bit, 5월 14»
6
Harald Zwetkoff
Mas, na realidade, desde dezembro estamos fazendo travação de estacas e preparação de fundações entre a área do Acesso Norte e o Retiro. Depois dos ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, 3월 14»
7
Quase 90% dos vídeos assistidos pela rede 3G brasileira travam
... de 180KBps da pra assistir qualquer vídeo do Youtube em 720p sem qualquer fração de milésimo de travação, de 15s à 3h na Boa Skyfire aqui é Brasil. «Tudocelular.com, 10월 13»
8
Cinema » Realidade de cinema no novo filme de Sofia Coppola …
Todos os filmes da cineasta são marcados por situações de travação sexual. Filha de Francis Ford Coppola, a diretora cresceu em um ambiente que sempre ... «Diário de Pernambuco, 8월 13»
9
Terra Live: Chico Science nos levou a fazer música, diz Casuarina
"O processo sem o encontro físico perde um pouco do charme da parceria, mas funciona. O problema é que eu tenho uma 'travação' para fazer isso junto. Claro ... «Terra Brasil, 5월 12»
참조
« EDUCALINGO. Travação [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/travacao> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO