앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "travessio" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 TRAVESSIO 의 발음

tra · ves · si · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRAVESSIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

TRAVESSIO 운과 맞는 포르투갈어 단어


acéssio
a·cés·sio
carássio
ca·rás·sio
cataglóssio
ca·ta·glós·sio
edéssio
e·dés·sio
gnóssio
gnós·sio
parnássio
par·nás·sio
potássio
po·tás·sio
ressio
res·si·o
rossio
ros·si·o
tartéssio
tar·tés·sio

TRAVESSIO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

travejamento
travejar
travela
travento
travertino
travessa
travessanho
travessar
travessão
travessear
travesseira
travesseiro
travessia
travesso
travessura
travesti
travestido
travestir
travestismo
traveta

TRAVESSIO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Aluísio
Ambrósio
Damásio
Dionísio
Elísio
Gervásio
Nemésio
Telesio
Teodósio
amasio
ausio
sio
frísio
ginásio
indonésio
magnésio
pousio
pérsio
simpósio
sio

포르투갈어 사전에서 travessio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «travessio» 번역

번역기
online translator

TRAVESSIO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 travessio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 travessio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «travessio» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

travessio
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Travesía
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Traverse
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

travessio
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

travessio
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

travessio
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

travessio
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

travessio
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

travessio
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Melintasi
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

travessio
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

travessio
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

travessio
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

travessio
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

travessio
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

travessio
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

travessio
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

travessio
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

travessio
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

travessio
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

travessio
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

travessio
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

travessio
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

travessio
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

travessio
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

travessio
화자 5 x 백만 명

travessio 의 사용 경향

경향

«TRAVESSIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
26
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «travessio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
travessio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «travessio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

travessio 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRAVESSIO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 travessio 의 용법을 확인하세요. travessio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Monteiro Lobato nas páginas do jornal
De volta notou que a canoa vinha pesadíssima e foi com enormes dificuldades que conseguiu alcançar o abicadouro na margem oposta. estava a imaginar no estranho caso – um travessio que era canja de dia e virara osso de noite ...
Thiago Alves Valente
2
Saci-perere, O
Estava a imaginar no estranho do caso - um travessio que era canja de dia e virara osso de noite - quando, ao firmar o varejão em terra firme, viu saltar da embarcação um Saci às gargalhadas. O malvado aproveitara o incidente do travessio ...
Monteiro Lobato, 2008
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Também se lhe chama Denío atravessado, vento de revés ou de través, traverso, travesso e ainda travessio. ♢ Corrente de travessia ou simplesmente travessia. Contra-corrente ou revessa (v.) no curso de certos rios. Por vezes também se dá  ...
4
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
deve-se advertir, que no travessio desta primeira e segunda passagem do ribeirão dos Cavallos, adonde virem dois ribeirões que correm para a Serra, ambos de lagos, reparem que o morro que delles se avista a Loesnoroeste, optando o ...
5
Relatos sertanistas
... e seguindo daqui ao nor-noroeste em busca do Tayó demos com o Birimbao, e assim deve-se advertir, que no travessio desta primeira e segunda passagem do ribeirão dos Cavalos, adonde virem dois ribeirões que correm para a serra, ...
Afonso de Escragnolle Taunay, 1981
6
O Saci Pererê - o resultado de um inquérito
Estava aimaginar no estranho do caso – um travessio que era canja de dia e virara osso de noite – quando, ao firmar o varejão emterra firme, viu saltar da embarcação um Saciàsgargalhadas. O malvado aproveitarao incidente dotravessio a ...
Lobato, Monteiro
7
Homens livres na ordem escravocrata
... em travessio entre a ponte e um capinzal, atirado. Então ela depoente para ali se dirigiu e com efeito encontrou Manuel da Ponte deitado no chão e perguntou- lhe como se tinha atirado, ao que respondeu Manuel da Ponte que não era tiro, ...
Maria Sylvia de Carvalho Franco, 1997
8
Negrinha
Entope os bondes no travessio da Várzea e cá ensardinha-se nos autos: o pai, a mãe, a sogra, o genro e a filha casada no banco de trás; o tio, a cunhada, o sobrinho e o Pepino escoteiro no da frente; filhos miúdos por entremeio; filhos mais ...
José Bento Monteiro Lobato, 2008
9
Diccionario de marinha que aos officiaes de Armada Nacional ...
Travar, impedir que corra ; cmbaraçar, mordende . . □ TravessIo (vento) mui rijo : por um dos bordos. TuAvEsslo da escotilha , o madeiro , cujos extremos entalham nas bracollas, a fim de sobre elles descançarem os quarteis da mes- ma — é ...
João Pedro d'. Amorim, 1841
10
Contos completos:
... nos dias feriados o Brás vem a São Paulo. Entope os bondes no travessio da Várzea e cá ensardinha-se nos autos: opai, a mãe, a sogra, o genro e afilha casada nobancode trás;o tio, a cunhada, o sobrinho e o Pepino escoteiro no da.
Monteiro Lobato, 2014

참조
« EDUCALINGO. Travessio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/travessio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z