앱 다운로드
educalingo
tremontelo

포르투갈어 사전에서 "tremontelo" 뜻

사전

포르투갈어 에서 TREMONTELO 의 발음

tre · mon · te · lo


TREMONTELO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

TREMONTELO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Metelo · Otelo · Restelo · Soutelo · antelo · bostelo · castelo · costelo · dentelo · descontramantelo · desmantelo · listelo · martelo · monentelo · patelo · portelo · santelo · telo · tomentelo · vitelo

TREMONTELO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

tremoceiro · tremoçada · tremoçal · tremoção · tremoço · tremofobia · tremofóbico · tremografia · tremograma · tremolita · tremonado · tremonha · tremonhado · tremor · tremó · tremófobo · trempe · tremudar · tremulação · tremulamento

TREMONTELO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

atelo · batelo · bitelo · butelo · camartelo · clitelo · crastelo · crestelo · cuitelo · cutelo · escutelo · estelo · mustelo · orbitelo · peixe-martelo · protelo · protostelo · rastelo · refestelo · rostelo

포르투갈어 사전에서 tremontelo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tremontelo» 번역

번역기

TREMONTELO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 tremontelo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tremontelo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «tremontelo» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

tremontelo
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Trébol
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Tremonton
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

tremontelo
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

tremontelo
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

tremontelo
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

tremontelo
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

tremontelo
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Tremonton
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

tremontelo
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

tremontelo
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

tremontelo
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

tremontelo
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

tremontelo
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

tremontelo
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

tremontelo
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

tremontelo
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

tremontelo
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

tremontelo
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

tremontelo
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

tremontelo
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

tremontelo
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Tremonton
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

tremontelo
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

tremontelo
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

tremontelo
화자 5 x 백만 명

tremontelo 의 사용 경향

경향

«TREMONTELO» 의 용어 사용 경향

tremontelo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tremontelo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tremontelo 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TREMONTELO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 tremontelo 의 용법을 확인하세요. tremontelo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Tremontelo*, (tê)m. Variedade de tomilho bravo. *Tremor*, m.Actoou effeito detremer. Movimento convulsivo.Temor. (Lat. tremor) *Trempe*, f. Arcodeferro, sustentado por três peças perpendiculares, queconstitue o utensílio culinário, sôbre ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Etnografia de Paços de Ferreira
Termentelo (tremontelo) — Cozido, o seu banho favorece o crescimento do cabelo. Fortifica-o e per- fuma-o ('). Tília — Chá para constipação. Trabisco ( trovisco) — As folhas pisadas, sobre as gengibas, «arruma com as dores de dentes».
Manuel Vieira Dinis, 1984
3
Douro-Litoral: boletim da Comissão Provincial de Etnografia ...
Termentelo (tremontelo) — Cozido, o seu banho favorece o crescimento do cabelo. Fortifica-o e perfuma-o (ia). Tília — Chá para constipação. Trabiseo ( trovisco) — As folhas pisadas, sobre as gengibas, «arruma com as dores de dentes».
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
... zonas de crystaes precipitados, cujos fragmentos são as pedras de sal. (Lat. trimodia, de três -\-modiw). Tremonhado, m. logar, utensílio ou vaso, onde cai a farinha que se vai moõndo. (De tremo- nha). Tremontelo, m. variedade de ...
Cândido de Figueiredo, 1899
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
/Cf. tremoço, do v. tremoçar. tremolita, s. f. tremonha, s. f. tremonhado, s. m. tremontelo (ê), s. m. tremor (ô), j. m. trempe, s. f. tremudar, v. tremulaçâo, j. /. tremulamento, s. m. tremulante, adj. 2 gên. tremular, v. Pres. ind.: tremulo, etc./Cf. trémulo.
Walmírio Macedo, 1964
6
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
♢tremonhal, m. tremontelo (é) m. tremor (ô) m. trempe,/, tremulaçao, f. trémulamente, m. tremulante, 2 gén. tremular, p.; /.* p. près, trémulo» mu): cf. trémulo, tremulina, f. trémulo, adj. ; cj. trémulo (mu) rb.' tremuloso (ô) adj. tremunido, m. tremura, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
7
Toledo: impressões e evocações
... em Maio, à tardinha, quando, ao sol poente, as lombas de urze e tremontelo se transformam em chapadas de latão, as sombras azuis-vio- láceas dos penedos de bronze, se estiram nos tapetes roxos do rosmaninho em flor, e há esteirados ...
Antero de Figueiredo, 1932
8
O Zinão: biografia romanceada dum poeta chocarreiro
Ficou, sobretudo, nos seus versos rudes e malcriados, mas espontâneos e à toa como a urze e o tremontelo do chão a bravio; e eles andam ainda, sem dizer de quem são, na boca do povo, — que lhes chama muito seus. Fruto bravio da ...
A. Teixeira Pinto, 1958
9
Cancionero popular de Vila-Real
2 Danado, com raiva. 3 Por- tremontelo. 4 Nos apontamentos lê-se : não. 5 Devia ser : Traz um. . . 6 Talvez : Criei-te dês. . . 7 Talvez deva ser: -Minha mãe casou- me em Relvas. 8 Variante : Nâo se pode acomparar Rosa que tam bem cheira.
Augusto César Pires de Lima, Luís Estêves de Aguiar, 1928
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
TREMONTELO (é), *. m. Variedade de tomilht bravo. TREMOR, s. m. Acto ou efeito de tremer. ♢ Agitação convulsiva; tremura: o tremor dos membros: «...um gelado tremor... / Dos tímidos mortais os ossos corre...», Crm e Silva, O Hissope, II, ...
참조
« EDUCALINGO. Tremontelo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/tremontelo> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO