포르투갈어 사전에서 "tremoço" 뜻

포르투갈어 에서 TREMOÇO 의 발음

tre · mo · ço

포르투갈어에서 TREMOÇO 의 뜻은 무엇인가요?

루팡

Tremoço

루핀 종자 속 루피 너스 속하는 토양에서 질소 고정에 사용되는 공지 루핀 콩과 (Fabaceae) 식물의 종자이다. 씨는, 노란색, 어떤 농업용이 없으며, 일반적으로 판매되고 포르투갈 양조장에서 흔히있는 간식 또는 전채로 절인 소비하지만 브라질의 일부 ​​양조에서 찾을 수 있습니다. 자연에서 피나는 lupanine 또는 lupinine 같은 신경 독성 효과 간독성 quinolizidine기를 구비 물질 알칼로이드의 수를 포함하여, 인간 소비에 대해 밀봉하는 신경 독성 아미노산을 포함하지만, 이것은 단지 새로운 그레인 소비 일어날 또는 건조하고 대량으로 장기간 보관하십시오. 위험없이 루핀를 소비하기 위해, 그들은 조리해야하며, 그들이 원래의 쓴맛을 잃을 때까지 알칼로이드의 제거와 함께, 며칠 동안 자주 변경 물로 덮여있다. 따라서, 루핀은 건강 상 위험하지 않습니다. Lupines Festival은 8 월에 탄생 한 포르투갈의 전통입니다.

Os tremoços são as sementes das plantas fabáceas conhecidas como tremoceiro, pertencentes ao género Lupinus e usadas na fixação de azoto nos solos. A semente, de cor amarela, não tem aproveitamento agrícola e é geralmente vendida e consumida em conserva como petisco ou aperitivo, sendo muito comum em cervejarias de Portugal, mas podendo ser encontrada em algumas cervejarias do Brasil. O tremoço in natura contém um aminoácido neurotóxico que o veda ao consumo humano, além de uma série de substâncias alcalóides dotadas de efeitos neurotóxicos e hepatóxicos do grupo da quinolizidina, como a lupanina, ou lupinina, mas isto só ocorreria com o consumo do grão fresco ou seco, e em grandes quantidades e por longos períodos. Para poder consumir os tremoços sem risco, eles devem ser cozidos e depois cobertos de água mudada com frequência por diversos dias até perderem o seu amargo original, com a eliminação dos alcalóides. Assim preparados, os tremoços não oferecem qualquer risco à saúde. A Festa dos Tremoços é uma tradição portuguesa, comemorada em agosto.

TREMOÇO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 tremoço 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tremoço 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «tremoço» 입니다.

• 포르투갈어 - 중국어 번역기: 羽扇豆
• 포르투갈어 - 스페인어 번역기: Al altramuz
• 포르투갈어 - 영어 번역기: lupine
• 포르투갈어 - 힌디어 번역기: वृक
• 포르투갈어 - 아랍어 번역기: الترمس
• 포르투갈어 - 러시아어 번역기: люпин
• 포르투갈어: tremoço
• 포르투갈어 - 벵골어 번역기: নেকড়েতুল্য
• 포르투갈어 - 프랑스어 번역기: Lupin
• 포르투갈어 - 말레이어 번역기: lupin
• 포르투갈어 - 독일어 번역기: Lupine
• 포르투갈어 - 일본어 번역기: ルピナス
• 포르투갈어 - 한국어 번역기: 루피 너스
• 포르투갈어 - 자바어 번역기: lupine
• 포르투갈어 - 베트남어 번역기: một loại đậu
• 포르투갈어 - 타밀어 번역기: லூபின்
• 포르투갈어 - 마라티어 번역기: निमुळते होत जाणारे पुष्पगुच्छ असलेले एक फुलझाड
• 포르투갈어 - 터키어 번역기: acı bakla
• 포르투갈어 - 이탈리아어 번역기: lupino
• 포르투갈어 - 폴란드어 번역기: łubin
• 포르투갈어 - 우크라이나어 번역기: люпин
• 포르투갈어 - 루마니아어 번역기: de lup
• 포르투갈어 - 그리스어 번역기: Λούπινο
• 포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기: lupine
• 포르투갈어 - 스웨덴어 번역기: lupin
• 포르투갈어 - 노르웨이어 번역기: lupin

«TREMOÇO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 tremoço 의 용법을 확인하세요. tremoço 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

No Rastro de Afrodite – Plantas Afrodisíacas e Culinária

TREMOÇO As sementes do tremoço têm alto teor de proteína e também alto teor de alcalóides, que devem ser eliminados por maceração em água (curados), para então serem comestíveis. E cultivado desde o tempo dos antigos egípcios.

Gil Felippe, 2005

Livro Dos Alimentos

A trapoeraba, conhecida em alguns lugares como marianinha ou trapoe- raba- azul, é também planta forrageira. Tremoço Grão do tremoceiro, leguminosa do gênero Lupinus, originária do Oriente, e da qual existem várias espécies: ...

Paulo Eiró Gansalves, 2001

Métodos de previsão da necessidade de nitrogênio para milho, ...

O presente trabalho foi realizado com oobjetivo de avaliar cinco métodos de previsão da disponibilidade e necessidade de adubação de cobertura de N para a cultura do milho (Zea mays L.), conduzida por distindos sistemas de cultivo - ...

R. P. D. Ferraz, 2001

Venenosas: plantas que matam também curam

tremoço Lupinus hybridus Lem. — lupino Lupinus leucophyllus Dougl. ex Lindl. — tremoço-de-folha-peluda Lupinus luteus L. — tremoço-amarelo Lupinus polyphyllus Lindl. — tremoço-de-jardim Lupinus pusillus Pursh — tremoço- venenoso ...

Gil Felippe, MARIA CECILIA TOMASI, 2009

Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...

TREMOÇO - TRAMOÇO TREMOÇO, s. m. "Grão de tremoceiro, em forma de disco. O tremoceiro" CDF. TreMOÇOS-de-CHeirO, s. m. pl. bras. "Planta, o mesmo que lupino" CDF. CabeÇa- de-TreMOÇO, s. f. serral. "Espécie de parafuso" CDF.

Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005

As lavouras de inverno - 2: cevada, tremoço, linho, lentilha

Cevada: recomendações de cultivo.

G. Baldanzin, 1988

Jornal de Coimbra

Tramegueira. Tramazeira. Tramoceiro. Ttamoço. — — — de cão. Traumatica. Tremate. Tremecem. Tremella. Tremez. Tiemoceiro. Tremoço. 1 de cão. Trepadeira , e — — maior. Tr. Brot. N. L. — Tragacanthe — N. S. — Astragalus Tragacantha ...

Microbiologia veterinária e doenças infecciosas

LuPINOSE MICOTÓXICA As sementes de tremoço contêm alcalóides que podem produzir distúrbios neurológicos em herbívoros. Essa toxicose vegetal é diferente da micotoxicose associada à ingestão de fomopsina A e B produzidas por ...

P. J. Quinn, B. K. Markey, M. E. Carter, 2005

Novo dicionário da língua portuguesa

Planta leguminosa, cujasvagens têm grãos comestíveis. (De tremoço) * * Tremocilho*, m. Prov. alent. Tremoço bravo. *Tremoço*, (mô)m. Grão de tremoceiro, em fórma de disco. O tremoceiro. (Doár. attormos) * * Tremoçosdechelro*, m. Pl. Bras ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Gazeta das aldeias

23.798— Alfândega- dã- Tremoço doces ou trbmoço bravo? r rega n ta — Tenho aoompanhado sempre oom interesse o seu infatigável labor através das colunas da Gazeta das Aldeias. Por avaliar o muito que deve ter que fazer, não o ...

«TREMOÇO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tremoço 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

O inferno são os outros e eu

Numa ideologia que eu tenho e a suporto pela minha identidade, nunca ninguém entrará de mansinho, tentando-me vender lagosta em vez de tremoço, como ... «AzoresDigital, 10월 15»

Oito alimentos saudáveis que podem arruinar sua dieta

Ou seja, comendo um pouquinho de tremoço você atinge o limite de consumo de sódio diário, que é de 5g para pessoas saudáveis. No final das contas, vale a ... «Catraca Livre, 7월 15»

Todos os anos há receitas novas de chícharo

Este mês na Antena 1 viajamos pelos sabores de Portugal. Hoje vamos conhecer o chícharo, uma leguminosa com aspeto semelhante ao do tremoço, mas que ... «RTP, 7월 15»

Rações para animais à venda na Praça da Fruta

Rações avulso para todo o género de animais (dos periquitos aos cães), mas também sementes de feijão ou tremoço seco, estão agora disponíveis na Praça ... «Gazeta das Caldas, 4월 15»

Joana Moura: Ideias que se comem

“Experimentámos fazer fermentações com feijão-frade, grão e tremoço, com diferentes concentrações de sal e de fermento, e obtivemos três misos com ... «Público.pt, 3월 15»

A trivela que curou a confusão e deu um golaço ao FC Porto

Pois a resposta que deu a isto assim o denunciou: “Com um tremoço, ou meio tremoço, pagamos o camarão e ainda ficamos com champanhe. Em 1995 o ... «Observador, 2월 15»

Lopetegui devolve 'farpas' a Jesus e Manuel José

Na resposta a Manuel José, que há semanas afirmou que a SAD 'azul e branca' deu a “tremoços a Paulo Fonseca” e a “Lopetegui lagosta”, o basco recorreu ... «Notícias ao Minuto, 2월 15»

Portugueses criam patê 'gourmet' de tremoço Sexta-feira, 10 de …

A escolha do tremoço, "muito usado na dieta mediterrânica" e presença assídua em muitas mesas portuguesas, foi simples e aconteceu logo após "uma ... «Boas Notícias, 10월 14»

Schär, líder mundial em alimentos sem glúten, apresenta quatro …

Pode conter traços de leite e tremoço. É livre de glúten e trigo, e sem adição de ovos e conservantes, como demais produtos Schär. Sobre a Schär Com sede ... «Portal Maxpress, 9월 14»

Fábrica parada há mais de um ano à espera de autorização para …

... ISA que identificou uma proteína multifuncional, produzida durante a germinação de uma variedade de tremoço. Há outros fungicidas orgânicos no mercado, ... «Público.pt, 9월 14»