앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "trigo" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 TRIGO 의 발음

tri · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRIGO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 TRIGO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «trigo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
trigo

Trigo

T. aethiopicum T. araraticum T. boeoticum T. carthlicum T. compactum T. dicoccon T. durum T. ispahanicum T. karamyschevii T. militinae T. monococcum T. polonicum T. spelta T. timopheevii T. trunciale T. turanicum T. turgidum T. urartu T. vavilovii T. zhukovskyi 밀은 전 세계적으로 재배되는 잔디입니다. 전 세계적으로 옥수수 다음으로 두 번째로 큰 곡물이다. 세 번째는 쌀입니다. 밀가루는 밀가루를 만들고 빵과 함께 가축 사료 및 양조 성분으로 사용되는 주식입니다. 밀은 또한 건초와 같은 가축 용 사료로 엄격하게 심어 져 있습니다. T. aethiopicum T. araraticum T. boeoticum T. carthlicum T. compactum T. dicoccon T. durum T. ispahanicum T. karamyschevii T. militinae T. monococcum T. polonicum T. spelta T. timopheevii T. trunciale T. turanicum T. turgidum T. urartu T. vavilovii T. zhukovskyi O trigo é uma gramínea cultivada em todo o mundo. Globalmente, é a segunda maior cultura de cereais, a seguir ao milho; a terceira é o arroz. O grão de trigo é um alimento básico usado para fazer farinha e, com esta, o pão, na alimentação dos animais domésticos e como ingrediente no fabrico de cerveja. O trigo é também plantado estritamente como forragem para animais domésticos, como o feno.

포르투갈어 사전에서 «trigo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TRIGO 운과 맞는 포르투갈어 단어


Rodrigo
ro·dri·go
abrigo
a·bri·go
aurigo
au·ri·go
barrete-de-clérigo
bar·re·te·de·clé·ri·go
cirigo
ci·ri·go
clérigo
clé·ri·go
desabrigo
de·sa·bri·go
intertrigo
in·ter·tri·go
lúbrigo
lú·bri·go
mulherigo
mu·lhe·ri·go
perigo
pe·ri·go
porrigo
por·ri·go
prurigo
pru·ri·go
raparigo
ra·pa·ri·go
seserigo
se·se·ri·go
tourigo
tou·ri·go

TRIGO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

trigloto
trigo-da-terra
trigo-de-barba-preta
trigo-de-milagre
trigolpe
trigonal
trigonela
trigoniáceas
trigoniáceo
trigonicórneo
trigoniídeo
trigonite
trigonídeo
trigonídio
trigonocarpo
trigonocefálico
trigonocéfalo
trigonocórneo
trigonodátilo
trigonodonte

TRIGO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Vigo
amigo
antigo
artigo
castigo
comigo
consigo
contigo
código
digo
figo
impetigo
inimigo
mendigo
migo
oligo
pródigo
sigo
testigo
vitiligo

포르투갈어 사전에서 trigo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «trigo» 번역

번역기
online translator

TRIGO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 trigo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 trigo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «trigo» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

小麦
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Trigo
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

wheat
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

गेहूँ
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

قمح
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

пшеница
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

trigo
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

গম
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

blé
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

gandum
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Weizen
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

小麦
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

gandum
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

lúa mì
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கோதுமை
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

गहू
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

buğday
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

grano
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

pszenica
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

пшениця
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

grâu
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

σιτάρι
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

koring
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

vete
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

hvete
화자 5 x 백만 명

trigo 의 사용 경향

경향

«TRIGO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
98
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «trigo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
trigo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «trigo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

trigo 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRIGO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

trigo 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Adlai Stevenson
Um editor de jornal é alguém que separa o joio do trigo - e publica o joio.

«TRIGO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 trigo 의 용법을 확인하세요. trigo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Equipamento Fotografico. Teoria E Pratica
A teoria e a prática do equipamento, que naturalmente implicam uma incursão por aspectos da física e em especial da óptica, são sintetizadas por Thales Trigo em cinco capítulos referentes à luz, às objetivas, à câmera, aos novos ...
Thales Trigo, 1998
2
A sociedade pós-industrial e o profissional em turismo
Esse livro analisa as novas exigências profissionais das sociedades pós-industriais.
Luiz Gonzaga Godoi Trigo, 1998
3
Cadeia produtiva do trigo: diagnóstico e demandas atuais no ...
Analise do componente semente, armazenagem, industria de derivados de trigo, consumidor. Analise da cadeia. Limitacoes. Oportunidades. Medidas visando a competividade nacional. Estudo de cenarios futuros e prospeccao de demandas.
Celso de Bruns, 1999
4
Entretenimento: uma crítica aberta
A oferta de entretenimento constitui fator decisivo de preferência dos compradores. Este trabalho analisa o fenômeno do entretenimento em suas áreas representativas, privilegiando as de cinema e literatura.
Luiz Gonzaga Godoi Trigo, 2003
5
A regulação do mercado brasileiro de trigo
É interessante notar a genialidade nacional no que se refere à inovação em fraudes: ficou conhecido, também, a maneira pela qual os moinhos demonstravam a presença física do trigo aos fiscais do SET, uma operação muito simples de ...
Vera Martins da Silva, 1992
6
Turismo: como aprender como ensinar
Este primeiro volume, organizado por Luiz Gonzaga Godoi Trigo, reúne onze estudos referentes a disciplinas de formação básica em turismo - como filosofia, história, geografia, direito, economia, política, administração de empresas, ...
Luiz Gonzaga Godoi Trigo, 2000
7
Vampiro: romance
Um extranho romance sobre xadrez, saxofone, mulheres e jornalismo. Assim pode ser resumido Vampiro, retrato bem-humorado, mas nem por isso superficial, de uma geração.
Luciano Trigo, 1993
8
Pensamento filosófico: um enfoque educacional
'Pensamento Filosófico da Educação' une várias correntes do pensamento com o objetivo de ajudar o leitor a compreender as origens e a evolução do processo educacional.
LUIZ GONZAGA GODOI TRIGO
9
Sem Trigo, Sem Barriga - Livre-se do trigo, perca peso, ...
As consequências do depósito de glicose-insulina-gordura são especialmente visíveis no abdómen - resultando, sim, numa barriga de trigo. Quanto maior for a barriga de trigo, pior será a resposta à insulina, pois a gordura visceral profunda  ...
WILLIAM DAVIS, 2013
10
CSF n.o 9 - Klaus Mittelforf
Não há quem permaneça indiferente diante da arte de Klaus Mittledorf.
Klaus Mitteldorf, Simonetta Persichetti, Thales Trigo, 2005

«TRIGO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 trigo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Piora qualidade da safra de trigo no Rio Grande do Sul
A Emater-RS apontou um avanço significativo na colheita de trigo no Rio Grande do Sul na última semana, atingindo 40% do total semeado. A entidade ... «Canal Rural, 10월 15»
2
Brasil assina acordo para facilitar entrada de trigo da Rússia
O trigo da Rússia, apesar de estar autorizado a entrar no Brasil, enfrentava dificuldades de acesso ao processamento nos portos, o que inviabilizava a venda. «Canal Rural, 10월 15»
3
Ufólogo diz que há 'grande chance' de círculos em lavoura serem …
Círculos misteriosos surgiram na lavoura de trigo de uma chácara em Prudentópolis, na região central do Paraná. A propriedade pertence à família Santini, que ... «Globo.com, 10월 15»
4
Importação de trigo pelo Brasil pode cair 13,5% em 2015, estima …
A importação de trigo pelo Brasil em 2015 poderá atingir cerca de 5 milhões de toneladas, o que seria um recuo de 13,5% ante o total importado em 2014, em ... «Globo.com, 9월 15»
5
Colheita de trigo no Paraná avança para 49%
A colheita de trigo no Paraná atinge nesta semana 49% da área plantada, ... analista do mercado de trigo do Departamento de Economia Rural (Deral), da ... «Canal Rural, 9월 15»
6
Paraná finaliza plantio de trigo e planeja safra recorde
São Paulo - O Paraná, principal produtor brasileiro de trigo, finalizou na última semana o plantio do cereal e conta com a regularização das condições ... «EXAME.com, 7월 15»
7
Indústria de trigo do país projeta 2º com menor demanda de …
Segundo Pacheco, da Trigo & Farinhas, o Rio Grande do Sul já plantou 33% da safra; o Paraná, 82%; o Paraguai, 100 %; enquanto o Uruguai e Argentina ... «Globo Rural, 6월 15»
8
Conab realiza leilões de laranja, mandioca e trigo
O Pepro de trigo vai beneficiar produtores dos estados do Paraná (50 mil toneladas), Rio Grande do Sul (80 mil toneladas), Santa Catarina (5 mil toneladas) e ... «Portal Brasil, 11월 14»
9
Excesso de chuva provoca queda na produtividade do trigo no RS
Os produtores do Rio Grande do Sul enfrentam uma das piores colheitas de trigo dos últimos anos. A chuva em excesso prejudicou o desenvolvimento do grão. «Globo.com, 11월 14»
10
Perdas no trigo reduzem em R$ 1 bilhão o faturamento das lavouras
Prejudicada do começo ao fim por problemas climáticas, a safra gaúcha de trigo acumula perdas de volume e qualidade na medida em que a colheita se ... «Zero Hora, 11월 14»

참조
« EDUCALINGO. Trigo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/trigo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z