앱 다운로드
educalingo
tripetrepe

포르투갈어 사전에서 "tripetrepe" 뜻

사전

포르투갈어 에서 TRIPETREPE 의 발음

tri · pe · tre · pe


TRIPETREPE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

TRIPETREPE 운과 맞는 포르투갈어 단어

charepe · crepe · estrepe · garepe · manigrepe · merepe

TRIPETREPE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

tripartido · tripartir · tripartite · tripartito · tripartível · tripeça · tripeirada · tripeiro · tripeta · tripetídeo · tripé · tripétalo · triplamente · triplano · triplastite · triple · triplegia · tripleta · tripleto · triplégico

TRIPETREPE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Philippe · Sergipe · agutiguepe · alpe · equipe · escape · estepe · felipe · ganzepe · jipepe · julepe · pepe · pope · presepe · príncipe · quepe · serelepe · tape · tepe · tope

포르투갈어 사전에서 tripetrepe 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tripetrepe» 번역

번역기

TRIPETREPE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 tripetrepe25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tripetrepe 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «tripetrepe» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

tripetrepe
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Tripetrepe
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Tripletrepe
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

tripetrepe
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

tripetrepe
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

tripetrepe
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

tripetrepe
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

tripetrepe
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

tripetrepe
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

tripetrepe
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

tripetrepe
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

tripetrepe
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

tripetrepe
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

tripetrepe
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

tripetrepe
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

tripetrepe
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

tripetrepe
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

tripetrepe
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

tripetrepe
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

tripetrepe
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

tripetrepe
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

tripetrepe
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

tripetrepe
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

tripetrepe
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

tripetrepe
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

tripetrepe
화자 5 x 백만 명

tripetrepe 의 사용 경향

경향

«TRIPETREPE» 의 용어 사용 경향

tripetrepe 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tripetrepe» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tripetrepe 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRIPETREPE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 tripetrepe 의 용법을 확인하세요. tripetrepe 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Colleccao de proverbios, adagios, rifaos anexins sentencas ...
Ir de tripetrepe. (Mansinho , pé ante pé , á surrateira.) Por um triz. (Quasi quasi , por um nada.) Troca-tintas. (Homem caloteiro, bandalho, velhaco.) Negocio de trocas-baldrocos. (De trocas, transacções de réles ou infimo valor, de barganhas. ) ...
P ..... Perestrello da Camara, 1848
2
Zaratempô!
Dia todo ofegante ixe taquicardia daquelas puh mano esca- xelado aqui apre seixo rolando pelas águas; envelhecer é pror- romper-se tempo todo em queixumes; tenho medo: horas se arrastam tripetrepe feito tartaruga capenga; não trago ...
Evandro Ferreira, 2005
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
planta. Tripetrepe, adv. ( rulg. ) pé antepe. Triplíallt, adj. (Myt.) sobrenome de Priapo. TriphtonfO. V. Tr ¡tongo. Tripbfto , adj. ( Bot.) que teta tres foliolos. Triplar. V. Tripular: naArith. i tresUobrar. promisse que fazem os crédores ñas bancarrotas.
‎1819
4
Manuelzão e Miguilim: (Corpo de baile)
O gato chegava por si, sobremacio, tripetrepe, naquela regra. Esse não se importava com nenhuma coisa; mais, era rateiro: em estado de dormindo, mesmo, ele com um cismado de orelhas seguia longe o rumor de rato que ia se aparecer ...
João Guimarães Rosa, 2013
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
P'mjnr d tripa form, sem иге: despezas. 5. Fazer das tripas самим llrar animo da Начала. Buff. a. 5. TRIPALHÁDA, s f. Mulrìdäo de tripas. TRIPARTÍTO , adj. Dividido ет g partes. TRIPETREPE, adv. vulg. ее nntepé, man~ вождю. TRlPÉQA .
António de Morais Silva, 1813
6
Catrâmbias!
... só vendo; será que ela melancolia nasce com o saber?; raramente vejo pessoas incultas vítimas de tristezas indefinidas; apre tarde tardonha tartarugosa tripetrepe puh resmungo ritmado como disse Eliot a propósito dela Terra Desolada; ...
Evandro Ferreira, 2006
7
Casa de Pensão: Texto Integral com comentários
Amâncio acompanhouos, de longe, e tripetrepe. A porta da ruaestavaaberta, como de costume; um carro esperava pelos dois lá fora; o cocheiro dormia naboleia. Osujeito dono11 deu a mãoà mulher das grandes abas, ajudoua a entrar na ...
Aluísio Azevedo, 2013
8
Casa de Pensão:
Vinha um atrás do outro, porque a escada era estreita. Atravessaram a chácara, falando em voz baixa,eentraram no corredor. Amâncio acompanhouos, delonge, e tripetrepe. A portadarua estavaaberta, comodecostume; um carro esperava ...
Aluísio de Azevedo, 2013
9
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
TRIPALHADA , s.f mullidlo de TRIPARTIDO, TRIPARTITO, aJj. partido em tres partes. TRIPE, s.m. estofo que bimilha TRIPEIRA, s.f mulher que vende tripas , etc. TRIPEIRO, s.m. o que mata . e vende tripas. TRIPETREPE, adv. vulg. pe ante pe.
José da Fonseca, 1843
10
Corpo de Baile: Volume 1
O gato chegava por si, sobremacio, tripetrepe, naquela regra. Esse não se importava com nenhuma coisa; mais, era rateiro: em estado de dormindo, mesmo, ele com um cismado de orelhas seguia longe o rumor de rato que ia se aparecer ...
João Guimarães Rosa, 2013
참조
« EDUCALINGO. Tripetrepe [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/tripetrepe> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO