앱 다운로드
educalingo
tropiqueiro

포르투갈어 사전에서 "tropiqueiro" 뜻

사전

포르투갈어 에서 TROPIQUEIRO 의 발음

tro · pi · quei · ro


TROPIQUEIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

TROPIQUEIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Junqueiro · banqueiro · blogueiro · bueiro · cajueiro · coqueiro · cunqueiro · faqueiro · isqueiro · mosqueiro · motoqueiro · pesqueiro · pipoqueiro · regueiro · roqueiro · rueiro · salgueiro · trigueiro · vaqueiro · zagueiro

TROPIQUEIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

tropicada · tropical · tropicalidade · tropicalismo · tropicalista · tropicalização · tropicalizado · tropicalizar · tropicar · tropicão · tropido · tropidocarpo · tropidonoto · tropidorrinco · tropilha · tropina · tropismo · tropista · tropita · tropo

TROPIQUEIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

arqueiro · açougueiro · barqueiro · cargueiro · casqueiro · chiqueiro · corriqueiro · fofoqueiro · formigueiro · fragueiro · grueiro · maloqueiro · pegueiro · perdigueiro · pessegueiro · queiro · requeiro · sabugueiro · sequeiro · vergueiro

포르투갈어 사전에서 tropiqueiro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tropiqueiro» 번역

번역기

TROPIQUEIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 tropiqueiro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tropiqueiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «tropiqueiro» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

tropiqueiro
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Español
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Tropic
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

tropiqueiro
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

tropiqueiro
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

tropiqueiro
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

tropiqueiro
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

tropiqueiro
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

tropiqueiro
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

tropiqueiro
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

tropiqueiro
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

トロピック
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

tropiqueiro
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

tropiqueiro
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

tropiqueiro
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

tropiqueiro
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

tropiqueiro
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

tropiqueiro
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

tropiqueiro
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

tropiqueiro
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Тропік
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

tropiqueiro
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Tropic
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

tropiqueiro
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

tropiqueiro
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

tropiqueiro
화자 5 x 백만 명

tropiqueiro 의 사용 경향

경향

«TROPIQUEIRO» 의 용어 사용 경향

tropiqueiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tropiqueiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tropiqueiro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TROPIQUEIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 tropiqueiro 의 용법을 확인하세요. tropiqueiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Género {Tropiocaris S. Bate) de crustáceos decápodos da família dos pale- monfdeos, tribo dos tropiocaríneos, representado na fauna das Antilhas pela espécie 7*. molis S. Bate. TROPIQUEIRO, adj. Que trópica: cavalo tropiqueiro; «.. .cigano ...
2
A Paixão de Araci
Ao deslado da multidão -tinham chegado sobre a hora, que do Préstimo ao Sardão vão para cima de duas léguas em jerico tropiqueiro -, Margarida e Benedita olhavam ansiosas os milicianos que iam chegando, uns a cavalo e outros a pé, ...
José Marques Vidal, 2012
3
Obras completas
... superavit de modelos retirantes à chegada dos paus-de-arara. A nossa gula de estetas só devora desgraças assim... Mas eis que nova boiada garante sinais de vida. O vaqueiro do Ceará não perde o vulto triunfal no penco tropiqueiro, ...
Vitorino Nemésio, 1989
4
D. Quixote de la Mancha:
... grande ligeireza aos seus vagabundos devaneios e desvairadas cavalarias. Assim, mal o pobre tropiqueiro se aproximou, sem tir-te nem guar-te, picou o Rocinante e despediu sobre ele de lança em riste 172 D. QUIXOTE DE LA MANCHA.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1959
5
Estrada de Santiago: contos
Vossorias já não conheceram — era irmão da ordem de S. Domingos e andava ao peditório de terra em terra para o colégio de fradinhos da Fraga, com um rucilho tropiqueiro, convidando as boas donas, a trôco O MALHADINHAS 195.
Aquilino Ribeiro, 1924
6
Casa do Escorpião: Novelas
... nem franjado. Os alunos não se cansavam de olhar. Pois havia alguma dúvida que dum instante para o outro ia descoser da vaguidão do horizonte o vulto tropiqueiro do cavalinho que trazia o senhor Macedo, ou as abas a fraldejar do ...
Aquilino Ribeiro, 1963
7
5 motivos de meditação: Luís de Camões, Eça de Queirós, Raul ...
... e pal- reiras»; a noite de insónia de uma aldeã «mancando, mancando, vagarosa, como ovelha velha, com a perna encanada, perdida nos penedais»; o «vulto tropiqueiro de um cavalinho» a «descoser da vaguidão do horizonte»; etc.
Óscar Lopes, 1999
8
Cifras do tempo
... mancando, vagarosa, como ovelha velha, com a perna encanada, perdida nos penedais»; o «vulto tropiqueiro de um cavalinho» a «descoser da vaguidão do horizonte»; etc Não evidencia tudo isto que recuperar assim a natureza é achar ...
Óscar Lopes, 1990
9
O Malhadihas: e Mina de diamantes
Muitas vezes ouvi dizer a Fr. Joaquim das Sete Dores... Vossorias já não conheceram, era irmão da Ordem de S. Domingos e andava ao peditório de terra em terra para o colégio de fradinhos da Fraga, com um rucilho tropiqueiro. Ia por aqui ...
Aquilino Ribeiro, 1958
10
Obras completas: Caatinga e terra caída
... o vulto triunfal no penco tropiqueiro, de chapéu de coiro à barbela como se fosse elmo de aço. O eterno bode das taperas marca a presença marcial junto de um girau ou alpendre para abrigar do sol as cargas dos camiões. A vida ...
Vitorino Nemésio, Fátima Freitas Morna, 1989
참조
« EDUCALINGO. Tropiqueiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/tropiqueiro> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO